kann tað kallast. Grind doyði í Vágum, í Vestmanna og »norður í sundi« ? Stórhvalaveiðan var góð. Nærum 200 stórhvalir eru førdir í land í Førjum í árinum. Óhapp hendi í hesum árinum sum fleiri fyrr bæði [...] at vit nú eru farin inn í seinasta árið í 20. øld, og harvið eisini seinasta árið í hesum túsundárinum, so hava fólk hildið uppá, at øldin er runnin - og at vit nú eru komin inn í 21. øld. Men soleiðis var [...] til landið í 1900 Árið 1900 var eitt sjúkligt ár, skriva Føringatíðindi í 1901. Einans Sørvágssjúkan ger tað merkiligt á tann hátt. Í árinum doyði fleiri merkismenn, sum fyrr eru nevndir í blaðnum. Fiskiár

skrúðgongunum, so leingi hann er í starvinum, sum hann nú er í. Tórbjørn Jacobsen eigur saman við pápa sínum, Jóan Jakku Jacobsen á Glyvrum, frystifarmaskipið Halgafelli. Tá teir í gjár fóru av Skálafjørðinum [...] ikki verið í skrúðgonguni tær báðar ólavsøkurnar, hann hevur sitið í tinginum, og um hann ger av at halda fram í politikki, so fer tað sambært hann sjálvan, ikki at bera honum til at taka lut í skrúðgongunum [...] teimum, eru fleiri. Vit kunnu nevna Jógvan Ingvard Olsen, fyrrverandi tingformannin, sum fór úr tinginum á valinum í fyrraárið. Hann var skipari, tá hann varð valdur á ting í 1970, men tað gjørdist alt longri

Sig mær, hvat er broytt í dag í mun til dagarnar fyri jól, tá onnur og triðja viðgerð av fíggjarlógini var fyri? Og hvat søgdu umboðini fyri Suðuroyar Sjúkrahús í fjølmiðlunum og í brævaskifti við Almanna- [...] játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús í ár er 29.020.000 kr. Men í tíðindunum sama kvøld, sum postboðið bar út fíggjarlógina, sigur Helena Dam á Neystabø, landsstýriskona í sjúkrahúsmálum, at hon nú fer at [...] til upphæddina. Her kann eg bert skoyta uppí, at eg má takka Torbjørn Jacobsen fyri bersøgnu avdúkingarnar um støðuna í samgonguni í samband við atkvøðugreiðslurnar. Harnæst er at siga, at fyri meg er púra

at leypa í borg. Ólavur vann í roynd og veru talvið í byrjanini. Steintór Rasmussen ætlar sær at vinna øll talvini í ár, og hesaferð varð tað Gutti Petersen sum varð við sviðið soð. Gutti fór í longu borg [...] Hann fór eitt sindur upp í rating, og tá kann úrslitið ikki vera so galið. Í løtuni er Flóvin niðri í Linares, Spania, har hann telvar við í einari stórari kapping. Hann hevur í skrivandi løtu telva trý [...] endar 16. Januar, fer hann at taka sær av løttum í nakrar dagar, áðrenn hann síðst í mánaðinum fer til aðra kapping í Spaniu. Kappingin Flóvin í løtuni telvar í finnur tú á: http://www.ciudadfutura.com/sup

enntá sum andstøða í fíggjarnevndini, so tað skuldi tíansheldur borið til, tá ein situr í samgongu. Síðan roynir hann at geva okkum í Javnaðarflokkinum skuldina av kleyvarskapi samgongunnar í pensjónsmálinum [...] spælt síni kort í málinum um Suðuroyar Sjúkrahús, so verða øll, sjálvandi serliga suðuroyingar, stórliga skuffaði. Har hendi snøgt sagt einki, bert føgur orð, men eingin gerð. Í Sosialinum í gjár roynir Hergeir [...] Nielsen og onnur vilja hava hetta staðfest einaferð aftrat, kunnu tey lesa greinina hjá Jógvan við Keldu í Dimmalætting í gjár. So hatta var eitt bluffnummar, ein óvitaslig roynd at skøva út yvir egnu politisku

