Framgongdin fer at steðga, er framtíðarmetingin hjá stjóranum á Atlantsflogi. Hann vísir á, at flogferðslan úti í heimi hevur í nógv størri mun enn her hjá okkum merkt avleiðingar av eitt nú 11. september
sjálvum rúminum, har eftirlitið við flogferðsluni er. Vit sluppu framat skíggjunum og sóðu, hvussu flogferðslan í Norðuratlantshavi var hesa løtuna. Tað, ið ein serliga legði til merkis í hesum sambandi var
frá, at alt stóð væl til, og at ongin frá donsku sendinevndini hevði fingið skaða. Ikki aftur nú Flogferðslan er eisini støðgað, og stóri spurningurin settur verður er, um talan er um hendiligt óhapp, ella
saman við floglíkindunum verður á breddanum í so máta. Longu tíðliga leygardagin frættist, at flogferðslan ella mangul upp á sama fór at darva festivalinum. Við nøvnum sum Shu-bi-dua, Roger Hodgson, David
fyrr enn á døgurða leygardagin, tá teir høvdu spælt í Eysturríki hóskvøldið. Ongantíð áður hevur flogferðslan verið so títt millum Føroyar og umheimin, sum hon er nú. Hóskvøldið fór Atlantsflog úr Vágum og
rekast við gjøldum, sum verða løgd á flogfelagið, sigur Magni Arge og sker myndina út í papp: - Flogferðslan skal also bæði selja bíligt og rinda tyngjandi avgjøld. Tað er sum við Rúsuni, sum hevur fingið
ferðandi fólk. Í mun til fólkatalið má sigast, at føroyingar ferðast dúgliga til onnur lond. Og sum flogferðslan hevur ment seg eins og siglingin á sjónum er víðkað til alt árið, eru ferðamøguleikarnir hjá
Atlantsflog noyddist tá at gera eina avtalu við Maersk Air, og henda avtala hevði við sær, at flogferðslan minkaði við einum góðum triðingi. Neyðugt varð at senda flogskiparar til húsa; teir yngstu, og
prosentum, meðan prísurin á bussferðaseðlum er hækkaður við 42 prosentum. Roknað verður við, at flogferðslan verður trýfaldað í Onglandi fram til 2030. -- Droppa keypivatnið Útlendsk kelduvatn verður flutt
Nógvur vindur er í Vágum í dag, og tað hevur sína ávirkan á flogferðsluna. Rutuflogfarið hjá Atlantic Airways úr Edinburgh skuldi eftir ætlan lenda í Vágum klokkan 11.35, men flýgur í løtuni yvir Føro
