byggja í Malmø til innanoyggjasigling. Nú tann fimti Smyril stevnir inn á sama fjør, eru tey 162 bruttotonsini hjá fyrsta Smyrli vorðin til næstan 13.000 BRT, 160 HK dampmaskinan er vorðin til 18.300 HK maskinorku [...] Nýggi Smyril Nýggi Smyril var bíðitíðina verdur. Tað helt Jóannes Eidesgaard, løgmaður, tá ið hann var við til at taka ímóti nýggja Smyrli leygardagin. Hann minti á, at tað var fyri júst 110 árum síðani [...] stórt skip til innanoyggjasigling. Men tíbetur oru verulig framburðsfólk, sum søgdu, at jú betur ferðasambandið var, tess fleiri fólk fóru at ferðast - at Smyril var landsvegurin hjá suðuroyingum til restina

in í Týsklandi. Smyril Line luttók í hesi messuni fyri at marknaðarføra Smyril Line Fish Cup 2008 sum fer fram í døgunum 8. ? 10. september í Klaksvík. Harumframt marknaðarførdi Smyril Line føroyska havfisking [...] Í januar luttók Smyril Line á sokallaðu Boot Messuni í Dússeldorf í Týsklandi. Við 270.000 vitjandi er messan ein tann størsta innan fisking og fiskiítriv Smyril Line hevði pláss á básinum hjá stóra týska [...] teir 12 fyrilestrarnar um Føroyar vóru sera væl móttiknir av lurtarunum, og at hann taldi upp til 120 vitjandi til onkrar av framløgunum. Chefredaktørurin hjá Rute & rolle er vísur í, at vit saman kunnu uppbyggja

ætlað, verða tað ikki nógvir mánaðir til Smyril flytir av Sundi til Vágs at bunkra olju. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Smyril brúkar tungolju og sum støðan er nú, [...] umstøður til at Smyril ístaðin kann bunkra olju úr tangunum hjá SEV í Vági. Í Vági eru eisini nógv betri umstøður við tað, at talan er um eina nógv betri og tryggari havn enn á Sundi, tí har má Smyril í heilt [...] verður tað í ár, at molin verður gjørdur, so at Smyril kann bunkra olju í Vági. Men Poul Augustinussen sigur, at í hesum sambandi hugsa tey ikki bara um Smyril, tí tað eru eisini onnur skip, sum brúka tungolju

skip enn Smyril til Suðuroyarsiglingina. Endamálið er at kunna sigla fleiri túrar ímillum Havnina og Suðuroy við ferðafólki, siga tey í Fíggjarnevndini. Men afturfyri skal allur farmaflutningur til og úr [...] betri, er besta loysnin helst at lata Smyril sigla meiri. - Sum nú er, er sigling avmarkað av hvíldarreglum. Skal Smyril sigla meiri, má manningin leggjast um, eitt nú til sjóvakt. Skal sjóvakt vera við Smyrli [...] Skal eitt minni skip enn Smyril útvegast at røkja suðuroyarsiglingina, so at Smyril ístaðin bara skal sigla onkuntíð? Tað er ein spurningur, sum er farin at røra seg í politisku skipanini. Nú Fíggjarnevndin

fella til gjaldingar í ár, er eyðsæð, at okkurt skal gerast sum skjótast. 140 milliónir falla til gjaldingar í ár At talan er um eina trupla uppgávu, ið stendur fyri framman hjá leiðsluni í Smyril Line [...] færri enn 140 milliónir krónur til gjaldingar í ár. Av hesum eru góðar 86 milliónir veðlán og veðskuld, meðan restin millum annað peningur, ið kreditorar eiga til góðar hjá Smyril Line fyri ymsar vørur og tænastur [...] hjá Smyril Line. Rakstrarúrslitið í fjør var eitt hal upp á 34,9 milliónir krónur mótvegis einum yvirskoti upp á góðar 11 milliónir í 2002. Úrslitið var munandi verri, enn hvat leiðslan í Smyril Line

havnalagnum. Smyril Line hevur stovnað felag í Danmark við heimstaði í Hanstholm undir navninum 3Smyril Line Transport A/S3. Farmadeildin hjá Smyril Line verður marknaðarførd undir navninum 3Smyril Line Cargo3 [...] tímar at koyra um Stórabeltsbrúnna til Hanstholm. Smyril Line Cargo tekur ímóti farmi til fríggjadag kl. 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður [...] Ein av landsins størstu fyritøkum, Smyril Line, tekur nú enn eitt stig á leiðini til at fáa heilt fast undir fótum tvs. at hava flaggskipið í føroyska flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum Føroyar

havnalagnum. Smyril Line hevur stovnað felag í Danmark við heimstaði í Hanstholm undir navninum ?Smyril Line Transport A/S?. Farmadeildin hjá Smyril Line verður marknaðarførd undir navninum ?Smyril Line Cargo [...] tímar at koyra um Stórabeltsbrúnna til Hanstholm. Smyril Line Cargo tekur ímóti farmi til fríggjadag kl. 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður [...] Ein av landsins størstu fyritøkum, Smyril Line, tekur nú enn eitt stig á leiðini til at fáa heilt fast undir fótum tvs. at kunna hava flaggskipið í føroyska flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum

Enn er støða ikki tikin til, hvussu verður vorðið við siglingini hjá Smyrli til og ú Vági. Tað einasta, sum er greitt, er, at Smyril sleppur ikki at sigla til Vágs leygardag, sum Strandferðslan hevur ætlað [...] in, ringdi skiparin til Vágs at viðja um keipláss. Men keifútin kundi bara siga sum var, at tað bar ikki til, tí atløgusíðan var upptikin. Smyril mátti tískil til Tvøroyrar ístaðin. Tað var ongin annar [...] strandfaraskipunum uttan víðari. Grundin til, at Strandferðslan siglir á Vág leygardag er, at tað ber illa til kortini at flyta tungan farm til og úr Vági, tí Smyril fær bara lagt síðuportrið at í ferjuleguni

Hirtshals, nýta somuleiðis sína egnu manning til hetta arbeiðið. Danski arbeiðsrætturin gav Smyril Line viðhald. Dómurin sigur, at Smyril Line hevði rætt til at nokta at skriva undir sáttmála við 3F, sum [...] farnu viku dóm í málinum millum Smyril Line og danska fakfelagið 3F. Málið snýr seg um, at 3F hevði fráboðað eitt verkfall, so Norrøna ikki kundi leggja at í Hirtshals, um Smyril Line noktaði at undirskriva [...] arbeiðið verður í dag gjørt av manningini, og Smyril Line helt fast við, at soleiðis skuldi tað framhaldandi verða, og at verkfallið var ólógligt. Smyril Line vísti á, at manningin umborð á Norrønu longu

Tí í dag er ætlanin at Smyril skal gera ta fyrstu royndina at leggja at á Drelnesi. Tað fer Smyril at gera beint eftir døgverða í dag. Nú er ferjulegan gjørd til nýggja Smyril og ætlanin við hesi royndini [...] pullartar og ferjuskrái passa til Smyril sum nú er. Smyril fer av Havnini klokkan 10 í morgin og tá ið farmur og ferðafólk eru avgreidd á Drelnesi á miðdegi, loysir Smyril aftur og fer út í nýggju Samf [...] var neyðugt, tí nýggi Smyril er so stórur, at hann fær illa brúkt havnina á Drelnesi. Tað hevur alla tíðina verið ein kampur at fáa nýggju samferðsluhavnina lidnað til nýggi Smyril skuldi koma. Men fyrst