nøkunlunda í stað í rating. Veteranurin Lajos Portisch vann kappingina saman við einum russara. Teir fingu átta stig. Flóvin verður verandi í Spania, tí skjótt fer hann í gongd við aðra kapping í landinum [...] Hann hevur vunnið øll seks talvini í ár, og hesaferð varð tað Steintór Rasmussen sum stóð fyri skotum. Talvið hekk í leysari luft leingi, men Herluf fekk sett eitt álop í gongd og Steintór kendi seg noyddan [...] hvørgum at telva víðari. Jógvan Martin Joensen og Dánjal Haraldsen leiktu eitt rokut talv á fjórða borði. Báðir fingu frúgv upp og Jógvan Martin mátti taka ævigt skák. Støðan í 1. deild: Havnin 19 Klaksvík

hann ikki boðaði frá hesum í góðari tíð. Hon hevur tó í faxi fingið at vita, at bókin hjá Oddvør ístaðin verður í uppskoti til virðislønina komandi ár. Týdd Tað var í desember í fjør, at tað kom fram, at [...] men málið verður tikið upp á fundi í Rithøvundafelagnum. Í føroysku nevndini, ið innstillar til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins, sita Turið Sigurðardóttir, Jógvan Isaksen og Ebba Hentze. Á einari [...] viðmerking frá Jógvani Isaksen í Keypmannahavn, ið segði, at tey í nevndini langt síðani hevdu fyrireikað seg og enntá høvdu ferðaseðlar og rúm á gistingarhúsi til reiðar. Men Jógvan kundi bert staðfesta, at

Leygarkvøldið verður skipað fyri stórum tiltaki í Badmintonhøllini í Havn. James Olsen Band fer at spæla til konsert og dans. James Olsen hevur seinastu tíðina verið í Danmark, og har hevur hann spælt við nógvum [...] teimum heilt garvaðu tónleikarunum í føroyskum høpi. Ólavur Øster á guitarinum, Pauli Magnussen á bass, Jógvan Olsen á ljómborð, og aftan fyri trummurnar fer Brandur Jacobsen at sita. Sangin fer James sjálvur [...] sjálvur at taka sær av. Hetta er fyrsta tiltaki av sínum slagi í ár, og vóna fyrireikaranir, at nógv fólk fara at leita sær niðan í Badmintonhøllina leygarkvøldið. Dyrnar lata upp klokkan 23 og kostnaðurin

og niður um tað. Kann t.d. lesast í bókini um hann, sum Norðurlandahúsið gav út í 1997 og sum Jógvan Isaksen skrivaði. Útlærdi skipasmiðurin, ið er føddur í Klaksvík í 1945, vil heldur práta um tað, ið [...] kemur fram og Bakkin letur upp, hevur hann framsýning í Gallarí Skt. Gertrud tætt við Strøget í Keypmanna-havn. Soleiðis hevur verið í mong ár og í ár verður 20. framsýningin. - Árið byrjar altíð so ruddiligt [...] ósvarað, men báturin sæst aftur í nógvum av myndunum. Í bókini um Amariel verður sagt, at deksbáturin hevði stóran týdning í tilveruni heima hjá teimum, tá hann vaks upp í Klaksvík. Myndirnar úr Havn vísa

á venjingarlegu mitt í februar. Tí hevur málverjin givið avboð. John Petersen ætlar at fáa læraraskúlan lidnan í summar, og tí hevur hann ikki tíð at fara. Og tað hevur mansliðið í honsbólti hjá strandingum [...] at verja føroyska málið í teimum báðum landsdystunum, og tað merkir aftur, at honum fer bara at resta ein dyst í at røkka hálvt hundrað altjóða skrásettum landsdystum. Kurt upp í part Kurt Mørkøre var á [...] komin í hópin fyri liðfelagan í Sogndal, Hans Fróða Hansen, og harvið kunnu teir báðir staðfesta orðatakið, at eins deyð er annans breyð. Meðan leirvíkingurin higartil bara hevur verið eftiransari í miðverjuni