avskipaðu tey fisk í gjár, og í dag er einki virksemi á virkinum. Tað sama er galdandi fyri Delta Seafood á Tvøroyri. Men stjórin á Delta Seafood, Magnus Jespersen, sigur kortini, at verður ein loysn ikki [...] trupulleikar voldir á biladekkinum umborð á Smyrli, um farið verður fram á rættan hátt. ? Vit hava flutt slógv norður til Havsbrún í Kollafirði í hálvtannað ár, og vit hava aldri havt stórvegis trupulleikar [...] fiskaslógvi. Tí hava tær staðið á bryggjuni í sólarhitanum í dagavís, meðan bíðað hevur verið eftir einum túri, har pláss er at taka tær við. Men meðan bingurnar hava staðið á bryggjuni í nógva sólarhitanum

politisku flokkarnir megna tað ikki sjálvir at bøta stórvegis um støðuna. Tá ið hann setti eldradagin á Tvøroyri leygardagin, segði hann, at skulu umstøðurnar hjá teimum eldru broytast til tað betra, er tað neyðugt [...] strævnum arbeiðslívi. ? Tað er tí rættiliga stórur munur á teimum eldru, báði fíggjarliga, likamliga og sálarliga. ? Tí má eldrapolitikkurin avspegla munin á teimum eldru. Tryggja rímiliga pensión Kristjan Magnussen [...] ítøkiligur, báði frá landsins myndugleikum og frá kommunnalum myndugleikum. Kristjan Magnussen vísti á, at tey eldru verða fleiri og fleiri eftir fólkatalinum. ? Fleiri og fleiri liva longri og hava rímiliga

Føroya arbeiðarafjøld alla frá tí fyrsta degi hann kom á ting, til hann fall á ovasta plássi landsins. Jeg minnist, tá Ísvirkið kom. Tá var P. M. Dams navn á øllum vørrum. Jeg var ikki farin úr skúlanum tá, [...] eini gerð móti Tvøroyri. Eftir hørðum trýsti í fleiri ár fekk Javnaðarflokkurin endiliga fleirtal fyri á Tingi, at frá 1. okt. 1951 skuldi prístalið hækka frá 294 til 311 stig. Arbeiðsgevarar á Skála og Tvøroyri [...] burturstaddur, tí næsti maður hansara, Hj. á Heygum, kundi eg fáa fatur í. So var, jeg segði mín ørindir um at fáa nakað av hesum fiski lagdan upp á Tvøroyri. Ja, svaraði Hjalgrím, um tygur vilja arbeiða

skert. ? Tað er tómligt á hillunum, men vit fáa framvegis breyð og mjólk. Hinvegin mangla vit sukur, ger, eplir, frukt og annað, sigur Gert Levisen, leiðari í Keypssamtøkuni á Tvøroyri. ? Vit ætla at hava [...] at hava opið, sigur hann Í gjár var leiðarin einsamallur til arbeiðis á FK, tí øll hini 8 fólkini vóru farin í verkfall. FK á Tvøroyri stongdi í gjár, og leiðarin brúkti dagin til vøruteljing. ? Um S&K heldur

000 krónur, Vestmanna 50.000 krónur, Skopun 18.000 krónur, Tvøroyri 58.000 krónur, Vágur 14.000 krónur og at enda fáa havnirnar á Strondum og á Toftum hvør sínar 3.500 krónur fyri eina møguliga skálafj [...] aldri fingið eitt einasta oyra av hesum gjaldinum. Harafturat vísir bygdarráðsforkvinnan í Vestmanna á, at rokningarnar, skivaðar eru út fyri nýtslu av økinum við ferjuleguna, ikki fevna um alt økið, men [...] krónur fyri hvønn ferðmetur um árið, fyri økini, ið verða nýtt til bilbásar og so framvegis. Støddin á økinum verður avtalað við tær avvarandi kommunurnar. Øll hesi gjøld vórðu sett í gildi frá 1. juli í

útvegað til ung á miðnámsskúlunum og á Fróðskaparsetrinum. Á miðnámsskúlunum eru 330 fleiri tikin upp Á Fróðskaparsetrinum eru 170 fleiri tikin upp, bæði til sjúkrarøktarfrøði, lærara, pedagog, á Søgu- og s [...] kvinnan eftir krøvum frá samgongufeløgum hevur broytt sínar ætlanir um sparingar á Ellis- og røktarheiminum á Tvøroyri, so tillagingin frá nøkrum dupultstovum til einkultstovur verður gjørd líðandi gjøgnum [...] veitingar hækka í sama lutfalli. Á stovnum á almanna-, heilsu- og útbúgvingarøkinum eru eisini fleiri túsundtals fólk í starvi. Tað kann økja útreiðslurnar til veitingar og lønir á hesum økjum við tíggjutals

ikki fara at hava ráð til nakrar stórvegis íløgur, sigur Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri. Á Tvøroyri eru umleið 300 fólkapensjónistar í løtuni. Hesir gjalda allir skatt til kommuna, og hesin

Lisberg, sum gjørdi flaggið. Haðani gekk leiðin í Skúlan á Tvøroyri, har í Johan Joensen tók ímóti og vísti Poul Nyrup skurðmyndina av P.M. Dam. Á Tvøroyri helt formaður føroyska Javnaðarfloksins, Jóannes Eidesgaard [...] fara at verða at síggja aftur í donkum fjølmiðlum teir komandi dagarnar. Komnir á Tvøroyri fór danski forsætisráðharrin beint á Suðuroyar Sjúkrahús, har ið umsjónarmaðurin, Ronnie Midjord og Knud Steinø, yvirlækni [...] Eidesgaard røðu, har hann fortaldi, at Tvøroyri var háborg javnaðarfloksins. Ella sum ein gamal javnaðarmaður tók til einaferð, hann var komin á Tvøroyri, at nú føldi hann, at ?Han stod på hellig grund³

stuttligt og áhugavert tiltak við børnum. Børn í barnagarðinum á Tvøroyri hava frá kommununi fingið máliplátu. Tey sleppa so frítt at mála á hesa og verður so ein sýning í Gallarí Oynni nakað undan jólum [...] hug at festa seg við. At trína innar í aldingarðin er sum at koma í annan heim. Palle Julsgart á Tvøroyri hevur latið upp listaskála, Gallarí Oyggin. - Børnini eru farin út og eg havði ríkiligt av plássi [...] sum sína uppgávu at menna mentan og list úti á bygdunum. Palle fegnast um samstarvið, tí eitt av endamálum hansara er júst at fjálga um og menna listina á staðnum. Fólk vitja innar úr allari oynni og hava

tú kanst tað tú vilt, sigi tað harðmælt! Sigi tað, so tað ljómar á gongunum á sjúkrahúsinum, har fólk liggja og droyma um at sleppa inn á eina stovu. Sigi tað við tey. Tú kanst, tað tú vilt! Sigi tað við [...] øllum føri teir á vinstravonginum, fara at seta hugtøkini FRÆLSI, JAVNAÐUR og BRØÐRALAG á ovasta breddan. Her koma fakfeløgini so sanniliga inn í myndina. Vit hava í Føroyum fakfeløg, báði tey á privata líkasovæl [...] ni. Hví skulu vit røða um hetta her á fyrsta mai? Svarið er eyðsýnt, vit eiga at leggj í onnur. Mitt í allari vælferðini er lætt at gloyma hesi. Men hava øll her á fold ikki uppiborið eitt virðiligt lív