sum skulu í ball. Eg havi eisini gjørt ein brúðarkjóla. Men eg havi ongantíð selt nakað plagg í Føroyum. Klæðini hjá mær eru kanska eitt sindur for ber til ta føroysku beskeðinheitina. Man má jú ikki vísa [...] arbeiða sum sniðgevi í London, men eg haldi tað veruliga vera ótrúligt at arbeiða sum sniðgevi í Føroyum! Tað haldi eg ikki at eg hevði klárað, so eg taki hattin av fyri teimum sum gera tað. Nei, eg havi [...] flennir. Hon sigur víðari, at enn er hon tó ongan veg komin av tí, sum hon ætlar sær. Um hon arbeiðir hart í eini 10 ár afturat, so kann hon kanska, um alt gongur væl, seta fleiri fólk afturat sær, og so taka

eitt drúgt tíðarskeið við viðgerð og uppafturvenjing. Sjey mánaðir ganga, áðrenn Eyðun aftur er í Føroyum. Viðgerðin Eyðun hevur hug at vera sarkastiskur, tá hann skal lýsa støðuna, fyrsta døgnið eftir [...] allan dagin og aftur um kvøldið. - Hann fekk sum nevnt ikki tosað, og kundi ikki røra seg. Tað var hart, men vit royndu at kommunikera saman kortini. Eg plagdi at vera hjá honum, til hann sovnaði um kvøldið [...] fremstu í Danmark. Fyri Eyðun stóðu fimm mánaðir við harðari venjing fyri framman. - Tað var sera hart. Eg orkaði einki. Eg fekk ikki flutt armarnar, sigur Eyðun og lyftir báðar armarnar uppfrá fyri at

eitt takkar- og vitnisburðarmøti. Á summun av evangilisku møtunum grótu bæði talarar og áhoyrarar hart. Andi Guds leiddi meg at tala um Golgata, og tað kann bloyta hørðu hjørtu okkara. Biðið eftir, at [...] hesa tíðina boarakríggið var. Síðan greiðir Daniel soleiðis frá í sama blað: Tørvur og arbeiði í Føroyum Eg tosi føroyskt, og tað dámar fólkinum best, hóast skriftirnar eru skrivaðar á donskum. Føroyskt [...] hevði ikki lagt nógv í sína sál, og hann fortaldi mær eitt kvøld eftir møtið, at hjarta hansara var hart sum steinur. Nakrar dagar seinni hevði hann fingið eina slíka sálarneyð, at hann læsti handilin og

undir Føroyum. Eitt árið høvdu vit tveir kjallarar fullar av bátafiski frá heyst til várs. Meðan eg var í Gøtu keypti eg saman við øðrum eina skonnart Ortaria úr Southampton. Hon royndi undir Føroyum og Íslandi [...] havi altíð havt góðan sjóhug. Eg var við einum tí fyrsta føroyska fiskiskipinum, ið royndi undir Føroyum og Íslandi. Tað var sluppin Sprite, ið Trappubrøðurnir í Havn høvdu keypt í 1878. Teir vóru tríggir [...] tríggir brøður: Niclas, ið var skipari, Dánjal, sum var bestimaður og Petur. Um várið varð roynt undir Føroyum. 25. februar fóru vit á fyrsta sinni til Íslands. Fyrst royndu vit í Mýrubuktini. Har fiskaðu nógvir

Tá eg kom heim, tá kendu børnini meg neyvan. Og tá eg fór avstað, var grátur hjá øllum. Hetta var hart, og man mátti gera seg harðan. So eg fór við fiskirannsóknarskipinum Jens Christian Svabo í 1971. [...] sum tá var í síni byrjan. Í hesum sambandi vóru vit eisini vestan­ fyri Írland og á leiðum undir Føroyum, har hesin fiskurin kundi vera. Hetta var fittligari lív enn tey mangan tungu tøkini við trolarum [...] sunnudag, og teir vildu ikki fara so nær landi. Trolið var eitt vanligt trol, sum brúkt verður undir Føroyum. Tá ið trolið kom á borð­ið, svam fiskurin fram úr tí, so nógv var í. Tá nógv var í, tá fluttu vit

gongur á handilsskúla, har hann nú farin í 2. HH. Hóast so at siga eingin siðvenja hevur verið í Føroyum við­víkjandi bodybuilding, hevur Tórstein meira ella minni tey síðstu fýra árini lagt fulkomiliga [...] Tann síðsta dagin skal eg ikki drekka meira enn eitt glas av vatni allan dagin. Tað verður ófati­liga hart, men soleiðis má tað bara vera, sigur Tórstein. Hann hevur altíð havt áhuga fyri at venja og brúka [...] ber tað illa til at vera kræsin. – Tá eg var yngri, var eg nokk ein tann kræsnasti persónurin í Føroyum. Mær dámdi stórt sæð einki, og mamma hevði altíð trupulleikar við døgurðanum, tí mær dámdi so lítið

henni. Sjálvt hjá “kapitalistiskum” fyritøkum verður ásannað, at ein uppsøgn í sær sjálvum er nóg hart fyri tann, sum missir arbeiðið. Tí verður ómakur gjørdur fyri, at hon skal vera so lítið skaðilig [...] ein viðferð av einum medmenniskja, sum eingin fyri hálvum ári síðani hevði droymt um kundi henda í Føroyum. Øll kunnu gera okkurt mistak í sínum arbeiði. Men einki kann rættvísgera eina slíkan skipaða herferð [...] uppá til seinasta dagin hjá skrivstovumanninum tveir mánaðir seinni. Men niðurstøðan er tann, at í Føroyum kann ein slíkur persónur sum hesin formaður leggja støðið hjá fakfeløgum, løgfrøði, tíðindaflutningi

møguleika at spæla uttan at bríksla ov nógv. Tað hevur verið eitt kritikk punkt av dómarunum í Føroyum, at teir eru ov skjótir við floytuni. Í ár er tað broytt og dystirnir blíva av tí sama ferðmiklari [...] um spælararnir ikki klára at hava tamarhald á sær sjálvum, tá dómarin gevur teimum loyvi at spæla hart, so verður linjan broytt aftur og tað er ikki ynskiligt fyri fótbóltin. Til hendurs eftir dystin Tá [...] ein spurningur um tíð, so er hann fastur maður á liðnum. Hann hevur nakað, sum nógvir mangla her í Føroyum. Tað eru langskotini. Hann ivast ikki tá hann fær møguleikan og hann hevði eisini tvey dundurskot

veiði á føroyskum havmiðum. Hetta man vera tað, sum kjálkar mest upp at eini endurbyggingarætlan av hart troyttu botnfiskastovnunum, og tí hava vit mett hesa tilráðing sera skilagóða, nú táið uppskot verður [...] lutin at skipa veiðiorkuna í mun til tað sum á hvørjum ári kann takast úr botnfiskastovnunum undir Føroyum. Veiðan hevur ikki verið burðardygg, og hjá fiskifrøðingunum hevur tað verið sum at sletta vatn á [...] fiskar nógvan botnfisk sum hjáveiði, og nevndin heldur eisini, at nógva svartkjaftaveiðan undir Føroyum hevur eina beinleiðis ávirkan á støðuna hjá fiskastovnunum. Gerast skal upp við støðugt treystari

hoyra um trol. Hann helt, at tað fór at síggjast við øllum ensku trolarunum, sum høvdu verið undir Føroyum. Heilt slepti hann kortini ikki línubátunum. Eftir Grím Kamban førdi hann eisini Magnus á Gørðunum [...] motorbát undir krígnum, sum hann var formaður á. Hann fiskaði so óført. Hann dreiv tað eisini sera hart. Eg minnist, tá ið hann plagdi at royna á Norðhavinum. Men gjørdist ættin norðan, og harvið ring ætt [...] vóru 14, so ættin var stór í báðum londum. Tískil skipa vit regluliga fyri ættarmóti, skiftisvís í Føroyum og í Íslandi. Fyrsta árið var 1984, og vit hava tvær ferðir verið í hvørjum av londunum. Komandi