fyrra hálvár í ár. Frá 1. januar í ár til 1. august høvdu 74.233 fólk ferðast um flogvøllin. Sama tíðarskeið í fjør var talið 70.639. Hetta er ein vøkstur uppá 5,1%. Nýtt met Í juli í ár hava 19.838 fólk [...] hevur veðrið ikki tarnað ferðsluni, tí líkindini at flúgva hava verið góð. Flogferðslan higartil í ár hevur verið ógvuliga reglulig. Fáar, ella so at siga ongar seinkingar hava verið, upplýsa Statens

Næstmest selda bilmerki í ár var Ford og Volkswagen – við 141 bilum hvør, síðani Huyndai við 126. Her er topp 10 listin við mest seldu bilum í Føroyum sjey teir fyrstu mánaðirnar í ár: 1. TOYOTA 173 2. FORD [...] Hóast Toyota í mong ár hevur verið mest seldi bilur í Føroyum, so hevur japanska bilmerkið fingið kapping síðstu árini. Í fjør var tað tó eisini Toyota, sum lá á odda, men í 2020 var tað Ford. Í 2019, [...] CITROEN 54 9. MAZDA 47 10. RENAULT 46 Her er topp 10 listin við mest seldu bilmerkjum í juli mánaði í ár: 1. TOYOTA 18 2. VOLKSWAGEN 13 3. CITROEN 10 4. SUZUKI 9 5. VARIANT 9 6. HYUNDAI 7 7. MERCEDES-BENZ

ICES-høpi í nógv ár og hesa ferð var Bogi Hansen ein av trimum heiðursgestum. Bogi Hansen luttók fyrstu ferð á ICES fundi í 1972 og eru tað sostatt 50 ár síðani. Bogi hevur í nógv ár verið limur í hyd [...] Havstovuni, var ein av heiðursgestunum. Hetta skrivar Havstovan á hav.fo. ICES skipar tíggjunda hvørt ár fyri ráðstevnu við heitinum “Symposium on Decadal Variability of the North Atlantic and its Marine

130 skótar í fylkinum. Í nógv ár lá talið um 250, og tá talið var av tí mesta, høvdu meiri enn 300 úlvar, skótar og rovarar sína gongd í Skótahøllina. Í samband við 80 ár stovningardagin var veitsla í [...] Tá vóru liðin 80 ár síðan teir fýra havnadreingirnir, Eskild Christiansen, Arne Ellingsgaard, Pauli Christiansen og Zacharias Poulsen, stovnaðu Skótalið Sigmunds Brestissonar tann 2. februar 1926. Eini [...] Eini trý-fýra ár seinni keypti SSB síni fyrstu høli á Bakkahellu. Í hesum smáu húsunum høvdu skótarnir so skótaarbeiði sítt til í 1956, tá Skótahøllin við Havnará var liðug og gjørdist karmur um skótalívið

fíggjarlógum. Men 3. byggistigið verður so liðugt í ár, upplýsir Landsverk. Brúgvin liðug Arbeitt hevur verið við hesum vegastrekkinum yvir nøkur ár, og eru teir nú farnir at nærkast Strondum. Í dag er [...] nakað suður um Prestá er liðugt grovplaneraður. Hesin teinurin verður væntandi asfalteraður seinni í ár. Brúgvin um Prestá er somuleiðis liðug, og er ein seyðasmoga gjørd við ánna. Samstundis er arbeiðið [...] fyri samlaða arbeiðið er mettur til 51,8 mió. kr. Kostnaðurin av 3. byggistigi, sum verður liðugt í ár, er slakar 8 mió. kr.

arbeiddi sum læknaskrivari í 28 ár á Landssjúkrahúsinum. Síðan flutti hon til Danmarkar, har hon og Brandur búðu í 3 ár. Tey komu síðan heim aftur til Føroyar og vóru her í nøkur ár, til tey gjørdu av at flyta [...] flyta til Íslands. Sigrid eigur ein son, sum hevur búð í Íslandi í mong ár og arbeiðir sum maskinverkførari. Yngri beiggi hansara, sum eisini er maskinverkførari, býr í Havn. Elst av teimum er Ingun, sum

einaráðandi í mansflogbóltinum í ár, og tað sigur ikki so lítið, at teir longu farna vikuskiftið tryggjaðu sær meistaraheitið og harvið greipuna í ár. Fuglfirðingar hava í nógv ár havt eitt sera sterkt lið, [...] sum bæði hevur vunnið meistaraheitið og steypakappingina, men í ár er liðið nakað skert, og tí hevur ÍF ikki verið við heilt har frammi í meistaradeildini hjá monnum.Tað menninir hjá Fram heldur ikki

ikki fyri enn hann fylti 40 ár, so tað kann sigast at tað ongantíð er ov seint at byrja at íðka ítrótt. Enn einaferð hjartaliga tillukku, og vónandi heldur tú fram nógv ár framyvir. Heilsan nakrir vinir [...] Triðja jóladag bleiv Evald 50 ár og vilja vit ynskja honum hjartaliga tillukku við degnum. Evald er ættaður úr Øravík, men nú búðsitandi í Hoyvík, hann er giftur við Jean ið er hálvur føroyingur og hálv [...] ársins ítróttarfólk, so kunnu vit ikki lata vera við at nevna at Evald, sjálvt um hann er náddur 50 ár, framvegis er "still going strong". Fyri nøkrum árum síðani var hann á Oyggjaleikunum í triathlon,

talið av ferðafólkum, so hevur talan av lendingum og fráferðum verið minni í ár. Samlaða talið komum og fráferðum verður í ár 4.950. Hetta er ein minking upp á 4,6% sammett við 2003. [...] Seinastu hagtølini frá Flogvøllinum staðfesta, at talan aftur í ár verður um methøgt tal av ferðandi. Til og við 27. desember vóru 165.324 fólk komin og farin flogvøllin. Hóast tað soleiðis enn skulu leggjast [...] verður við, at tá seinastu fýra dagarnir eru farnir aftur um bak, er samlaða talið av ferðafólkum í ár farið upp um tey 166.000. Tað er fyrst og fremst á Danmarkarrutunum, at talan hevur verið um vøkstur

danska búskapin saigur Danske Bank, at bruttotjóðarframleiðslan fer at veksa 2,4 prosent í ár og 2,3 prosent næsta ár. Samstundis roknar bankin við, at 20.000 danir fáa arbeiði afturat í hesum árinum. Svenski [...] danski. Danske Bank væntar, at bruttutjóðarframleiðslan í Svøríki verður 3,0 prosent í ár og 2,5 prosent næsta ár. Men hinvegin veksur arbeiðsloysið í Svøríki, soleiðis at tað er 6,0 prosent nú ella eitt