Fýra frystilínuskip eru á Flemish Kap og fiska tosk. Útlitini til útróður í næstu viku eru góð. Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. - Vit vænta tí nógvan útróður. Bátarnir fáa so at siga
eitt í Íslandi og eitt fiskar undir Føroyum. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður hampiligur, men veðrið verður ikki av tí besta. - So, vit rokna ikki við nógvum útróðri
longri tíð enn ætlað, at umvæla brekið, Men nú siga tey á Sev, at tað verður um ein hálvan tíma, at streymurin kemur aftur.
at tvey frystilínuskip eru undir Íslandi, og eitt er undir Føroyum. Um útróður verður sagt, at streymurin verður góður, men væntandi verður veðrið vánaligt. Tí eru útlitini fyri útróðri í vikuni, sum kemur
Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at okkurt línuskip væntandi fer út aftur í næstum. - Streymurin verður góður, og veðurútlitini eru hampilig. Men, hóast hetta vænta vit ikki nógvan útróðrarfisk
undan Íslandi og eitt av Íslandsrygginum. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður brúkiligur, men veðurútlitini eru einki serlig. Tí verður heldur ikki roknað við nøkrum
liggja og pussa upp ella eru farin í summarfrí. Um útlitini fyri útróðri, sigur marknaðurin, at streymurin verður vánaligur, og tí verður ikki roknað við nøkrum serligum nøgdum av útróðrarfiski teir næstu
ini eru vánalig, og tí er væntandi, at flestu skip, sum royna undir Føroyum, stevna til lands. Streymurin í vikuni, sum kemur, verður hampiligur, men væntandi er, at veðrið verður skiftandi. - Vit vænta
umborð, og tað triðja ísar fiskin. Um útlitini fyri útróðri í næstu viku, sigur marknaðurin, at streymurin verður harður, og líkindini verða ivasom. - Men, onkur útróðrarbátur fer helst út, sigur Fiskamarknaður
hýsu. Bæði hesi skipini landa mánadagin. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður góður, og veðrið verður gott. - So, vónandi verður nakað av útróðri, leggur marknaðurin