opnum spæli. - Eg veit ikki, um eg skal siga, at eg eri ónøgdur, men tað er eitt sindur løgið at hava spælt á útivølli í Europa, og so vera hálvgum misnøgdur um úrslitið. Um ávirkanina, sum dysturin kann [...] har eru fleiri lutir, sum venda rætta vegin. Enn er tó langt eftir á mál, áðrenn vit kunnu verða nøgdir, so lat okkum nú síggja, hvussu leikur fer. Men hetta er í øllum førum eitt stórt fet rætta vegin, segði [...] kann hava á HB, helt Jákup, at hetta kann ávirka rætta vegin. - Nú eru vit langt aftan fyri EB/Streym á stigatalvuni, so teir hugsa vit ikki um enn. Men eg haldi, at avrikini seinsatu tíðina hava verið betri

teksti um hendingar av ymiskum slag - eisini úr Føroyum. Tann fyrsta greinin eg klipti út var um eina hending í Føroyum. Tað var, tá "Smyril", sum bygdur var á Skipasmiðjuni, fór royndartúr. Hetta var í [...] Tað kom fyri, at okkurt smávegis tilfar var um hendingar í Føroyum - ein ella tvær síður. Tá helt eg við mær sjálvum, at tað má henda okkurt meira í Føroyum enn tað, sum pláss var til í hesi bók. Í oktober [...] saman ígjøgnum alt árið 1970 og redigeraði hetta til uml. hálvan november. Ætlanin var so, at umleið hálvan desember skuldi árbókin verða í sølubúðunum. Hetta var tann fyrsta bókin av sínum slag í Føroyum

so er alneyðugt at skora móti teimum tíðliga fyri á tann hátt at fáa teir longri fram. Hetta vistu Albert Ellefsen og hansara menn, tá teir fóru norður leygardagin, og so bar ikki øðrvísi á, enn at tað [...] Tað er altíð torført hjá mótsøðuliðunum at spæla móti EB/Steymi norðuri á Mølini. Og tað er ikki vorðið minni torført, nú Sverri Jacobsen hevur lært teir at rotta seg saman í verjupartinum og at lúra eftir [...] Harry Benjaminsen. Hjá HB stendur væl til. Teir liggja javnir við B71 í toppinum, og tað er væl, tá hugsað verður um, at fyri tað mesta eru tað heilt ungir spælarar, sum Albert Ellefsen arbeiðir við. Í nógvum

verður ilt at kanna hjørtu og nýru, og tað er heilt burturvið at krevja, at vanligar blaðgreinir um triviel evni skulu hava kelduávísan hvørja ferð. Hetta er hvørki juridiskt- ella moralskt krav, og tað [...] SS bara um! ? Slíkt er at fuska við keldutilfari ? tað er stutt sagt propaganda! Fyri at taka okkurt dømi úr rúgvuni. Jú, SS royndi at billa dønum inn, at skúlin ikki gjørdist føroyskur fyrr enn í 1938 [...] 1938 av donskum ávum. Hetta skelkaði áhoyrararnar, men hetta er heldur ikki veruleikin. Verða premissurnar tiknar við, og tað skulu tær hjá keldukritiskum manni, so er veruleikin nógv meira kompleksur, nevniliga

ráðharran, Mike Pompeo. Jenis av Rana sigur, at hann er stak væl nøgdur við fundin við amerikanska uttanríkisráðharran, tí hann sigur, at hetta er fyrstu ferð, at sambandið ímillum Føroyar og USA hevur [...] sendistovu á stovn í USA, sigur Jenis av Rana. Hann leggur afturat, at hetta er eitt mál, sum landsstýrið arbeiðir við og endamálið er, hon skal verða veruleiki næsta ár. – Tað kann tykjast eitt sindur løgið [...] fegin hava betri samstarv við Føroyar, so tað er greitt, at báðir partar eru fyri at styrkja samstarvið. Vit hugsa okkum, at samstarvið skal fevna um annað enn handil. Tískil halda vit, at samstarvið skal

