Poul verður gestur í Pegasus frá hálvgum fýra, og fram til kl. 4. Í seinna tímanum koma menn á gátt at greiða frá Torradøgunum, sum er eitt stórfingið tiltak, sum verður í Klaksvík í døgunum frá 18. til [...] Gregersen fer í farloyvi í eitt ár. Hon vitjar Studio Pegasus saman við avloysaranum, sum skal loysa hana av komandi árið. Ígjár fylti Poul Færø 70 ár. Poul, sum er ættaður av Toftum hevur búð í Klaksvík størsta [...] Verðandi leiðarin í Virkishúsinum kemur á gátt saman við avloysaranum komandi árið. Poul Færø verður gestur 15.30. Í seinna tímanum koma menn á gátt at greiða frá Torradøgunum Leiðarin í Virkishúsinum, Beinta

Mäenpää verður at hoyra í Býráðshøllini í Klaksvík í kvøld klokkan 19.30. Eisini verðu hann við til framførslurnar úr Mumidalinum, sum verða í Skúlanum á Ziskatrøð fríggjadagin og í Atlantis leygarkvøldið [...] Í kvøld verður heimskendi finski tónasmiðurin, Heikki Mäenpää, at hoyra í býráðshøllini í Klaksvík. Mäenpää hevur millum annað gjørt tónleikin til kendu Mumifilmarnar Í sambandi við at Klaksvíkar Býráð [...] Býráð í hesum døgum hevur vitjan úr finska vinarbýnum Tammerfors, verður kendi tónasmiðurin og tónleikarin Heikki Mäenpää at hoyra í býráðshøllini í kvøld. Umframt tónleikin til filmarnar um Mumitrøllini,

vikuskiftið skipar KFUM&K í Klaksvík fyri tiltakinum Ungdómsvikuskifti, har ymisk tiltøk eru á skránni sum t.d. sangur, drama og framførslur. Ungdómsvikuskifti verður í KFUM-K í Klaksvík um vikuskiftið 27.-30 [...] undirvísing um gevaratænastu (byrja við morgunmati), kl. 15 eru aktivitetir á skránni, kl. 20 er konsert í Christianskirkjuni til frama fyri nýtt blákrossheim við luttøku av VOX, Kristel Lisberg, Jens Lisberg

Eftir ein steðg í 7 ár, hevur skeið í motorpassing verið á Tekniska Skúla í Klaksvík seinastu 2 árini. Skúlagongdin er íalt slakar 6 mánaðir. Prógvið gevur rættindi til at passa motorar upp til 1000 hk [...] sjálvum. Aðru virðisløn, sum var latin av Felagnum Línuskip, fekk Sjúrður Kjølbro úr Klaksvík. Ætlanin er at byrja aftur í august um góðkenning fæst frá avvarðandi myndugleikum. [...] hk. Har afturat hava teir tikið brandskeið og trygdarskeið fyri sjófólk. Í føroyska fiskiflotanum eru rættiliga nógvir maskinmenn, sum sigla við undantaksloyvi. Tað kemur tí væl við at hesi skeiðini, sum

virðisløn fyri eitt tað vakrasta frímerki í Europa í 2003. Í Føroyum er Edward Fuglø eisini kendur fyri at byrja Leikalund. Handilin Leikalund, í Gamla Klaksvíks-handlinum, selur bøkur, tónleikalist o.m [...] ningum. Edward Fuglø er føddur í 1965 í Klaksvík, hann hevur list- og designútbúgving. Myndevnið hjá Edward Fuglø hevur verið ymisk dýr og menniskjur. Á framsýningini í Galerie Focus er myndevnið Fjallabrúður

heilt stóra burtur úr í ár. Hin dysturin í meistaradeildini hjá monnum verður í Klaksvík, har Mjølnir fær vitjan av Fleyr. Hesin dysturin millum teir báðar gomlu arvafíggindarnar í føroyskum flogbólti kann [...] nærmastu kappingarneytunum úr Mjølnir. Havnarmenn vitja í Klaksvík Sørvingar fáa sunnudagin vitjan av botnliðnum Fram, og tað er lítið at ivast í, at SÍ má metast sum stórfavorittur til at vinna dystin [...] hótta silvurplássið hjá klaksvíkingum. Spurningurin er eisini, um Mjølnir fær reist seg eftir ósigurin í Sørvági seinasta sunnudag, tí tað var ein dyggur smeitur fyri klaksvíkingar.

kanska avgerandi fyrimunin í hesum stríðnum. Samstundis er talan um eitt slag av generalprøva til steypafinaluna millum júst hesi bæði liðini. Samstundis skal SÍ í Klaksvík prógva, at úrslitið mikukvøldið [...] Hesin verður í Klaksvík, har SÍ kemur á vitjan. Talan er somuleiðis her um ein dyst, sum kann fáa sera stóran týdning fyri stríðið um silvurmerkini. Og kanska enntá fyri gullstríðið eisini. Í øllum førum [...] mikukvøldið bara var ein kiksari. Í øllum førum hava tær illa ráð at kiksa enn einaferð, nú tær aðru ferð upp í slag skulu royna seg á útivølli móti einum av botnliðunum. Hjá monnunum verður talan bara um tann

Klaksvík: Tvey herverk hava verið á nýggjárinum. Í øðrum førinum var talan um ein, sum breyt eitt spegl á einum bili. Og í hinum førinum var tað ein maður, sum bleiv tveittur út úr klubbanum. Øði kom í [...] í hann, og hann breyt ein rút í einum bili. Løgreglan sigur tó, at í báðum førunum eru gerningsmenninir og bileigararnir komnir ásamdir um at orna tað teirra millum. Ein bilførari varð tikin fyri rúsdrekka [...] rúsdrekka koyring, og eitt rok tók seg upp í býnum, men tað varð steðgað og verður ikki handfarið sum ein harðskapssak. Annars sigur løgreglan í Klaksvík, at tað hevur ikki verið ófriðarligt á nýggjárinum

verður í hølinum hjá Føroya Banka í Klaksvík frá 10-18 oktober. Tað er Høgni Thomsen í fer at sýna fram málningar í hølinum hjá Føroya Banka í Klaksvík. Høvið verður at sýggja uml. 25 oljumálningar í allir [...] allir eru málaðir í ár. Hátturin í er nýttur til at mála myndirnar, minnir um háttin ein nýtir til vatnlits-myndir. Litirnir verða lagdir á "vátt í vátt". Amboðini í Høgni nýtir eru penslar og maliknívur [...] brim o.a. Myndirnar eru allar í ramma, tilreiðar at hanga á veggin. Opið er mánadag til fríggjadag fra kl. 14.00-16.00 Hósdag til kl. 18.00. Myndirnar síggjast eisini í sýnisglugganum við vegin. Eisini

partafelagið Christian í Grótinum eigur, hevur lagt smá 850 tons av sildaflaki upp í Tromsø í Noregi. Tað vóru 2 vikur frá tí, at Norðborg fór av Klaksvík, til teir høvdu landað í Noregi. Norðborg hevur [...] Fríggjadagin legði Christian í Grótinum 2000 tons av svartkjafti upp í Fuglafirði. Teir hava roynt vestan fyri Føroyar og løgdu leygardagin leiðina vestur um aftur at royna. Vit ringdu umborð beint eftir [...] hevur roynt við Svalbard og í altjóða sjógvi, og fóru teir nú norður aftur móti Svalbard at royna í norskum sjógvi. Kristian Martin Rasmussen er skipari á Norðborg.