ÍF kom annars væl frá byrjan beinanvegin og fór framum 1-4, men so fór Maja Popovic at serva, og hon noyddist ikki at gevast, fyrr enn Dráttur var á odda 13-2. Henni á baki hevði Herborg á Mýrini eisini [...] Dráttur ikki altíð hevði so góðar móttøkur, var álopsspælið nóg gott til, at ÍF ongantíð slapp inn í dystin. Sigurin merkir, at Dráttur liggur framvið heilt har frammi, og í gjárkvøldið fóru kvinnurnar

General Motors siga í tíðindaskrivi, at teir hava gjørt eina avtalu við Spyker, har teir binda seg til at gera eitt nýtt felag, ið skal eita Saab Spyker Automobiles, sum skal halda fram við framleiðsluni [...] eftir flogførum minkaði nógv, eftir seinna heimsbardaga, løgdu teir ætlanir um eisini at framleiða bilar. Avgerðin um at framleiða ein bíligan og haldgóðan bil varð tikin í 1945, og í 1946 var prototypan

íslendska sigrinum var, at stóra stjørnan, Ólafur Stefánsson, var merkiliga anonymur og skoraði bara eitt mál í dystinum. Men liðfelagarnir prógvaðu, at Ísland hevur eina framtíð at byggja á. Talan er um [...] europameistarunum. Støðan í steðginum var 15-13 til Ísland. Eysturríki vann 36-30 á Serbia, og tað merkir, at Ísland tekur trý stig við sær til millumumfarið. Danmark tekur tvey stig við sær, meðan eysturríksku

við ætlanini, eitt nú í sambandi við, at Hoyvíkshøllin verður útbygd, sigur hann. Í fjør heyst var ungdómstilboð sett í verk fyri ungdómin í Nólsoy. Har lata tey væl at átakinum hjá Tórshavnar Kommunu. [...] frítíðarskúlanum við Hoyvíkar skúla, sum skúlaleiðslan og leiðslan fyri frítíðarskúlan hava játtað at lata upp fyri ungdóminum eftir vanliga afturlatingartíð. Í fyrstu atløgu verður talan um tveir dagar [...] kommununi. Fólkatalið í Hoyvík veksur alsamt og barnatalið við. Jógvan Arge, nevndarformaður, sigur at kommunan hevur kannað møguleikarnar fyri sonevndum klubbvirksemi fyri børnum úr 3. til 6. flokk í Hoyvík

sum tó bæði tvær ferðir hava vunnið á VB. Sunnudagin skal VB til Vestmanna at spæla ímóti VÍF og aftur næsta sunnudag á Skála at spæla ímóti StÍF, áðrenn endað verður við heimadysti ímóti Stjørnuni. Teir [...] samstundis sum fýra stig eru upp til StÍF og seks upp til VÍF. Men samstundis er náðileysa kravið, at VB vinnur teir tríggjar írestandi dystirnar. Teir báðir sigrarnir hjá vágskvinnum eru fingnir ímóti [...] eisini byrjast beinanvegin, og tí er kravið ein sigur á VÍF sunnudagin. Eitt tap merkir í øllum førum, at úrslitini í teimum báðum seinnu dystunum missa týdning, tí tá sleppur VB ikki av aftasta plássinum

hava millum annað snúð seg um, at savnið keypir so lítið av nýggjari list frá yngri listafólkum í eitt nú Heystframsýningarbólkinum. Helgi Fossadal vísur ikki aftur, at bara 10 verk eru keypt frá Heys [...] savnið, staðfestir hann. Tí verður tað heldur ikki upp til mentamálaráðharran, Helenu Dam á Neystabø, at fáa møguligar skeivleikar í listarligu umboðani í rættlag, sum hon annars hevur boðað frá. - Um umboðið [...] til tað, vit longu hava, sigur leiðarin á Listasavninum, sum annars hevur brúkt á leið 300.000 krónur at keypa list fyri í ár.

havt við sær, at fyritøkan fyri fyrstu ferð síðani 1996 fær yvirskot í ár. - Hetta er ein sera stórur heiður fyri okkum. Serstakliga tá ið ein hevur í huga, at okkurt um 2500 fyritøkur eru at velja ímillum [...] tíðindaskrivi í dag. Jóannes Martin Hansen hevur saman við Arna Carlsen staðið á odda fyri arbeiðinum við at føra Plunges Saltis inn á røttu kós. Jóannes Martin Hansen hevur havt sølu, fíggjarstýring, marknaðarføring

Skeiðið er ein partur av venjaraútbúgvingini hjá danska ítróttasambandinum, DIF, og møguleiki er sostatt at byggja víðari uppá skeiðið. Undirvísari er Ulrik Balle. Á skeiðinum, sum er fyri venjarar, hjálparfólk [...] fyribyrgjast og um týdningin av rættari upptrening, um skaðin er hendur. Luttakararnir læra eisini at gera eina rætta RICE-viðgerð. Talan er sum heild um breiða vitan um venjing, upphiting, anatomi og [...] sipp, undirvísingarprinsipp, ítróttarskaðar, trygd og ábyrgd. Eingin próvtøka er, men kravt verður at uppmøtingin er 100 prosent, og eftir lokið skeið fáa øll tey luttakandi luttøkubræv. Skeiðið kostar

sum eitt spennandi alternativ. Svenska sjóvinnu tíðarritið Shipgaz skrivaði í farnu viku at tað er væl hugsandi, at systirskipið hjá Alice, Red Teal, eisini verður skrásett í FAS?. Stjórin í FAS, Tommy Petersen [...] reiðarí, umframt advokatar og bankar. - Tað sýnist sum um, at áhugin fyri FAS millum svenskar reiðarar er rættiliga stórur, og vit koma uttan iva at síggja onnur svensk skip í nærmastu framtíð, sigur Tommy

latast yrkisbókmentum og hin fagurbókmentum. Frá 1985 bar eisini til at lata virðisløn fyri mentanaravrik, og nevndin fekk heimild til ikki at lata onkra av virðislønunum. Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs [...] hósdagin, bjóðar 100 ára haldið hjá Tórshavnar Kommunu fýra forvitnisligar sangframførslur - men hvør fer at syngja, meldar søgan hjá Tórshavnar kommunu koritni einki um? Av fyrstan tíð kundu ein ella tvær M [...] Tórshavnar býráðs verða handaðar hósdagin klokkan 17 verða eisini fýra forvitnisligar sangframførslur at hoyra. Øll eru vælkomin til hesa heiðursløtu í Müllers Pakkhúsi í Havn.