Í gjár tók Bavila ímóti fyrstu lastini. Tað var hósvíksbáturin Veðranes, sum landaði millum 12 og 14 tons til nýggja virkið. Teir fingu brislingin innast á Skálafirði. Aðrir bátar, sum fara at veiða brisling [...] á Toftum. Brislingurin skal skiljast í fleiri støddir. Hetta er smáur fiskur, har kanska einir 80-100 fara til hvørt kilo – alt eftir, hvussu stórur fiskurin er. Sild ella brislingur Sum skilst á monnum
eitt sera skemtiligt sjálvmál. Hann fekk veruliga eitt ógloymandi kvøld á Windsor Park. Dystur nummar 100 Í gjárkvøldið vóru sum kunnugt, eitt ótal av landsdystum, og millum annað spældi Ongland á útivølli [...] sblettinum, tíðliga í dystinum. David Beckham, sum í eina tíð hevur jakstrað sín landsdyst nummar 100, slap heldur óvæntað at byrja inni í gjárkvøldið. Óvæntað má man siga, tá man í Onglandi hevur ein [...] venjingardystunum í gjárkvøldið: Eysturríki-Holland 3-4 Hvíta Russland-Turkaland 2-2 Belgia-Marokko 1-4 Bosnia/Herzegovina-FYR Makedonia 2-2 Bulgaria-Finland 2-1 Danmark-Kekkia 1-1 Frakland-Ongland 1-0
umframt silvur í 100m rygg. Rókur Trygvason úr Ægir vann silvur í 200m bringu í juniorbólkinum. Metini vóru í raðfylgju sum tey vórðu sett: Rókur Trygvason (2000), Ægir 1:06.14 og juniormet í 100 bringu Vár [...] Eidesgaard úr Havnar Svimjifelag. Hon vann fimm gullheiðursmerki í juniorbólkinum. Hon vann á 50 m, 100 m, 200 m og 400 m frí, umframt 50 firvald. Sagt verður úr Bergen, at tíðirnar eru góðar, nú hon skjótt [...] (2001), HS 28.44 og juniormet í 50 firvald Signhild Joensen (2000), Ægir 1:03.01 og føroyskt met í 100 rygg Vár E. Eidesgaard (2001), HS 27.09 og juniormet í 50 frí Vár E. Eidegaard (2001), HS 26.84 og
koppa honum seinnapartin, Nystrand i 100 frí og Wildeboers í 50 rygg, skrivar svimjing.com, sum ber tíðindini. Eyðbjørn Joensen og Óli Mortensen eru í finaluni í 100 metra frí hjá yngru juniorunum. Óli [...] Joensen var nummar fýra við tíðini 56.81. Eyðbjørn Joensen er eisini í finaluni í 100 metra firvald. Finalurnar byrjaðu klokkan 14.00, føroyska tíð. Tað skrivar svimjing.com. [...] fyri eldru juniorarnar í 50 metra rygg, umframt 200 metra blandað. Pál Joensen svam seg í finaluna í 100 metra frí við 51.77. Vágbingurin var nummar tvey, aftan fyri svenska Stefan Nystrand, sum kom á mál
Motorurin: 4 syl. 2.0 litur 90 hk turbodiesel v. common rail og innspræning 0-100 km/t: 15,3 sek. Oljunýtsla: 18,2 km/l Dekkstødd: 175/65-14 Stødd og vekt Longd: 410, 8 cm Breidd: 171,9 cm Hædd: 180,2 cm Eginvekt: [...] royndarkoyrdur av FDM fyri góðum trimum árum síðan, fekk hann sera gott ummæli, men teir fýltust á at 1.4 litur motorurin var ov lítil til bilin, og at hann bert hevði eina dragihurð høgrumegin til baksetrini [...] aftur meira brúkaravinarligan. 2.0 HDi dieselmotor Nakað eftir at Berlingo var komin á marknaðin við 1.4i motorinum, kom ein 1.8i motorur, sum hevði kraftina sum hin manglaði. Síðan kom ein 1,9 litur die
ongatíð talt. - Men okkurt árið minnist eg at eini 150 tóku koyrikort hjá mær, og okkurt annað árið eini 100. Men talið? Tað veit eg ikki. Símun og elsti sonurin Manne skipaðu tað so, at hesin seinni tók sær [...] komin at rigga døgurðan til frikadellur. Kl. 13:15: Eitt umboð fyri tíðindatænastuna kemur á vitjan. Kl.14:30: Símun hevur eina avtalu við ein ungan mann. Teir hava okkurt mál teir skulu práta saman um. Soleiðis
2. pláss til Kristian Martin Joensen við 2.14,55 aftan á David Russel við tíðini 2.09,35. Hini úrslitini Føroyar luttóku eisini í tveimum øðrum finalum. Í 100 m bringusvimjing hevði Asbjørn Hansen svomið
Grønlands Nú fara vit til Grønland. Tað gekk gott at fiska, men vit fingu maskinskaða og komu at liggja 14 dagar í Holstensborg. Farið varð út at fiska við báti, men lítið kom burturúr. Meðan vit lógu inni [...] at skjóta fugl til agn. Vit royndu alla vikuna í fínasta veðri og fingu 6.000 toskar, sum vóru eini 100 skippund. Sunnudagin fóru vit inn á Patreksfjørðin, og har løgdu vit okkum millum skipini. “Álaker” [...] “Sigurfarinum” árið frammanundan við Urbanus Olsen. Vit høvdu mett okkum at hava kunnað fingið eini 14 skippund tann fyrsta dagin, eftir tí vit fingu fyrra partin av degnum. Hetta var rok, men vit fara
arbeiðsgevararnar um eftirlønarskipan uppá sama máta, sum HA gjørdi. Eftirlønargrunnurin hjá HA hevur nú 14 ár á baki og hann hevur síðani prógvað, at tað var rætt at taka hetta stigið, segði Karl Johansen á [...] farið varð at betala úr grunninum, hevur hann betalt limum í HA góðar 15 milliónir í eftirlønum. Yvir 100 milliónir Annars upplýsir Karl Johansen, at Havnar Arbeiðsmannafelag er sera sterkt fíggjarliga. Hann [...] verður eftirlønargrunnurin og sjálvt felagið tikið undir einumn, javnvigar roknskapurin við omanfyri 100 milliónum.
Faroe Islands í kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn, gekk eisini væl. Dystirnir [...] 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: DC Dutch10 stig
