byrjaðu longu í fimtiárunum. Síðani í fimtiárunum er fólkatalið í Suðuroy alsamt minkað, samstundis sum tað er alsamt vaksið í flest øllum øðrum økjum í landinum. ?Samstundis er aldursbýtið í Suðuroy blivið [...] fiskivinnudirektoratið í Noregi ikki í Oslo, men í Bergen. Hann heldur ikki, at slík spjaðing ger umsitingina dýrari. ? Tað er ikki rætt at alt er so bíligt, bara tað verður lagt saman í stórar eindir. hann [...] arbeiðið í Suðuroynni, serliga ikki tey, sum hava eina útbúgving. Samfelagsfrøðingurin sigur, at sostatt kann avbjóðingin, bæði hjá landsins myndugleikum, og hjá suðuroyingum, býtast í tvey. ? Í fyrstu atløgu
ri í eini 25 ár. Hann heldur, at støðan í Suðuroynni í dag er ikki ein støða, sum er serstøk fyri Suðuroynna. ? Støðan í Suðuroy er ein spegilsmynd av støðuni hjá vinnuni í øllum landinum. Kreppan er bara [...] flakavinna eftir á landi í Føroyum um 10 ár. Í fyrsta lagi hava lønir og annar kostnaður gjørt tað ov dýrt at hava flakavinnu á landi og í øðrum lagi tímir ongin at arbeiða í flakavinnuni og tí eru flakafólk [...] bara fyrst komin til sjóndar í Suðuroynni. Og at vit eru á veg í eina kreppu, ivast vinnulívsmaðurin ikki í, tí tað allarmesta av fiskivinnuni gevur hall. ? Heldur hendan gongdin fram, verður ongin flakavinna
henda hóttandi atburðin í skúlanum í dag, eru øll vaksin upp í kreppuárunum. Tey vóru nógv, sum mistu arbeiði, hús og heim, og sum í aðrar mátar góvu upp undir kreppuni. Nógv settu seg í stóra sethúsaskuld [...] tá ið tey hoyra frá okkum, hvat í grundini er hent. Men flestu foreldrini ynskja at fáa veruleikan at vita. Somu børn, sum fremja harðskap í skúlunum í dag, eru at finna í rapportum hjá løgregluni. Børn [...] rnar upp við foreldrini í dag í mun til fyrr. Fyribyrgjandi arbeiðið lønar seg avgjørt aftur í seinna endanum. Annað umhvørvi Skúlastjórarnir, sum Sosialurin hevur tosað við í sambandi við hetta evnið
hevur upprunastøði í undirlutakenslum í staðin fyri stoltleika. Hvat er felagsskapur og hvat er ein tjóð? Tað er ofta so, at fólk í smáum samfeløgum hava nógv til felags, meðan fólk í stórbýum hava nógv [...] jú heimsmeistarar í. Tað er eitt eyðkenni í okkara mentan, sum nokk hongur saman við, at samfelagið er so lítið. Hvat er ein føroyingur? Tað var nú ikki Jóanes, sum fekk meg at tríva í pennin, men kjakið [...] blivið bíligari. Fyrr í tíðini gingu tað fleiri ár ímillum, at føroyingar búðsitandi í útlondum komu heim. Soleiðis er tað ikki longur. Stórur var tí kvøkkurin, tá ið eg las um heimarætt í Sosialinum. Nú skuldu
hevur upprunastøði í undirlutakenslum í staðin fyri stoltleika. Hvat er felagsskapur og hvat er ein tjóð? Tað er ofta so, at fólk í smáum samfeløgum hava nógv til felags, meðan fólk í stórbýum hava nógv [...] jú heimsmeistarar í. Tað er eitt eyðkenni í okkara mentan, sum nokk hongur saman við, at samfelagið er so lítið. Hvat er ein føroyingur? Tað var nú ikki Jóanes, sum fekk meg at tríva í pennin, men kjakið [...] blivið bíligari. Fyrr í tíðini gingu tað fleiri ár ímillum, at føroyingar búðsitandi í útlondum komu heim. Soleiðis er tað ikki longur. Stórur var tí kvøkkurin, tá ið eg las um heimarætt í Sosialinum. Nú skuldu
