? og als ikki verið grundarlagið undir komandi "upsa-ættarliði". Men soleiðis er náttúran nú einaferð háttað, at tá ið tann stóri fiskurin er burtur av gýtingarleiðunum, gýtir tann smái fiskurin í staðin [...] árum síðan var vanligt, at gýtingarupsin var eini 70-75 cm. til støddar. Í dag fæst lítið og einki av hesum fiski og upsin, sum partrolararnir fáa, er fyri tað mesta upsi 3 og upsi 4. Hetta er smáur fiskur [...] meira enn eitt ella tvey ár aftrat. Hinvegin hugsi eg um teir, sum skulu bera arvin víðari og liva av tí, sum havið gevur. Tí mæli eg staðiliga okkara myndugleikum til at taka henda trupulleikan upp b

ein annars er á beding, verður lagt aftrat. Í løtuni eru seks av teimum smáu trolbátunum norðanfyri. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir koma inn [...] Í løtuni eru fýra partrolarapør á upsaveiði. Tey fáa eisini nakað av hjáveiði, men skipini hava smáligan fiskiskap eftir upsa. Nú er gulllaksavertíðin eisini byrjað, og hon varar vanliga til einaferð tíðliga

- Fimm partrolarapør fiska upsa, eitt par fiskar mest av svartkalva, og so eru tvey pør, sum fiska makrel. Pørini, sum fiska upsa, koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði [...] ði Føroya í dag. Lagt verður aftrat, at fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur. - Bara ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap. Teir fiska upsa og koma væntandi inn at landa í næstu viku. Tveir djúpvatnstrolarar [...] teir fiska mest svartkalva. Í dag eru tríggir trolbátar norðan fyri og fiska tosk, hýsu og so nakað av flatfiski. Hesir landa helst miðskeiðis í vikuni sum kemur, og fiskiskapurin hjá trolbátunum er brúkiligur

Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er smáligur. Bátarnir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av hvítingi og upsa, verður lagt aftrat. [...] mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Øll skipini koma inn at landa í vikuni. Á Fiskamarknaði F'øroya vita tey at siga, at trý frystilínuskip eru undir Føroyum, tvey sigla heim av Flemish

útróður er heldur ikki so góð, og tí verður ikki roknað við teimum stóru nøgdunum av útróðrarfiski. Patrolararnir fiska allir upsa og koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin er smáligur, og tvey pør [...] Djúpvatnstrolararnir eru eisini til fiskiskap. Tó liggur ein við breki. Skipini fáa blandaðan fisk, upsa, kongafisk og svartkalva. - Onkur djúpvatnstrolari kemur helst inn at landa mánadagin, og aðrir koma

vikuskiftið. - Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Tann, sum er norðan fyri, fær mest av toski, hýsu og so nakað av upsa og flatfiski, verður sagt.

pund upp í Saltangará. Meginparturin av veiðini hjá skipunum var upsi. Váðasteinur, sum er á línuveiði, landaði eisini í Saltangará mánadagin. Tá ið vit frættu av landingarmiðstøðini hjá Beta, sótu tey [...] ítøkiligu landingartølunum hjá Váðasteini við hondina, men sum skilst, hevði línubáturin eitt sindur av hvørjum. Skipini hjá Beta, Bakur og Stelkur, landaðu í Saltangará seinasta hósdag ella fyri eini viku [...] árið er liðið, og í dag fáa skipini einar 4,50 til 5 krónur fyri kilo. Nú upsin er so stórur partur av tilfeinginum, sum ísfiskaskipini føra til lands, hevur økti prísurin stóran týdning fyri ísfiskatrolararnar

. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju. - Tveir trolbátar eru norðan fyri, og væntandi landa báðir miðskeiðis í vikuni sum kemur. Teir fáa mest av toski, hýsu, reyðsprøku og upsa. Fiskamarknaður [...] - Partrolararnir, sum fiska upsa kring um á landgrunninum, hava heldur smáligan fiskiskap. Hesi skip koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar [...] fiskiskap, koma inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur, og tey hava brúkiligan fiskiskap. Myndin er av trol-og útróðrarbátum í Leirvík.

rin, Roc Amadour, á Sandi. Teir høvdu umleið 90.000 pund av toski, hýsu og upsa. Hósdagin landaði Eysturbúgvin. Teir høvdu 60.000 pund av upsa. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum partrola, hava hendan túrin [...] verið í Skotlandi við tí hvíta fiskinum, og afturkomnir landaðu teir upsan í Føroyum. Ein fittur partur av veiðini hjá bátunum var hýsa, sum hevur góðan prís í Skotlandi. Vesturbúgvin landaði í Vestmanna. Sum [...] gongur á Delta Seafood á Tvøroyri, har hann eisini er stjóri, sigur Magnus Jespersen, at fyrrapartin av hesi vikuni var heldur deydligt á virkinum, men seinna helvt hevur roynst betur.

100.000 pund av upsa og kongafiski og Research, sum landaði hósdagin, hevði umleið 70.000-80.000 pund av upsa og øðrum fiskasløgum. Á Fiskavirking á Tvøroyri hava tey eisini arbeitt nakað av útróðrarfiski [...] Føroya Skipara-og Navigatørfelag endiliga er av. Nú kann Fiskavirking á Tvøroyri aftur keypa kongafisk og partvís upsa, sum verður skorin til flak og sendur ísaður av landinum. Hetta merkir eisini, at virkið [...] hampiligur ? um ikki nakað av reypa av. ? Vit hava havt nóg mikið at gera hesa vikuna, siga tey á Fiskavirking á Tvøroyri, samstundis sum tey fegnast um, at »marran« nú endiliga er av á hesum sinni.