fyrsta at fáa øði í fakfeløgini og harnæst at traðka landsstýrismannin úr einum fakfelagsflokki so dyggiliga á tærnar. Men ikki gongur altíð, sum prestur prædikkar. Og vónandi hevur Bjørn á Heygum við [...] uppskotið hjá Bjørn á Heygum og Óla Breckmann um arbeiðsrætt. Í útvarpinum í gjár mátti seinni av uppskotsstillarunum leggja seg fyri knøini á landsstýrismanninum í arbeiðsmarknaðarmálum og biðja um umbering. TEIR [...] vera í, at tingmenn leggja uppskot fram, eins og landsstýrismenn gera tað. Her hugsaði Bjørn ov stutt. MEN so kom landsstýrismaðurin fram í útvarpinum og segði seg einki kenna til málið, hóast her var

kortini ikki vildu tilbiðja keisaran og harvið vóru borgarligari lóg ólyðin og tóku avleiðingarnar. Lív okkara sum kristin eigur at bera í sær trúfesti og lýdni, og sum børn Faðirsins eiga vit ikki at kenna [...] ella vilji er beinleiðis ímóti samvitsku okkara, og vit vita við okkum sjálvum, at tað beinleiðis er ímóti kristnum siðaarvi og virðum ? ímóti Guðs vilja og góða ráði. Tá er hetta orðið galdandi, at Guði [...] Í lýdni og við trúfesti eiga vit at útinna tann dagliga gerning, sum Faðirin hevur givið okkum, og ikki bert í sjálvsøkni tæna okkum sjálvum, men eisini medmenniskjum okkara. Emil Olsen, prestur

evige liv er skrivað av einum týskara, og hon er útgivin í Danmark í 1640. Henda bók er ein gomul andaktsbók, og tað eru fleiri bøkur av slíkum slagi í Føroyum, og Ólavur sigur, at hon er ikki nógv verd [...] einaferð um dagin saman við húskallum og arbeiðskonum, og tá lósu tey úr andaktsbók, greiðir Niels Pauli Danielsen frá. ? Luther hevði eina bók, sum hann kallaði Husandagter, og er hon skrivað júst til hetta brúkið [...] kemur væl og virðiliga undir heitið antikvaritet. ? Eg veit ikki, hvaðani bókin kemur, sigur Ólavur Klakk. ? Men hon hevur altíð verið í húsinum. Eg havi fingið hana frá abba mínum. O. F. Joensen, og hansara

løgum, og av og á fáa vit so vitjan av missjonerum frá hesum feløgum, sum vit kenna og hava samband við gjøgnum persónligt kennskap og brævaskifti. Vitjanin hesaferð er av hjúnunum Marianne og Jakob Malling [...] Malling, sum eru missjonerar á Madagaskar. Hon er sjúkrasystur, og hann er ordineraður sum prestur aftaná at hava verið missionerur í nøkur ár. Tey gera eitt stórt arbeiði á hesi afrikansku oynni, har [...] fram og stuðlar teimum lokalu kirkjuliðnum, so tey sjálvi vera før fyri at breiða út tann kristna boðskapin gjøgnum teirra egna kirkjufelagsskap. Lutherska kirkjan har hevur skipað seg við prestum og biskupi

konfirmerað, kunnu koma til Harrans borð. Dópurin ger okkum til fullgildugar og javnsettar limir í kirkjuni og gevur tí eisini børnum og fólki annars, sum ikki eru konfirmerað, atgongd til at sleppa til altars [...] Veðrið var av tí fagrasta, hóast kalt var, og kirkjan var so mikið fullsett, at skilaveggurin í kirkjuni varð tikin frá. 32 konfirmantar vórðu fermdir, 13 gentur og 19 dreingir. Millum konfirmantarnar vóru [...] vóru fýra tvíburapør, ið má sigast at vera sera sjáldsamt. Tvinni blandað pør við gentu og dreingi, eitt dreingjapar og eitt gentupar. Hesi 8 ungu fólkini, tvíburapørini, vórðu eisini fermd saman við altarringin