skal havast í huga, at verandi virkir og tað, sum vit hava í umbúna, klára seg við 50.000 – 60.000 tonsum í part um árið við verandi prísum, sigur Sigurð S. Simonsen. Gomul ætlan Tað er í veruleikanum [...] tað mundi, millum annað fór havnabygging, sum var í ger, í knús í einum illveðri, sigur Sigurð S. Simonsen. Pláss fyri trimum Nú hevur hann so blást lív í aftur verkætlanina, og hann vísir aftur atfinningunum [...] havnalagnum í Fuglafirði. - Tað er nú, tað skal vera, tí tað er ríkiligt av uppsjóvarfiski til trý virki, og eg meti útlitini fyri framtíðina vera góð. Í fjør tóku virkini á Tvøroyri og í Kollafirði
almenna í Danmark, Týsklandi og Fraklandi brúkar í krepputiltøkum, enda soleiðis sum gjaldoyrainntøka í Føroyum. ES og tættastu samhandilslondini (sum vit teljast millum), eru so tætt knýtt í handli, at [...] pengarnar tey eiga, og eru givin at seta seg í skuld fyri keyp. Tí øll hava mist álitið á, at tað verður nakað petti betur í morgin. Og ferðin á veg inn í kreppuna bara økist og økist, so hvørt sum sparingin [...] at bera, og tí er hann saktans førur fyri at spræna nakrar miljardir í búskapin, nú ringasta kreppa í sexti ár herjar. Pengastyrkurin í samfelagsliga umfarið bjargar nógvum arbeiðsplássum, sum annars høvdu
á liðnum, men í løtum vísti hann, at tað er munur á bestu deildini í Føroyum og í Danmark, og tað kann væl verða, at tað verður júst hesin munurin, sum verður avgerandi fyri, hvørt HB í ár megnar at vinna [...] vóru tíðliga í ár somikið illa fyri, at fólk longu tá høvdu avskrivað teir í gulldystinum, men seinastu vikurnar undan og fyrstu vikurnar eftir summarsteðgin hava enn einaferð prógvað, at teir í mangar mátar [...] minuttir, so hevði HB fingið hol á. Jón Rói Jacobsen, sum í HB fyri tað mesta er í álopinum, streyk frá GÍ-verjuni, og tá Pól Ennigarð tveitti seg í royndunum at takla, var hann ov seinur, soleiðis at hann
trivnaðin í samfelagnum. - Her eru øll í vanda fyri at verða drigin við niður í depressiónina hjá teimum uppsøgdu, tí øll kenna onkran, sum gongur fyri onki, og øll eru bangin fyri at enda í somu støðu [...] pengar frá? Sigur Helgi Rasmussen. Hann forklárar, at í slíkum førum kann tað eisini styrkja um felagsskapin, til dømis í einari bygd, at øll eru í somu trongu skóm. Hetta letur upp fyri, at fólk hjálpa [...] at arbeiðið er ikki alt í lívinum, og at fáa fólk at finna seg sjálvi aftur, so tey ikki sita heima og eru beisk og “sovsa” seg inn í eina depressión, sigur Helgi Rasmussen. Í tilgongdini skal ein broyting
heimsbardaga. Kreppan er so ring, at hon einans kann samanberast við húsabløðruna í Japan, sum brast í 1991 og sum Japan enn ikki er komið burturúr – og so stóru depressiónina frá 1930’unum. Hóast fíggjarkreppan [...] Vit hava frammanundan millum hægstu skattatrýst í heiminum, so í veruleikanum má størsti parturin finnast í almennum sparingum. Bygnaðarbroytingar mugu í fokus Semja er um, at stórar broytingar mugu til [...] hava sera ringar royndir at tí í undanfarnum árum. Almennu ílløgurnar áttu at verið øktar fyri at stimbra byggivrksemið, men tær eru í staðin skornar niður í botn. Tvs. í staðin fyri at stimbra búskapin
