Arabo fyri Hess í Føroyum. Síðani varð hann útsendur til London, áðrenn hann í fjør flutti til Jakarta í Indonesia. - Eg eri sera fegin um, at Ben Arabo hevur játtað at gerast stjóri í Atlantic Petroleum [...] at rokna verður nýggi stjórin í Atlantic Petroleum Ben Arabo. Tað boðar felagið frá á heimasíðu síni. Ben Arabo starvast í løtuni sum Exploration Business Manager fyri Hess í landsynningsasia, har hann hevur

besti kokkur í Føroyum, og nógvir skandinavar ferðast langa leið fyri at smakka búffarnar hjá honum. Men Eddi er eisini eysturríkskur frímerkjakeisari. Savn hansara fevnir um eysturríksk frímerki í túsundatali [...] um úr Eysturríki og helt ongantíð uppat við at savna tey”, sigur Eddi Leyni sum í dag starvast í matstovuni Marco Polo í føroyska høvuðsstaðnum Tórshavn. Har hevur hann framvegis samband við Waldviertel [...] Seinni var ein grein í stóru eysturíksku avísini Kronen Zeitung við eini samrøðu við kokkin í Marco Polo, Eddi Leyni, sum eigur eitt stórt savn av eysturríkskum frímerkjum. Blaðið skrivar at føroyski

Eftir steðg í fleiri ár, varð kappingin um at gerast sterkasti maðurin í Føroyum hildin á heysti í fjør, tá Heri Vestergaard úr Sumba var tann stinnasti í eini fullsettari ítróttarhøll á Hálsi í Havn. Høllin [...] Atgongumerki kunnu keypast í forsølu í Kunningarstovuni í Havn ella í Yndi Fitness. Á skránni eru seks kappingar, og teir tíggju luttakarnir hava seinastu mánaðirnar vant í høllini hjá Havnar Timburhandli [...] Finnur Poulsen Jákup Petur Djurhuus Torkil A Hansen Óli Andresen Heri Vestergaard, sum vann kappingina í fjør, verður ikki millum teirra, sum kappast hesaferð, og tí er greitt, at talan verður um nýggjan vinnara

Janus Petersen, stjóri í BankNordik, segði í dag við útvarpið hjá Kringvarpinum, at kemur tað hartil, er bankin sinnaður at seta pening í Eik Banka. Hóast Janus Petersen áður hevur avvíst, at BankNordik [...] seta pengar í kollrenda Eik Banka, so hevur hann nú broytt støðu. Við útvarpið hjá Kringvarpinum segði Janus Petersen á døgurða, at kemur tað hartil, er BankNordik nú til reiðar at seta pengar í Eik Banka [...] verður bert um at seta pening í Eik Banka, vit fara einki at hava við raksturin av Eik at gera, um tað kemur hartil, segði Janus Petersen. Hann segði, at tað er væl møguligt, at í einum slíkum senario kann

9.00 har U13 leikar í Badmintonhøllini í Havn meðan U15 og U17 leika í Høllini á Hálsi. Sunnudagin verður so stórur finaludagur í Høllini á Hálsi, har allir vinnarar verða funnir í ymisku aldursbólkunum [...] Badmintonsamband Føroya er í hesum døgum vertur fyri eini venjingarlegu har fremstu ungdómsleikarar í Føroyum, Íslandi og Grønlandi taka lut. Tilsamans 24 leikarar og 9 venjarar hava alla vikuna vant saman [...] verður at finna fram til sterkastu ungdómsleikarar í norðuratlantshøvum 2010. Leikt verður í aldursbólkunum U13, U15 og U17 har vinnarar verða funnir í einmansleiki, tvímansleiki og blandaðum tvímansleiki

Fyrsta møtið verður fríggjadagin í komandi í Leirvík, og síðani verða møti hildin í Emmaus í Klaksvík, Hellunum og á Skála. Asger Jensen hevur verið tvær ferðir áður í Føroyum og havt møtir. - Vit hava møtt [...] ður í byggifyritøku á Bornholm. Men tað hevur hvørki tikið hug ella áræði frá honum at boða gleðiboðskapin. Hann hevur virkað á ymiskum støðum, m.a. sum frítíðartrúboðari í luthersku missiónini í Noregi [...] Henry og Asger møttust fyrstu ferð fyri sløkum 55 árum síðani, tá teir gingu á bíbliuskúla í Danmark veturin 1956-57 Í komandi viku møtast teir aftur - 76 ára gamli Henry Jarnskor av Strondum og 75 ára gamli

Fyrsta lonin í eldradeplinum, sum verður bygdur Yviri við Strond í Havn, er nú innlokað. Tað var 3. mai í fjør, at kommunan fekk tilboðini upp á bygginina. Talan er um eina heildararbeiðstøku, har arb [...] fegnast um, at Boðanesheimið nú eisini verður slóðbrótandi fyri grøna orkupolitikkin í Føroyum, verður eisini sagt í skrivinum frá Tórshavnar kommunu. [...] fyrsta lonin innilokað, so nú ber til at ímynda sær, hvussu fer at síggja út, sigur Tórshavnar Kommuna í tíðindaskrivi. Tórshavnar býráð hevur eisini samtykt, at nýggja ellis- og røktraheimið á Boðanesi skal

Í døgunum 6-9 oktober er tónleikafagnaðurin, Nordic music days, í Íslandi. Festivalurin er ein fagnaður, har tónasmiðir, orkestur, tónleikarar og áhoyrarar, frá øllum norðurlondum savnast. Tað verður spældur [...] spældur tónleikur, tosað um tónleik og lurta eftir tónleiki. Í ár er festivalurin í Reykjavík, og Føroyar eru bjóðaðar at vera við. Andras Olsen og Tróndur Bogason umboða Føroyar sum tónasmiðir. Teir hava [...] hava eina konsert saman, har teir sleppa at lata vindeyga upp til klassiskan tónleik úr Føroyum. Tróndur hevur tvey nýggj verk á skránni. Andras hevur skrivað eitt nýtt verk og hevur eisini eitt eldri

bólkinum Júmen, ið var kendur í nítiárunum. Av fløguni Rock í Føroyum gjørdist lagið "Eagle" kent. Dagfinn leikti í áttatiárunum við Springs, og gav fløgu út undir ergnum navni í 1997, har serliga Fagri Flokkur [...] Stóra Pakkhús í Vági hevur livandi tónleik á skránni leygarkvøldið. Tá fara Hjalmar og Dagfinn at spæla. Hjalmar Magnussen og Dagfinn Olsen eru kendir tónleikarar, og hava verið við í fleiri bólkum. Teir [...] leygarkvøldið ber til at hoyra teir báðar Hjalmar og Dagfinn eina á palli, tá teir fara at spæla í Stóra Pakkhúsi í Vági.

minum, hevur eitt upplegg um “Ung og Rúsevnir”, har nomið verður við rúsevnisnýtslu millum ung í Føroyum, og hvør lagnan er hjá ungum rúsevnismisnýtarum. Hjalmar Hansen, aðalskrivari hjá Bláa Krossi Føroya [...] itiska økið. Orðstýrari verður Helgi Jacobsen. - Øll eru vælkomin til tiltakið, sigur Blái Krossur í tíðindaskrivi.