fríggjadag vardi Turid Mørkøre, sum er ættað úr Klaksvík, doktararitgerð við landbúnaðarháskúlan í Ås í Noreg. Heitið á ritgerðini var »Fettinnhold og produktutbytte i laksefisk«. Ritgerðin er grundað á kanning

Fiskivinna Saman við Jógvani I. Olsen, Páll Gregersen og øðrum góðum monnum, var Olaf Olsen ein teirra, sum gekk á odda til stovnan av Fiskamarknaði Føroya, sum týsdagin hevði 10 ár á baki. Tað vóru minni [...] Føroya er komin fyri at vera, sigur hann. Onkuntíð verður tosað um fleiri uppboðssølur, t.d. eina í Klaksvík, eina í Vági og eina í Sørvági, men tað rætta er, at vit hava bara eina uppboðssølu í Føroyum, og

og fyri teir er tað nú altavgerandi, at ein sigur fæst burturúr seinasta dystinum, sum verður í Klaksvík. Dysturin í tølum HB-ÍF 0-1 (0-0) 0-1: Heini Heinason

fundamentalistiskt uppdrigin. Men tey mugu síggja í eyguni, at vit samkyndu finnast og tey mugu ikki i gloyma, at kristna trúgvin áleggur okkum at elska næstan sum sjálvan seg. Jesus áleggur okkum ikki at [...] Danmark fyri nøkrum árum síðan, eg haldi vit vóru 19. Tað var stuttligt og deiligt. Tey komu úr Klaksvík, úr Suðri, úr Sandoynni, úr Vágum, úr Eysturoynni o.s.v. Tey høvdu ymiskar útbúgvingar, tey høvdu

Heilsumál Annar kommunulæknin i Vági er fyribils loystur úr starvi. Embætisførslan hjá læknanum verður kannað, og setan í kommunulæknastarv í Klaksvík er fyribils útsett, meðan viðurskifti læknans verða [...] hevur eftir í starvinum í Suðuroy. Hon skuldi annars tann 1. oktober flyta í kommunulæknastarv í Klaksvík. Aibritt á Plógv sigur, at Trivnaðarmálaráðið hevur verið í samband við læknan, og avtalað er, at

fáa fatur á mær, serliga um kvøldarnar, tí vit búgva á Viðareiði, og so er tað gott, tá eg eri í Klaksvík. Eg haldi, at eg brúki telefonina meira til sms enn at ringja við. Karstin Justesen, 15 ár: Eg keypti [...] Eg brúki hana sera lítið, okkurt um 100 krónur um mánaðin, og eg gjaldi sjálvur sum oftast. Eg sms-i ikki so nógv, ringi faktiskt meira, men tað er so lítið, kortini. Eg fekk mær telefon, tí øll onnur

affekt- og konfliktpsykologi, som et århundrede senere kom til lysende udbrud under lægeaffæren i Klaksvík". Við hesum orðum er greitt, at bókin hjá Panum, viðgerðin hon fekk og øll henda søgan eru partur [...] nation og dens historie". Hetta er tó nevnt í onkrum leksikonverki, so sum hjá Heina Madsen: "Færøerne i 1000 år". Hjá føroyaserfrøðinginum Jonathan Wylie er støðan ein onnur. Í bókini: "Faroe Islands ? I [...] gunstigere, forudsat at Færingerne for øvrigt bibeholde deres Levemaade uforandret, saaledes som den var i 1846." Um fríhandilin heldur Panum, at hesin helst eisini vil føra við sær økta nýtslu av vørum, ið

fyri úttøkukappingum til NM-kappingina. Úttøkukappingarnar verða tríggjar í tali, tann fyrsta í Klaksvík 2. november (felag KTF), tann næsta í Vestmanna 10. november (felag VT) og tann síðsta í Hósvík [...] síðstu kappingini, ið verður at rokna sum eitt finaluumfar, verða síðani bert teir 2 telvarnir úttiknir i hvørjum aldursbólki, sum skulu umboða Føroyar til NM í skúlatelving 2003. Nógv talvvirksemi er á skránni

Aftur í ár fara fiskimenn og sjófólk annars at spæla innandurafótbólt í Klaksvík. Kappingin verður í Ítróttarhøllini í Klaksvík, og hon verður leygardagin, 28. desember. Tá Ið liðugt er, og menn eru úttuskaðir [...] senda eitt telefaks á telefon 457611. Eisini ber til at senda ein teldupost til adressuna palli@chr-i-grotinum.fo Kostnaðurin fyri luttøkuna, er 1000 kr. fyri hvørt liðIð og tilber at hava 8 leikarar á

Norrøna felagnum kundu vit í heyst lesa um eina ferð hjá einum bólki úr Tróndheimi, m.a. í vinarbýnum Klaksvík. Meginparturin var á góðari leið, men tá tey komu til høvuðsstaðin so mistu tey staðkensluna. Í [...] til de nordligeste øyene for å besøke Klasvik og Vidareidi. Velg mellom innkvartering på Hotel Nord i Vidareidi eller Klasvik gjestehus." "Vi anbefaler en seiltur med en av postbåtene, fra Klasvik til Husar [...] Bara synd at so fá vita um tað! ???????? Jógvan Hugo Gardar, Oslo, hugoga@online.no ? jogvan.gardar@c2i.net