n í Nólsoy umboð fyri Føroyar á stórari H.C. Andersen-stevnu í Slagelse, meðan klaksvíkingar fara at umboða okkum á stevnuni "1001 minutes of street theatre" í Kretinga í Litava, sum verður 1.-11. juli

orðatakið ?neyð lærir nakna kvinnu at spinna? eisini er galdandi fyri búskapir og ikki bert fyri naknar kvinnur. Um hetta er rætt, verður búskaparvøksturin uttan ríkisveitingar størri enn við ríkisveitingum, soleiðis [...] gerast óansæð um ein ætlar at minka um ríkisveitingina ella ikki. Tað er t.d. at undrast yvir, at Føroyar, ein fiskivinnutjóð, bert hevur ein lítlan fiskivinnuskúla á miðnámsstøði, meðan fleiri stórir handils-

og India vísa, at kvinnur sum hava fingið fosturtøku, eru upp í 6 ferðir størri vanda fyri at taka lívið av sær. Slóðbrótandi kanningar gjørdar í Kina og Indiu vísa eisini, at kvinnur sum hava fingið fosturtøku [...] fyri mismuni og førur til betri mannaarættindir fyri kvinnur er hetta ikki rætt. Fosturtøka er ikki heilsurøkt. Hon týnir ófødd lív og ger skaða á kvinnur. Fosturtøka er ikki nevnt sum ein mannarættur í nøkrum [...] hava fría fosturtøku í Føroyum. Spurnartekin vórðu eisini sett við góðskuna av heilsurøktini, sum kvinnur í Føroyum og Grønlandi fáa. Hetta kom fram í samband við nýggja frágreiðing um CEDAW sáttmálan frá

Bókin snýr seg um tættir í íslendskari kvinnusøgu, ið eru so sára føroyskir, at pallurin kundi verið Føroyar fyrst í 20. øld. Eins og í vár, verður Orð og tónar í heyst og vetur tiltakið at uppliva og njóta

Christiansen Treysti 22,05 3. Jan Elmar Sørensen Treysti 22,27 Kvinnur hálvmarathon 1. Hanne Maria Yri Danmark 1.42,42 2. Lene Hultberg Føroyar 1.52,37 3. Marin í Dali Hvistan 1.54,46 Menn hálvmarathon 1 [...] Karl Simpson Shetland AAC 2.22,24 2. Guttorm Sørensen Treysti 1.27,57 3. Ólavur Kjølbro Føroyar 1.32,03 Kvinnur marathon 1. Rigmor N. Arge Bragdið 3.16,21 2. Frances Ridgway Fairlands Valley 3.58,73 3 [...] Svabo Jónsdóttir ÍR 14,22 2. Bjørk Reynagarð Svabo Frælsi 15,35 3. Edna Maria Debes Bragdið 17,22 Kvinnur 5,8 km 1. Bjørk Herup Olsen Bragdið 24,10 2. Katrin Olsen Knørrur 25,42 3. Rannvá Djurholm Bragdið

Slovan Bratislava úr Slovakia ella Sūduva úr Litava. Molde er styrkismett sum tað sterkasta av hasum fýra liðunum. Søgan í Evropa sigur at Sūduva úr Litava er veikasta mótstøðuliðið av hasum fýra. Dystirnir [...] Styrkismett: Molde (Norra) Dundalk (Írland) Slovan Bratislava (Slovakia) Sūduva (Litava) Ikki styrkismett: Flora (Estland) KÍ (Føroyar) Celje (Slovenia) KuPS (Finnland)

ikki verður við í ferðalagnum til Odense: - Tíverri er Jónas ikki tøkur. Hann spælir landsdyst fyri Føroyar og verður tískil ikki tøkur í annaðkvøld, sigur venjarin. Jónas verður ikki tøkur til venjingar í [...] hóskvøldið. Hann skal spæla í kvøld ímóti Eysturríki og mikudagin skal hann spæla á heimavølli ímóti Litava.

makrel og sild. Samstundis fór Norðborg á nýggjan túr. Talan er um makrel- og sildakanningar við Føroyar eftir leisti hjá ICES, og gera grannalondini eisini sínar kanningar og í ES-sjógvi eftir sama leisti [...] trolað við lítlum troli í ½ tíma. Talan er um vítt øki, heilt suður móti Hetlandi og væl norður um Føroyar – tilsamans verður siglt eini 3360 fjórðingar. Saltinnihald og hitin í sjónum verður kannaður á hvørjum [...] í. Tá ið granskararnir vórðu spurdir, hvussu stovnurin so hevur tað, vóru tey – har vóru fleiri kvinnur við, sjálvandi varðin við at úttala seg. Men man kundi týðiliga lesa millum rivjabeinini, at stovnurin

fyrstu dagarnar í apríl mánaði, og eru Føroyar í bólki við Estlandi, Moldova og Finnlandi, sum vann kappingina á Cypros fyri tveimum árum síðani. 2. apríl spæla Føroyar móti Estlandi. 3. apríl verður spælt

Javnrættindi tryggjast ikki við at seta líka nógvar kvinnur í mun til talið av monnum. Javnrættur er at lata dugnaligar menn koma framum ódugnaligar kvinnur. Í Føroyum er sum vera man alt øvugt. [...] skúlaskipanin býtt á hægsta stigi, sita føroyingar og kúga aðrar føroyingar. So eru danir slopnir, tí Føroyar hava fingið somu premodernaðu trupulleikar sum fyrrv. fronsk og bretsk hjálond í afriku hava. Gomlu