miskilt ríkisfelagsskapin. Kjarnan í ríkisfelagsskapinum er, at Føroyar og Danmark í hvør í sínum lagi skipa síni viðurskifti, og vit blanda okkum ikki í viðurskiftini hjá hvørjum øðrum, heldur Hans Pauli Strøm [...] samgonguskeið um fosturtøkumálið. Nýggi landsstýrismaðurin á økinum hevur ikki verið so nógv úti um seg á fosturtøkuøkinum. Spurdur, hvørjar ætlanir hann hevur á fosturtøkuøkinum, svarar Hans Pauli Strøm

skuldseta hann fyri at blanda seg í føroysk viðurskifti, tí framsøgumaðurin hevur sagt sína hugsan um støðuna hjá føroysku kvinnum í fosturtøkuspurninginum. ?Teir skuldu heldur hildið seg til boðskapin hjá okkum [...] felagið Kvindeligt Selskab eru farin undir at savna pening saman til føroyskar kvinnur, sum kenna seg noyddar at fara til Danmarkar at fáa fosturtøku, tí tær ikki fáa hana í Føroyum. Ætlanin er, at føroyskar [...] miskilt ríkisfelagsskapin. Kjarnan í ríkisfelagsskapinum er, at Føroyar og Danmark í hvør í sínum lagi skipa síni viðurskifti, og vit blanda okkum ikki í viðurskiftini hjá hvørjum øðrum Hans Pauli Strøm við

Nógv anna∂ virksemi er í kirkjuni, til dømis ein bókasøla, bíbliutímar og á hvørjum heysti ver∂ur skipa∂ fyri legu, har endamáli∂ er bæ∂i at styrkja trúnna og felagsskapin. Tí leggja fyrireikararnir dent [...] leygarkvøldi∂. Upplagdur møguleiki Føroyska arbei∂i∂ í Eliaskirkjuni hevur nú nøkur ár aftan fyri seg. Ta∂ byrja∂i í 1980 vi∂, at nøkur komu saman til bíbliutímar í heimunum. Ári∂ eftir, var∂ virksemi∂ [...] í ein kristiligan felagsskap. Vit halda arbei∂i∂ vera eitt gott tilbo∂ til føroyingar, sum búseta seg í Keypmannahavn og nærhendis, stendur at lesa í faldaranum um føroyska arbei∂i∂ í Eliaskirkjuni. Arbei∂i∂

skipan Inga sigur seg halda, at kvinnur hava eina heilt øðrvísi hugsan um politikk enn mannfólkini hava. ? Tú sært menninar stilla upp val eftir val, meðan kvinnurnar ógvuliga ofta taka seg aftur, tá tær hava [...] Kvinnurnar blíva ikki við at vera í politikkinum alt lívið, vísir tað seg. Eg haldi, at vit prioritera lívið øðrvísi, tí tað vísir seg at konufólkini fara nógv skjótari úr politikkinum aftur í mun til menninar [...] at verða órógvaðar av nøkrum. Hetta verður ein fínur møguleiki til tað. Eisini verður møguleiki at skipa fyri onkrum tvørpolitiskum. Og vónandi verður eisini skipað fyri onkrum, sum vit onnur eisini kunnu

Føroyski tónleikabólkur Makrel skal seinni í mánaðinum luttaka í tónleikakapping í Danmark. 27. oktober skipa danir fyri kappingini, Global Battle of the Bands, á lítla Vega, og Makrel verður millum bólkarnar [...] Henriksen. Bæði Niels Jákup og Halltóra verða millum tónleikararnar hjá Makrel, tá bólkurin skal royna seg á lítla Vega seinni í mánaðinum. Vanligi bassspælarin hjá Makrel, Hergeir Staksberg, er farin uttanlands

sjónum er til vildar, alingin tekur seg upp aftur, tá íleggjarar síggja møguleikar í vinnuni aftur, og almennu kassarnir fáa alop so hvørt sum vinnuligu parturin kemur fyri seg aftur. Búskaparráðið sigur bart [...] hava størri áhuga í at verja áhugamálini hjá verandi loyvishavarum í fiskivinnuni, heldur enn at skipa fiskiskapin við heildarbúskaparligum atlitum. Politisk misrøkt Búskaparráðið heldur, at búskaparp [...] veita ta trygd, sum er neyðug í vánaligum tíðum. At tað almenna -tað er skattaborgarin-tekur skuld á seg í vánaligum tíðum merkir, at sami skattaborgari velir at gjalda eina rentubyrðu seinni, heldur enn

so langt. Ein av prestunum í bushinum, sum arbeiddi hjá DMS, sum er Dansk Missions Selskab, setti seg í samband við Gudruna, og spurdi, um hon ikki hevði hug at hjálpa til við arbeiðnum úti í bushinum [...] og heystast, høvdu skúla, og vit stovnaðu eisini ein sunnudagsskúla. Um nakrir trupulleikar stungu seg upp, savnaðust allar og prátaðu um, hvat kundi gerast, greiðir Gudrun frá, og leggur dent á, hvussu [...] eftir fleiri ár í Tanzania, gjørdust kvinnurnar meiri støðugar og álítandi. ? Tá gjørdu vit av, at skipa eitt høvuðskvinnuráð fyri alt økið. Fyri at savna pening, hildu vit ein stóran bazar, og fólk komu

hevur gingið bæði skjótt og væl at skipa fyrisitingina. ? Eg eri ikki í iva um, at fyrisitingin virkar nógv betri nú enn áður, sigur Barbara á Tjaldrafløtti. Hon sigur seg vera rættiliga væl nøgda við arbeiðið [...] almenna starvsfólkapolitikkin, sigur Barbara á Tjaldrafløtti. Nýggja landsstýrið hevði í 1998 skipað seg við átta lands-stýrismonnum. Umsitingin var eisini nógv voksin til at átaka sær uppgávurnar í tí vaksandi [...] . Starvsfólkapolitikkur er sovorðið sum almennur setanarpolitikkur, roykipolitikkur osfr. Til at skipa almenna starvsfólkapolitikk varð millum annað skipað fyri stórum fundi, at har eini hundrað fólk úr

gjørt eitt nú bygnaðarbroytingar innan tað almenna, við at leggja aðalstýrir saman, Úrslitið vísir seg sum oftast at verða, at hesar loysnir ongar sparingar hava við sær, m.a. tí, at fólk skulu varveita [...] tá ein órelevant viðmerking verður alment sett fram (lesarabræv) og sum brúkar nógva orku at verja seg, tá kritikkur verður reistur og annars lítið og onki nýtt setur í verk. Harafturat vísa kanningar, [...] árini uppliva vit, at tað er vorði alt meira vanligt, at borgarar í almennum samanhangi í staðin fata seg sum brúkarar av almennum tænastum. Tað verður nærmast dyrka, hvat ein kann krevja av almennum skipanum

sunnukvøldið kl. 19.00. Evni: Enska kirkjan. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin møti kl 18.00, tey ungu skipa fyri. Ungdómsmøtið kl 21.00. Mikukvøldið bíbliutími kl 20.00. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið verður [...] Kumlá á Skála hevur hugnaløtu í húsum felagsins týskvøldið 19. okt. kl. 19.00. Limir kunnu tekna seg. Kongshavnar Kvinnufelag Dorthe Gyldenkærne heldur fyrilestur um sjálvsmenning, »Frá dunnuunga til [...] altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá