at siga, at all frystilínuskipini fiska í føroyskum sjógvi í løtuni. Um útróður verður sagt, at streymurin er harður, men hann batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men øtlar
at trý frystilínuskip eru til fiskiskap. Tvey fiska undir Føroyum, og eitt fiskar í Grønlandi. Streymurin hevur verið harður, men fer at batna, sum næsta vika gongur, og ilveðrið, sum veðurstøðir hava
Føroyum. Væntand koma nøkur ísfiskalínuskip inn at landa í næstu viku, um alt gongur sum ætlað. - Streymurin er hampiligur, og veðrið verður gott fyri tað mesta. Tí rokna vit við nógvum útróðri, og útróð
Føroya vænta tey, at flestu línuskip, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa í næstu viku, tí streymurin verður sera harður síðst í vikuni. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at
jólahøgtíðina, og nøkur línuskip eru longu givin. Útlitini til útróður eru góð teir næstu dagarnar. Streymurin verður brúkiligur, og líkt er til, at veðrið fer at laga seg væl. - Vit vænta tí nógvan útróður
í Eysturgrønlandi, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður, serliga síðst í næstu viku. Hinvegin verður veðrið meira skiftandi, men verður helst
eru á Flemish Kap og fiska tosk. Tey hava góðan fiskiskap. Útlitini til útróður eru hampilig. Streymurin verður hampiligur, og veðrið verður brúkiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri
Fýra frystilínuskip eru á Flemish Kap og fiska tosk. Útlitini til útróður í næstu viku eru góð. Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. - Vit vænta tí nógvan útróður. Bátarnir fáa so at siga
eitt í Íslandi og eitt fiskar undir Føroyum. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður hampiligur, men veðrið verður ikki av tí besta. - So, vit rokna ikki við nógvum útróðri
longri tíð enn ætlað, at umvæla brekið, Men nú siga tey á Sev, at tað verður um ein hálvan tíma, at streymurin kemur aftur.
