ldin, Mentamálaráðið, Norðurlandahúsið og Nám, sum skipa fyri degnum og virðislønini. Forløgini Sprotin og Bókadeild Føroya Lærarafelags stuðla eisini tiltakinum. Í sambandi við tiltakið heita fyriskipararnir

2001 – 2003 varð føroysk-enska skrivað. (Sprotin) Frá 2003 – 2005 – varð enska-føroyska endurskoðað. (Sprotin) Í 2005 vóru bøkurnar lagdar á alnetið. (Sprotin) Í 2008 er dátugrunnurin liðugur, og úr honum [...] intranetútgáva og sms-orðabók. (Sprotin) Teldufyritøkan Zenit í Havn hevur nógvar undirveitarar. Russiski undirveitarin hevur arbeitt saman við Sprotanum, og síðani hevur Sprotin arbeitt saman við grafisku

liggja tvær nýggjar orðabøkur tøkar á netinum, tann týsk-føroyska eftir Kára Davidsen, sum forlagið Sprotin hevur um hendur, og tann føroysk-týska eftir Ulf Timmermann, sum í mong ár undirvísti á Føroya S

bókina Myndlist í Føroyum út. Bókin er givin út bæði á føroyskum og donskum, og útgávufeløgini - Sprotin í Føroyum og Atlantia í Danmark - verða kravd eftir 100.000 krónum í endurgjaldi hvør. Emil Thomsen [...] skal taka málið upp til dóms. Tað verður helst nakrar vikur inn í nýggja ári. Føroyski útgevarin, Sprotin, kann enda við at fáa eitt stórt endurgjaldskrav, samstundis sum forlagið hevur mist part av søluni

eitt av teimum mongu holum, vit duga so væl at víðka og varðveita. Tað er søgunnar spei, at hesin sprotin av einum ættarbuli, hvørs virkis­fúsa meginumboð ráddi (sum rit­høvundurin Martin Joen­sen tekur

valdur, tá tað er Trisomi 21 kromosomið, sum býr undir Downs syndrominum, siga Runavíkar kommuna og Sprotin á heimasíðuni hjá Runavíkar kommunu í dag. Her verður víst á, at sunnudagin hin 21. mars klokkan [...] yrkingarsavn. Hetta verður í Skótahúsinum í Runavík. Savnið hevur fingið heitið “Vakrasta stað.” Tað er Sprotin, sum gevur út, og á kápuni greiðir forlagið soleiðis frá: "Elin Abrahamsdóttir Løkin er fødd 6. februar [...] Runavík verður hendan: * Jóannes S. Hansen spælir á harmoniku. * Elin A. Løkin bjóðar vælkomin. * Sprotin greiðir frá yrkingarsavninun. * Yrkjarin lesur úr yrkingarsavninum. * Martin Joensen spælir tríggjar

KT Í hesum døgum, tá ið Føroyar nærkast einum KT-vinnupolitikki er ein nýggj føroysk KT-fyritøka sprotin upp úr nýggjum. Fyritøkan kallast fyri Kervi. Slagorðini hjá fyritøkuni eru teld og tøkni. Men s

fáa rætt snið, rættan tóna, rætt stev ? rætt mál. Á heimasíðuni www.sprotin.fo fæst nærri at vita um tær máltænastur, sum Sprotin kann bjóða [...] er sagt, tá tað ræður um orðabókagerð Samskiftið við brúkararnar fer fram umvegis heimasíðuna www.sprotin.fo, sum samstundis fera at virka sum eitt málsligt kjak- og tænastuforum. Á síðuni er til dømis ein

vakurt. - Ein ótrúliga vakur steinur, sum fólk áttu at sæð, heldur lesarin fyri. Um tinnu, sigur www.sprotin.fo , at hetta eru steinsløg, sum finnast í flestu basaltløgum í Føroyum, og hetta var tilfar, sum

Føroya fólk« 277 blaðsíður Forlagið Norðan Oddfríður Marni Rasmussen »Ikki fyrr enn tá« 285 blaðsíður Sprotin Tá ið várið kom, vóru tvær nýggjar føroyskar skaldsøgur komnar út, og lesilíkindini hava verið góð [...] Kunoy hevur skrivað »Vit, Føroya fólk«. Skaldsøgan hjá Oddfríði vann skrivikapping, sum forlagið Sprotin og bókahandlarnir skipaðu fyri, og skaldsøgan hjá Bjørk luttók í somu kapping. Skaldsøgurnar eru