orð­ið “grind” merkir “tvøst og spik”. Tískil er rætta orðingin: “Vit fingu grind til døgurða” og “eta grind til døgurða 1-2 ferð­ir um mánaðin”. Eisini ber til at siga “tvøst og spik”. Her kann verða trivið [...] “Vit fingu grind og spik til døg­urð­a”, siga nógv. Eisini stendur at lesa í tilmæli frá einum stovni, at vaksin fólk í mesta lagi skulu eta grind og spik til døg­urða 1-2 ferðir um mánaðin. – Hetta er [...] trivið í reglu í yrk­ing eftir Rasmus Effersøe: “Gev mær bara tvøst og spik og seið”. Orðið “grind” er at finna í nógv­um samansettum orðum. Best kenda orðið man vera “grinda­boð”, ið er tað at boða frá,

Mortensen og Høgni Hoydal, tóku spurningin upp og Jenis av Rana lovar at loysa málið. Hann sigur, at tað eru nógvir myndugleikar, sum eru uppi í, bæði kirkjuligar myndugleikar, friðingarmynduglar og politiskir [...] skrúðgongu úr Løgtingi í Havnar Kirkju og hann hevur lagt til merkis, at í Havnar Kirkju er ein gátt, sum er so høg, at tað er umleið triðihvør prestur, sum smekkar tærnar í og er um at fara fram eftir rommum [...] Nú skal tað vera lættari hjá fólki við rørslutarni at sleppa í kirkju, og tað skal eisini vera lættari at fáa loyvi til at gera wc og aðrar ábøtur í gomlum kirkjum. Tað lovar Jenis av Rana, landsstýrismaður

familjuni – tey sum vóru og tey, sum eru komin – minnast vit tey deyðu børnini við einum dámi av góðsemi og fløvan. Einum siði við ritualum, ið er við til at binda bond ímillum fortíð og framtíð. Minningarhaldið [...] vísa skjótleika og framfýsni, sum prógv uppá, at vit liva lívið til fulnar. Vit geva okkum ikki stundir at dvølja og sansa. Henda sterka kenslan av felags lagnu, gevur bæði foreldrum og avvarðandi stundir [...] Undirtøkan var so góð, at vit valdu at gera hetta sum ein vakran og afturvendandi sið, har øll kunnu minnast deyða barn sítt – óansæð nær og í hvørjum sambandi barnið er deytt, sigur Annvør Nielsen, ein av

tilmælini um frástøðu og reinføri. Minningarhald teirra sjólátnu í Havnar kirkju Gudstænastan 1. november 2021 kl. 20.00 verður uttan kirkjufólk. Einans prestur, kirkjutænarar og kór verða í kirkjuni. [...] Mint verður á kendu tilmælini um frástøðu og reinføri. Altargongd Mælt verður til, at staðbundna kirkjan í november 2021 fer aftur til ta serligu skipan og mannagongd, ið áður er nýtt við atliti at Covid-19 [...] verða, verður hetta alment boðað frá í loftmiðlunum og umvegis telduna. Hósdagin 4. november verður mett um støðuna av nýggjum, siga Uni Næs dómpróstur og Jógvan Fríðrikson biskupur á heimasíðuni hjá fól

tiden«. »Vi husker, elsker og kommer til at savne de tavse mennesker i ligeså høj grad som de støjende«. Pabba elskaði síni abbabørn og fylgdi væl við í teirra gerandisdegi og altíð signaði pabba abbabørnini [...] serkøna hjálp og mátti á Røktarheim, men har untist honum ikki leingi at verða. Pabba var sjómaður heila sítt lív, har hann var raskur og avhildin. Men nú orkaði pabba ikki at rógva meira, og bað Gud um at [...] tú var troyttur og forpíndur. Men nú hevur tú fingið frið, har ongin pína er, heima í himmalinum. Pabba var ein maður av fáum orðum, men tú visti altíð hvar tú hevði hann, sum prestur so gott segði tað