Mikukvøldið fór John Hammer av vøllinum, tí hann er plágaður av skaða í knænum. Tað er møguleiki fyri, at tað verður neyðugt at spara hann í dag. Í EB/Streymi er lagið avbera gott. Eftir at samansetta liðið [...] ikki meiri enn málleysan javnleik á Skála, og HB tapti á heimavølli ímóti KÍ. Sigurin í Gundadali mikukvøldið hevur sjálvandi borið við sær, at fótbóltstemperatururin í Klaksvík er hækkaður. Hetta saman við [...] fyri einari viku síðani annað árið á rað tryggjaði sær Løgmanssteypið, eydnaðist tað mikukvøldið væl og virðiliga at styrkja um oddasessin í Formuladeildini. EB/Streymur vann fulla úrtøku á heimavølli

iva nøkur ár, áðrenn metið verður tikið av onkrum øðrum. Maðurin, ið hevur sett hetta met, eitur Bradley Howard Friedel og er 37 ára gamal. Brad Friedel umboðar í løtuni Aston Villa, men av teimum 168 dystunum [...] áðrenn hann valdi at skifta felag til Aston Villa. Amerikanarin er ikki bara royndur, men eisini ein nógv virdur málverji, sum hevur verið víða um á yrkisleið síni. Tað byrjaði á University of Calfornia í Los [...] miðskeiðis í tjúgunum. Hann kom um jóltíðir, og í februar í 1998 fekk hann sína debut. Mótstøðuliðið var hansara núverandi felag Aston Villa. Hóast smá trý ár í Liverpool eydnaðist tað ongantíð Friedel at býta

Vitjanin eydnaðist sera væl, og øll vóru fegin um, at henda vitjan veruliga varð komin í lag, hóast tað var harmiligt, at tað ikki eydnaðist Anette at uppliva hetta. Um Lorraine kann sigast, at hon er einastandandi [...] kongin Leopold 2. sum ein blóðugan einaræðisharra í Congo. Tað er skrivað ein forkunnug bók um hansara avrik. Hetta er annars eitt gott dømi um, at føroyingar saktans kunnu gera mun úti í heimi. Anette skrivaði [...] seinasta. Hetta var tað hon vildi. Her fekk hon ofta vitjan av sínum vinum, sum hon hevði nógvar av. Til tað seinasta brendi hon fyri rættvísi og østi seg um skilaloysi, sum er bæði her og har. Søgan um Lorraine

Ímóti Shirov er hann lítil favorittur, og Anand sum hevur ligið í topp 5 seinastu nógvu árini, hevur nógvar royndir og júst hetta kemur væntandi hansara til góðar siga talvserfrøðingar. Enn ein finala hjá [...] India, og har er hann nærum ein gudur. Samstundis sum Anand fekk hollan stuðul, so varð eisini eitt øgiligt trýst lagt á hann. Allir indar væntaðu Anand at koma víðari til finaluna, og hetta megnaði hann [...] fekk í hesum talvum ongantíð veruliga hótt Anand, og kanst tú ikki tað, er eingin gjøgnumvegur. Adams hevði eina góða kapping, men enn vísir Anand at vera ein ov stórur biti hjá fremsta bretska telvaranum

deild Talan var um truplan útidyst hjá B68, tá teir um vikuskiftið vitjaðu hjá HB. Hóast HB er nýtt lið í deildini, so hava ungu menninir saman við nøkrum veteranum veruliga gjørt um seg í deildini, og [...] kundu argjamenn fegnast um, at teir enn hava í øllum førum bronsuna at spæla fyri. GÍ er púra avbyrgt Í botninum hevur GÍ havt tað sera trupult í ár, og sum talvan nú sær út, so er lítið at ivast í, at [...] málsetningurin um at halda liðnum í deildini, er í øllum førum rokkin væl og virðiliga. Toftamenn høvdu tó ein eyka trumf við í viðførinum hesaferð. Nógv hevur verið tosað og skrivað um brasilianska Anderson