Premier League, og heilt niður í triðbestu deildina. Fíggjarstøðan hjá felagnum hevur verið út av lagi vánalig, men nú tykist sum um bjørnin er vaknað úr dvala. Leeds United er oddalið í League One, sum [...] um málið. Nú má Forest spæla umdyst í Birmingham. Hóast Reading bert hevur vunnið 5 av 24 dystum í The Championship, og hóast teir liggja á einum 20. Plássi í næstbestu fótbóltsdeildini, so spældi liðið [...] Steven Gerrard til 1-1. Gjørdu sína skyldu Tað var ikki so nógvur slingur í valsinum hjá øðrum Premier League liðum, tá hesi liðini møttu liðum úr lægri deildum. Chelsea gjørdi stutta prosess við Watford. Longu

fáa Leeds United upp í The Championship, og hvat síðani hendir, fer bert tíðin at vísa. Leeds United skal upp eftir, og Elland Road hevur brúk fyri at liðið kemur upp úr League One, og kanska longur fram [...] Bates, eftir at venjarin Dennis Wise heilt óvæntað valdi at fara til Newcastle. McAllister tosaði við The Yorkshire Radio, har hann millum annað segði, at - Stutta málið er uppflyting. - Eg eri her í fyrsta

United er aftur í Premier League fyri fyrstu ferð í 16 ár. Tað bleiv staðfest í kvøld, tá kappingarneytarnir úr West Bromwich taptu móti Huddersfield. Leeds hevur nú vunnið The Championship, sum er næstbesta [...] søguríku í Onglandi og stílaði móti evropesisku tindunum, tá liðið kom í hálvfinalurnar í Champions League í kappingarárinum 2000/2001. Tað rakk ikki og árið eftir megnaði liðið ikki at vinna seg aftur í [...] felagið við kenda argentinska venjaranum, Marcelo Bielsa, eftir 16 ár aftur vunnið sær pláss í Premier League. Nigel Martyn eitur nú Illan Meslier, Alan Smith eitur Liam Cooper og Mark Viduka eitur nú Patrick

Listin yvir evnir til komandi Chelsea venjaran er komin niður á fýra, og sambært enska blaðnum The Sun er Laudrup ein teirra Fleiri av kendu venjarunum hava ? so løgið tað annars kann ljóða ? sagt nei [...] Seinast er tað Milan venjarin, Carlo Ancelotti, sum hevur takkað nei til starvið. Sambært enska blaðnum The Sun er listin nú komin niður á fýra toppkandidatar til starvið sum Chelsea venjari. Sambært blaðnum [...] trý ár á rað. Frank Rijkaard, sum Ancelotti eisini rósar, hevur vunnið meistaraheitið og Champions League við Barcelona. Luiz Felipe Scolari, hvørs CV millum annað inniheldur HM-gull við Brasilies í 2002;

at Michael Laudrup verður nýggi venjarin hjá walisiska felagnum, Swansea. Sambært bæði Sky Sports, The Sun og øðrum enskum heimasíðum er Michael Laudrup vorðin samdur við formannin í Swansea, Huw Jenkins [...] at tað ikki verður tað stóra trýstið á Laudrup, tí málsetningurin er at verða verandi í Premier League. Spurningurin er so, hvat hendir við íslendska Gylfa Sigurðsson, sum hevur leikt við Swansea seinasta

felag eiga Liverpool FC. Teir keyptu felagið í 2007, tá Liverpool var á veg í finaluna í Champions League fyri aðru ferð uppá trý ár. Í dag liggja við í niðurflytingarvanda og tað sigur alt um at gongdina [...] 2-1 til gestirnar. Niður­túrurin hjá Liverpool heldur fram og eftir dystin hildu mót­mælini fram á The Kop. James McKenna hevur eina loyns uppá trupulleikarnir í Liver­pool. Lat okkum viðhaldsfólkini, ið [...] kur meta, at tað er fimm ferðir so sannlíkt at Liverpool flytur niður, sum at teir vinna Premier League!

við heili 18 málum í 20 dystum fyri U17-landsliðið varð hann eisini kosin kosin "Under-17 Player of the Year" í Danmark. Ein heiður, sum navnframir menn sum Nicklas Bendtner og Christian Eriksen seinni hava [...] Hann tók av tilboðnum og skal hann nú vera við til at hjálpa nýggja felagi sínum í eitt nú Europa League, sum helst man hava vigað eitt sindur í avgerðini hjá honum at spæla í Føroyum.

Lampard, hug at veksa. Chelsea hevur nú einans vunnið ein dyst í síðstu seks royndunum í Premier League, og Frank Lampard er tann Chelsea-venjarin, sum hevur fingið fæst stig í miðal síðani Roman Abramovich [...] hvønn dyst. Tað hevur ljóðað, at nakrir av leikarunum eru ónøgdir við Frank Lampard sum venjara, og The Athletic skrivar, at leiðslan er farin at hyggja sær eftir øðrum møguligum venjarum. Ein teirra skal [...] tíðindafundinum. Næsti dystur hjá Chelsea verður sunnudagin ímóti Morecambe í FA Cup, og næsti Premier League-dystur teirra verður fríggjakvøldið í aðru viku á útivølli ímóti Fulham.

hann. Sannleikin er, at orsøkin til tess gongur nógv longur aftur í tíðina. Til tíðina tá filmurin »The Arsenal Stadium Mystery« var sýndur í Føroyum uml. 1940. »Nógvir eldri menn, sum í dag eru í 80-unum [...] bretsku herdeildirnar, og eitt úrvalslið við teimum bestu HB og B36-leikarunum. Kappingin fekk navnið »The War Cup«. Men trot var á bóltum í 1944, og tá var eingin kapping. Fólk siga, at fótbóltsspælið batnaði [...] arbeiðis dagin eftir. Teir venja fýra ferðir um vikuna, og um fýra dagar skulu teir leika ein Champions League-undandyst niðri í Malta. Teir vita einki um maltesiska mótstøðuliðið, og teir vænta ikki, at finna

verður við í einum greinasavni, sum kemur út á bók. Bókin kemur at eita »20 footballderbies from around The World«, og verður seld kring heimin. Andy Mitten, Manchester: (Heri Simonsen týddi) »Vit hava einki [...] kr. fyri at leika bert eitt umfar í UEFA-kappingini. Og vit fáa eina miljón fyri hvørt Champions League-umfarið vit leika (í 2006 red.) – hetta er jú ein verulig virðisløn fyri feløgini.« Sigur Steinfinnur [...] rið í 2005. Føroyska ligan fylgir ikki flestu ligum í Evropa. Feløgini, ið leika seg í Champions League ella í UEFA-kappingina, eru í tí bizarru støðuni at verða krýndir meistarar í oktober, og skulu ikki