plagar. Men so tekur Norrøna yvir og hon siglur av Havnini til Vágs klokkan13 og av aftur Vági klokkan 16. Og seinasti túrurin í morgin er so, tá í Norrøna siglur av aftur Havnini klokkan 19 í annaðkvøld [...] hon bara at sigla á Vág. Hvønn gerandisdag fer hon fyrsta túr úr Vági klokkan sjey á morgni og hon siglur seinasta túr suður klokkan 19. Annars eru túrarnir mitt á degi, og um vikuskiftini,lagaðir eitt sindur
ístaðin klokkan 13. Síðani siglur Smyril suður aftur klokkan 18.30. Tað merkir, at túrurin mitt á degi, verður lagdur burtur ímillum. Eisini Teistin er ávirkaður av veðrinum. Hann siglur seinasta túrin úr Skopun [...] enn eina ferð siglingina hjá skipunum hjá Strandferðsluni. Strandferðslan boðar nú frá, at Smyril siglur ikki meiri í dag. Sostatt verða túrarnir av av Krambatanga klokkan 17.30 og av Havnini klokkan 20
at hann siglur ikki suður aftur nú klokkan 8.30, sum hann átti og tessvegna verður túrurin av Krambatanga til Havnar klokkan 11, heldur ikki sigldur. Tað, ið annars er eftir av degnum, siglur hann eftir [...] Teistin ikki av Gomlurætt fyrrenn nú klokkan 09.45 og av Skopun klokkan 10.30 í morgun og Sildberin siglur slett ikki. Tað er fitt av vindi í morgun, yvir 20 metrar um sekundið nógva staðni av eystanedtir
m beint fyri jól. Tá undraðist Brandur Sandoy, tingmaður, á tingsins røðarapalli, á, hví Teistin siglur so seint. Hann sigur, at tað er serliga hetta seinasta árið, at Teistin er farin at sigla seint.
hjá Smyrli, sum verður órógvað, men broytingar avlýsingar kunnu eisini væntast aðrastaðni Smyril siglur norður av Krambatanga nú klokkan 15.30 og suður aftur klokkan 18.30 eftir ferðaætlanini. Men túrurin
stór krøv til flutning aftur og fram av fólki og farmi, tí alt er lagt til rættis út frá, at Smyril siglur upp á Havnina og tað má eisini vera endamálið, at fólk og farmur verða sett av, og tikin upp eftir
og Suðuroy fyri veður. Strandferðslan sigur, at sostatt siglur Smyril ikki seinasta túrin av Krambatanga klokkan 21 í kvøld og av tí sama siglur hann heldur ikki fyrsta túrin av Havnini klokkan 7 í morgin
úr Suðuroy samskipast, so at tað helst nøktar tørvin á farmaflutningi og bilaflutningi, at Smyril siglur ein túr um dagin. Johan Dahl vísir á, at nógv tey flestu ferðafólkini við Smyrli, eru við bili. -
vestaneftir, men í ælinum eitt sindur meiri onkuntíð. Eisini Teistin er órógvaður av veðr tí hann siglur ikki túrarnar úr Skopun klokkan 22.30 og av Gomlurætt klokkan 23.05 í kvøld.
til at smyril avlýsir seinnapartin í morgin. Smyril hevur eisini avlýst túrarnar í kvøld. Sostatt siglur hann hann seinasta túrin av Havnini nú klokkan 16, samstundis sum túrarnir úr Suðuroy klokkan 18