roknast við, at TB fór at vera oman á í dystinum sunnudagin. Men so bleiv ikki.   ÍF legði hart út Tað vóru nevniliga gestirnir úr Fuglafirði, sum løgdu betur fyri. Tað tóktist, sum tær høvdu nakað at prógva [...] Hetta skuldi tó ikki vera dagurin hjá TB. Í triðja setti var ÍF enn einaferð oman á, og í hesum settinum var munurin størri enn í teimum báðum undanfarnu settunum. ÍF megnaði nevniliga at vinna tiðja sett [...] vikuskiftið. Munurin á liðunum var ikki stórur í fyrsta setti, men ÍF var heldur drúgvari. At enda megnaðu kvinnurnar hjá ÍF at toga seg fram við TB, og fyrsta sett endaði við 22-25 sigri til ÍF. Var fyrsta settið

uttan iva nakað at hugsa um – og um teir ikki eiga at tippa holini í bilverjunum fram við landsvegunum. Bilverjan má fyrst og fremst vera til at økja trygdina. Lesi eisini: Bilur bóltaði oman av vegnum [...] orsøk til, at ferðsluóhappið gjørdist nógv álvarsligari, enn tað átti at verið. Ikki tí at bilverja sum so er vandamikil. Men soleiðis, sum Landsverk hevur gjørt hol í bilverjuna, kann hon vera vandamiklari [...] ein kvinna í einum bili, ið var á veg norðureftir, fór út av vegnum. Tá kvinnan er komin í svingið oman fyri havnarlagið á Sundi, ger hon av einhvørjari orsøk eitt ov krapt sving og snarar ov nógv til høgru

Upprunaliga var ætlanin, at bøur skuldi vera har, tá grótið var tyrvt, men býráðið hevur nú broytt hugsan, og ætlar at gera ein útstykking til bústaðir niðan fyri vegin og til vinnu oman fyri vegin. Tað verður [...] nýggjur býlingur á Velbastað, sum fer at liggja sunnan fyri bygdina á økinum, sum longu er planerað við gróti úr tunlinum. Býráðið skal nú í samráðngar við Búnaðarstovuna um at fáa økið til bústaðabygging. T [...] Tunnilsfelagið hevur játtað, at býráðið yvirtekur tær avtalur, sum felagið hevur við festaran.

ð ella avskepla landsløg fyri at seta sjóneykuna á, hvussu sumt verður tilnevnt at vera landslagsikon. Undir tí býr, at onkursvegna er ein sterk trá í mentanini eftir at skapa slík ikon við ávísum eyðkennum [...] Tíðindaskriv frá Listafelagnum Stórur áhugi hevur verið fyri at senda inn til Ólav­søkuframsýningina í ár. Nevndin í Listafelagnum hevur tikið móti langt oman fyri hundrað myndum og verkum undir yvirskriftini landslag [...] eyðkennum. Uppaftur onnur verk seta sjón­eykuna á fatanir av hvat landsløg kunnu vera her heima og úti í heimi. Avskapaðu landslagsmyndirnar seta spurn­arteknini við list og við landslagsfatanir í okkara

óheppi, um fólk á veg oman á ella niðan frá Kongabrúnni skulu tvingast inn á eitt skeinkistað, og tí varð mælt til, at greiður skilnaður skal vera ímillum. Tekniska nevnd mælti tí frá at loyva girðing á økinum [...] lagdur á, at gamla býarmyndin, sum Café Natúr er, ikki verður broytt, og ætlanin er, at meginparturin av tilbyggingini verður gjød úr glasi. Í viðgerðini í Teknisku deild var dentur lagdur á, at tað er óheppi [...] samtykti Tórshavnar býráð at játta einari umsókn frá Café Natúr um byggiloyvi til úticafe og roykirúm Café Natúr skal nú hava útiveitan. Felagið hevur søkt býráðið um loyvi at byggja ein tilbygning suðureftir

himmalhøgur í 2010 og nakað inn í 2011. Tá var hugaligt at selja laks á altjóða marknaðinum, men nú tykist venda at vera komin í. - Tað er framvegis hugaligt at selja laks, men gongdin er vend, og prísirnir ganga [...] sigur, at torført er at meta um gongdina restina av árinum. - Marknaðurin er undir stórum trýsti. Útboðið er stórt úr Noregi, Skotlandi, Kili og Føroyum. Trupult er at siga um marknaðurin kemur at vaksa [...] Vinnuhúsið. Marknaðarserfrøðingar fylgja gongdini neyvt og royna at spáað um, hvussu langt niður prísurin er ávegis. Uppgerðir fyri laksaprísin vísa, at lækkingin higartil í ár hevur verið stór: Miðal laksaprísurin

vísindin heldur vera ráðiligt. Grønlandsposturin skrivar, at grønlendsku rækjuskipini fiska munandi meiri, enn fiskifrøðingarnir hava mælt til, og tað hevur sambært blaðnum havt við sær, at rækjustovnurin [...] skrivar, at í tíðarskeiðinum frá 2004 til 2008 vat tilmælið hjá fiskifrøðingunum, at veiðan mátti ikki fara upp um 630.000 tons. Kortini fór veiðan upp um 760.000 tons ella 21 prosent oman fyri tilmælið

stórt, men eftirspurningurin hevur víst seg at vera so stórur, at kommunan hevur gjørt av at ogna sæe 4.000 m2 afturat. Økið, sum kommunan nú hevur ognað sær afturat, verður gjørt byggibúgvið beinanvegin, [...] Sørvágs kommuna hevur eitt stórt øki til ídnað oman fyri flogvøllin, og nú verður tað uppaftur størri. Tað seinasta hálva árið hevur kommunan arbeitt við at byggibúgva ídnaðarøkið, sum er 20.000 m2 stórt

tað tóktist eisini skjótt greitt, at móti drúgvu royndunum hjá heimaliðnum fóru hesir at formáa sær lítið. Spæliætlanin hjá HB tóktist eisini heilt greitt at vera tann, at bindast skuldi fyri í verjupartinum [...] ferðunum, tá HB dittaði sær niðan eftir vøllinum. Tað var eisini nú, at tað eydnaðist VB at skora, men hóast máli mátti sigast at vera uppiborið, so mundiu teir í HB tó koritni iðra seg um málið, sum tóktist [...] verjupartinum, fyri síðani møguliga at fáa okkurt kontraálop í lag, og fyrstu trý korterini eydnaðist sum so eisini at halda hesa. VB hevði vindin undan og trýsti rættiliga nógv oman móti HB málinum, men í nógvum

um tað kundi hugsast, at førarin hevði fingið eitt dánilsi, og um tað kundi vera tí, at hann einki minnist. Hetta fekk ákæran at krevja málið útsett, so viðkomandi læknar fáa høvi at úttala seg í málinum [...] var ætlanin at koyra oman til har, ið førarin av bilinum búði, men av onkrari orsøk koyrdi førarin fram við, har hann búði. Tey koma so til hesa vegbunguna, sum eftir øllum at døma førdi til, at førarin misti [...] Hann var máldur til 1,1 promillu. Maðurin greiddi annars frá, at tey fýra í bilinum vóru bestu vinir. Teir keyptu spiritus um dagin, og fóru oman á Glitnir um kvøldið, har teir vóru frá klokkan 21 til 01,