Foreldur í Tórshavnar kommunu hava longu goldið stovnsgjald fyri mars og apríl mánaða, men einki uppkrav verður fyri mei mánaða. Tað samtykti býráðið í farnu viku. Dagstovnar í Tórshavnar kommunu vóru [...] eingi børn vóru á dagstovnunum í kommununi, tá ið Føroyar stongdu vegna korona. Dagstovnarnir í Tórshavnar kommunu lótu varisliga uppaftur mánadagin 20. apríl.

Tórshavnar kommuna hevur sett Ólav Olsen í starv sum varaleiðara fyri Tórshavnar Musikkskúla. Ólavur er 38 ára gamal og útbúgvin tónleikari frá lærda tónlistaháskúlanum í Århus í 2003 við trompet sum [...] og verkætlanarleiðari á tónleikaøkinum. Ólavur Olsen tekur við starvinum sum varaleiðari fyri Tórshavnar Musikkskúla 1. septembur.

Val til eldraráðið í Tórshavnar kommunu verður í heyst og seinasta freist at velja er 18. oktober. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðu sínari. Tey, ið kunnu velja og stilla upp sum valevni eru borgarar [...] borgarar í Tórshavnar kommunu, sum eru eldri enn 60 ár á valdegnum. Um tú ætlar at stilla upp sum valdni skal ein fráboðan latast inn á snarskivuni í seinasta lagið 15. september. Neyðugt er at hava fimm [...] fimm stillarar. Um eldráðið í Tórshavnar kommunu: Eldraráðið hevur týðandi uppgávu at ráðgeva býráðnum og býráðsumsitingini í øllum eldrapolitiskum spurningum. Endamálið er eisini at tryggja, at tey eldru

Hósdagin handar Tórshavnar kommuna Mentanarvirðislønir M. A. Jacobsens og Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar býráðs á almennum fundi í Müllers Pakkhúsi í Havn . Tilsamans fimm virðislønir verða latnar í [...] av virðislønunum. Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs varð fyrstu ferð latin í 1977. Tá Mentanarvirðislønir M. A. Jacobsens og Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar býráðs verða handaðar hósdagin 24. september

verður Tórshavnar Manskór á palli á fýra ymiskum støðum í Danmark. 25. mai er konsert í Keypmannahavn, 26. mai í Sorø Klosterkirke, 27. mai í Christianskirken í Fredericia, og 28. mai hevur Tórshavnar Manskór [...] Konsertirnar verða í Müllers pakkhúsi og í Mentanarhúsinum í Fuglafirði Tórshavnar Manskór fer at hava konsert í Müllers pakkhúsi í morgin klokkan 19.30, og í mentanarhúsinum í Fuglafirði, komandi mikukvøldið [...] syngja øll kórini ymsastaðni í býnum, og so endar alt við einari stórari felagsframførslu í Alsion. Tórshavnar Manskór verður í tjóðbúna á øllum konsertunum.

Vinnuháskúlanum í Havn. Mótmælið er einmælt samtykt av Tórshavnar býráð í kvøld - og vert er kanska at leggja til merkis, at størsti flokkur í Tórshavnar býráð er flokkurin hjá Helenu Dam á Neystabø, Javn [...] Allir 13 býráðslimirnir í Tórshavnar býráð mótmæla í kvøld ætlanini hjá Helenu Dam á Neytstabø, landsstýriskvinnu, at flyta part av Vinnuháskúlanum til Klaksvíkar Í skrivinum, sum allir býráðslimirnir [...] hava skrivað undir stendur, at Tórshavnar býráð mótmælir harðliga bygnaðarbroytinngini, sum landsstýrisvkinnan í mentamálum hevur framt, har maritimar útbúgvingar á Vinnuháskúlanum í Havn skulu flytast

kommunumálum, hevur nú góðkent, at Vestmanna og Kvívík skulu leggja saman við Tórshavnar Kommunu. Sostatt eru útlit til, at Tórshavnar Kommuna fer at veksa øgiliga nógv í vavi og fer at fevna um alla Streymoy [...] sum Vestmanna og Kvívíkar kommunur hava sent Innlendismálaráðnum um at tær vilja leggja saman við Tórshavnar Kommunu. - Tá ið báðar kommunur hava valt somu eind, verður staðfest, at eind 5, sum er Streymo [...] lógini um sjálvbodnar kommunusamanleggingar og kommunal samstørv skal umfata Vestmanna, Kvívíkar og Tórshavnar kommunur. Samstundis verður hetta eindin, ið hesar tríggjar kommunurnar skulu halda seg innanfyri

eiga lutafelagið. Samráðingarnar millum Tórshavnar Kommunu og nevndirnar í ymisku ítróttarfeløgunum hava gingið væl. Og nú partarnir eru komnir ásamt um, at Tórshavnar Kommuna yvirtekur høllina, varð avtalan [...] fo. Avtalan er frammanundan góðkend í Fíggjarnevndini, og savnaði kostnaðurin er 900.000 krónur. Tórshavnar Býráð fegnast um, at avtala er fingin í lag við ítróttafeløgini. Býráðið hevur í hyggju at útbyggja [...] útbyggja Gundadalshøllina komandi árini, fyri at økja um hallarkapasitetin í Gundadali. Tórshavnar Kommuna vil skapa góðar og tryggar karmar fyri ítróttin, og framtíðartryggja, at fleirtáttað nýtsla kann

ørnunum í Tórshavnar Kommunu. Tiltakið verður á parkeringsøkinum við Badmintonhøllina í Gundadali. Tað eru Sjúkraflutningstænastan, Ráðið fyri Ferðslutrygd, Tórshavnar Sløkkilið, Tórshavnar Kommuna, SSP [...] kenna úr Kulum Rótum, fara at syngja og spæla fyri børnunum. Tað verða umleið 400 børn og vaksin úr Tórshavnar Kommunu til 1-1-2 dagin.

-Tað er sera óheppið, at Tórshavnar kommuna ætlar at økja íløgurnar so nógv næsta ár, men sum landsstýrismaður fái eg einki gjørt, sigur Jacob Vestergaard Tórshavnar kommuna ætlar at økja íløgurnar umleið [...] Norðlýsið. Hann ásannar, at sum landsstýrismaður hevur hann einki í at velja enn at góðkenna tað, sum Tórshavnar býráð kemur við. Men hann harmast gongdina. -Eg má tó staðfesta at miðøkið er í ferð við at avlagað [...] á, at eitt nú hava Klaksvíkar kommuna og kommunurnar í Suðuroynni als ikki somu møguleikar sum Tórshavnar kommuna at læna pengar til íløgur.