Í fjør var Ólavsøkan gul og svørt. Eysturoyingurin vann kappingina millum 10?mannaførini, og NSÍ vann Løgmanssteypið. Tað er góður møguleiki fyri, at Eysturoyingurin fer at vinn á Ólavsøku og harvið at [...] gangast teimum sunnudagin eftir, at teir eru komnir aftur av venjingarleguni í Danmark. Sunnudagin 3. august skal NSÍ spæla í Gundadali ímóti HB. Europa Cup avbjóðingin verður seinni í august. Hósdagin

Tvøroyrar Flakavirki varð goldin kontant, somuleiðis í Suðring og ikki at gloyma Rankan, sum kostaði 10 mill. meira enn upprunaliga ætlað. Nevndin í Rankanum var Dánial av Rana, sum var formaður, Hermund [...] 7% av samlaðu lønarútgjaldingini í Føroyum. Latið okkum siga at helvt fer á heysin, tað vil siga 1,3%, tað er ikki nakað ræðandi tal. Tað er tað kanska ikki á telduni hjá Jóannes Jacobsen, men alivinnan

og upsin hevur havt lítlan prís seinastu tíðina. Kortini er veiðivirðið hjá skipunum farið um tær 10 milj. krónurnar. Spurdur, hvør orsøkin er til, at tað hevur gingið so væl at fiskað, sigur Ólavur: [...] góðum tólum eins og onnur nýggj skip í dag. Haraftrat kemur, at tey orka væl at tóga. Tógað verður við 3-4 míla ferð, sum er vanligt. Men tá ið tógað verður upp ímóti, orka hesi skipini nógv betur at halda

fer at hilnast á Eiði sunnudagin. Skála?FS Vágar 4?1 (1?1) 1?0: Arnhold Berg 30. 1?1: Jens Erik Rasmussen br 35. 2?1: Hanus Thorleifsson 56. 3?1: Bogi Gregersen 65. 4?1: Bogi Gregersen 84. Dómari: Niklas

skuldi gerast um slíkan spenning. Saaremaa hevði sýnt stórspæl allan vegin til finaluna, og eitt nú gav 3-0 bankurin av Álandi í hálvfinaluni greiðar ábendingar um, at talan var um eitt sera sterkt lið. Fyrstu [...] mótstøðumenninir áttu hetta uppiborið. Næsta settið omu okkara betri við, og eitt skifti var leiðslan 15-10, men so setti Saaremaa torbona á. Eftir stuttari løtu høvdu teir vent hesum til 21-18, og so kundu

(47/2), Jens Kristian Hansen (44/3), John Petersen 43/5), Pól Thorseinsson (25/0), Jákup á Borg (24/0), Heðin á Lakjuni (9/0), Arnbjørn Danielsen (7/0) og Klæmint Matras (1/0). Altso ein samlaður hópur á níggju

er tað einamest vegna lága útlátið av vakstrarhúsgassum. Sum er kunnu íslendingar økja útlátið við 10% frá 1990 støðinum, men vegna ætlaða Kahranjúkar- bræðingarvirkið, ið byggjast skal á norður-eystu [...] fyrsta er at menna og seta upp áfyllingarstøðir til vetni og í almennu flutningsskipanini seta inn 3 bussar í Reykjavík, ið nýta brennikyknutøknina. Hetta fyrsta stig er liðugt bygt, og er áfyllingarstøðin

fremstu feløgunum í landinum ikki bara er at rokna sum fyribils. Dysturin í tølum StÍF-Neistin 30-19 (14-10) Málskjúttar: StÍF: Sunfríð B. Jacobsen 8(8), Alina Olaru 6, Paula D. Olsen 5, Asta Petrauskiene 4 [...] Maria Berthelsen 2, Paula B. Høgnesen 1 Neistin: Simona Dziugyte 7(2), Christina Holm 6, Jórun Ludvig 3, Vivian Thorleifsson 1, Súna Mørk 1, Mildrið Jacobsen 1 Brotskøst: StÍF 8, Neistin 4 Útvísingar: StÍF

Aalborg stadion sunnudagin vóru argir. Venjarin, Peter Rudbæk, var einki serliga populerur. FCM vann 1?0, og harvið hava teir blandað seg upp í stríðið um plássini í Europa Cup. Botnstríðið tættari Christian [...] botninum. AGF, sum er á øðrum niðurflytingarplássinum, hevði heimavøll ímóti Viborg, og teir vunnu 4?3 í sonnum gysara. Sigursmálið fingu teir, tá tað restaðu sjey minuttir. 5.368 áskoðarar vóru á Århus

bestu liðini í landinum. Alt skrædnaði, tá Tjaldur í eina góða løtu spældi 4 móti 6 (og nøkur sekund 3 móti 6). Neistin fekk tá trý mál á rað, og so góvust teir á heimaliðnum bara at spæla. Sum so høvdu [...] Hartvig Joensen 5(2), Mortan Hansen 4(2), Sverri Justinussen 2, Svein í Heiðunum 1 Neistin: John Petersen 10(1), Hans Áki Dal-Christiansen 7, Kári Mortensen 6, Jacob Jónsson 6, Elmar Ósá 6, Heini Joensen 5(1)