boð um at várið og ljósari tíðir eru í nánd. Eins og undanfarin ár skipar Visit Runavík, saman við skótunum, fyri grækarismessuhaldi í Skótahúsinum við Løkin í Runavík týsdagin 12. mars kl. 17.00. Dagurin [...] Nes Sóknar Musikkfelag spælir. Tiltakið varir á leið ein tíma. Øll eru hjartaliga vælkomin. Visit Runavík

staðfestir Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavík, sum í gjár tók ímóti heiðrinum í konserthúsinum hjá DR í Kjøpinhavn. Seks norðurlendskir býir, Runavík, Keypmannahavn, Oslo, Malmö, Espoo og Kópavágur [...] er aðru ferð í ein góðan mánað, at Runavíkar kommuna verður heiðrað fyri góða byggilist. Tað sigur Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavík. Í gjár fekk Runavíkar kommuna triðju virðisløn í kappingini, [...] Europa, og í summar gjørdist greitt, at "The Eyes of Runavík” við White Architects úr Danmark vann ta kappingina. Vinnari av Nordic Built Cities var “The Soul of Nørrebro” og “Co-op City” í Espoo í Finnlandi

Sjálvandi skal ein fótbóltshøll vera í Runavík. Tað staðfestir Helgi L. Petersen, býráðslimur í Runavík. Í Nes kommunu, sum er granni hjá Runavík, hava tey annars mælt til, at vøllurin á Svangaskarði, [...] fóltsvøll og innandura hentleikar til frælsan ítrótt í einum høggi. Men á borgarafundi í Runavík í gjárkvøldið varð upplýst, at eisini tey í Runavík arbeiða við eini ætlanum at byggja eina fótbóltshøll [...] skulu 10 milliónir setast av í 2021, umframt at 22 milliónir skulu setast av í 2022 og at enda skulu 7,4 milliónir setast av í 2023. Men Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík, staðfesti, at hendan íløguætlanin

HGV í Runavík hevur leverað og monterað oljufýr, ketil, radiatorar og installerað nógv ymiskt annað, maskinverkstaðurin UniVice í Runavík hevur gjørt alt tað rustfría arbeiðið, Radiobúðin í Runavík hevur [...] fyritøkan hevur síðan hildið til í Runavík. Fyritøkan hevur hesi árini framleitt 300 AWI-bátar í ymiskum støddum. AWI Føroyar, sum heldur til í eini 800 fermetra stórari høll í Runavík, er góðkend av Det Norske [...] sølutilfar, Reklamuvirkið SKELTIÐ í Runavík hevur gjørt prentlutir og navna- og nummarskeltir. Tað var Aðalstein Antoniussen, sum byrjaði at byggja glastrevjabátar í 1973 í Danmark. Í 1981 flutti hann framleiðsluna

Runavík er fús at vera fast alternativ hjá Smyrli, tá ið tað ikki ber til at brúka havnina í Havn. Tað siga bæði Tórbjørn Jacobsen, havnarmeistari í Runavík og Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík [...] ábøtur, so at Runavík framyvir kann vera fasta alternativa havnin hjá Smyril, táið strandfaraskipið á suðuroyarleiðini hevur trupulleikar við at koma inn í aðra av havnunum á meginleiðini, - í hesum føri [...] er darvað av, at Smyril hevur avmarkaða motororku og ein alternativ havn, sum er nevnd í hesum sambandi, er Runavík. - Umstøðurnar við Runavíkar havn eru góðar til eitt skip sum Smyril, siga teir báðir

næmingaarbeiði. Skúlin í Runavík hýsir næmingum úr 4.–10. flokk, sum allir eru tvísporaðir. 1.–3. flokkarnir eru í skúlanum á Glyvrum. Nú skúlin í Runavík er tikin í nýtslu, eru skúlarnir í Rituvík og Søldarfirði [...] Í sambandi við, at skúlin í Runavík er tikin í nýtslu, verður skipað fyri almennum hátíðarhaldi í nýggja skúlanum leygardagin klokkan 14. Á skránni verða kórsangur og røður, og næmingar úr skúlanum fara

matstovan í Norðurlondum og tann besta í útnorðri. Besta matstovan í Evropa er sambært hesum listanum Andreas Caminada – Schloss Schauenstein í Fürstenau í Sveis. Svenska Fäviken í Järpen í Svøríki er [...] er nummar tvey og Etxebarri í Axpe í Spania nummar trý. Besta danska matstovan er Geranium í Keypmannahavn, á 11. plássi. Ein íslendsk matstova er sloppin á listan. Dill í Reykjavík liggur nummar 166. Koks [...] lista, og ikki minst um tað framgongd vit hava havt á listanum síðani í fjør, sigur Poul Andrias Ziska, høvuðskokkur í Koks. Koks lá í fjør nummar 78. Føroyska matstovan er altso farin 32 pláss fram á listanum

fær Michelin stjørnu mikudagin Kadau er annars ein matstova í Keypmannahavn, sum bornholmarar eiga. Tann í Keypmannahavn hevur eina Michelinstjørnu, men í fjør fingu teir so eisini eina á matstovuni á Bornholm [...] um enn í minni mun – at finna møguleika fyri gisting og eitt stað at eta. Í dag eru Michelinstjørnurnar eitt tað størsta, sum matstovur í øllum heiminum kunnu fáa. Síðani 1983 hava 23 matstovur í Danmark [...] ur. Í fjør var fyrstu ferð, at til dømis matstovur í Danmark uttan fyri Keypmannahavn fingu stjørnur. Tá fóru tríggjar til Århus, ein til Præstø og ein til matstovuna Kadau á Bornholm, sum bæði í stødd

liðug og klár at taka í nýtslu longu seint í summar. Tað er Tvøroyrar Bóltfelag, sum arbeiðir við ætlanini og á aðalfundi í TB í mánakvøldið, varð endaliga avgjørt at seta ætlanina í verk. Annars hava teir [...] verða neyvan seks banar í brúki vanligar dagar, men fyri at klára tørvin í vikuskiftunum, er neyðugt við seks banum, sigur Finn Thomsen. Í høllini verður eisini køkur og matstova, har tað ber til at keypa [...] kann verða liðug seint í summar, kanska longu í august. Tað verður eitt undirfelag hjá TB, sum kemur at standa fyri byggingini. Hann sigur, at ætlanin er so eisini, at teir tríggir í fyrireikingarbólkinum

Um trý ár stendur ein nýggj stór havn liðug í Runavík. Tað sigur Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík. Tórshavnar Býráð ætlar undir eina havnarbygging frammanfyri Skansan, men tann útbggingin er vorðin [...] ongar viðmerkingar til útbyggingina í Havn. Men hann staðfestir, at í Runavík eru ætlanir um at byggja út, soleiðis at ein nýggj Havn verður liðug um góð tvey ár, ella í 2017. Tá hava Runavíkingar 320 metrar [...] bryggjukanti og eina djúphavn sum er 12 metrar djúp. Trýst á pílin undir myndini og hoyr borgarstjóran í Runavík greiða frá.