2001 – 2003 varð føroysk-enska skrivað. (Sprotin) Frá 2003 – 2005 – varð enska-føroyska endurskoðað. (Sprotin) Í 2005 vóru bøkurnar lagdar á alnetið. (Sprotin) Í 2008 er dátugrunnurin liðugur, og úr honum [...] intranetútgáva og sms-orðabók. (Sprotin) Teldufyritøkan Zenit í Havn hevur nógvar undirveitarar. Russiski undirveitarin hevur arbeitt saman við Sprotanum, og síðani hevur Sprotin arbeitt saman við grafisku

Forlagið Sprotin hevur fingið innivist í Bókaklubbatíðindum at siga frá nýggjum spennandi tiltaki.. Sprotin er virkið forlag og ætlanir eru nú um at stovna bókaklubba fyri vaksin. Sprotin lýsir við 10

Fríggjadagin hevur Sprotin tiltak í Grønlendingahúsinum í Havn, har nýggja orðabókin veðrur løgd fram. Talan er um grønlenskt-føroysku orðabókina, ið Elin Neshamar hevur lagt til rættis. Sprotin boðar í dag frá [...] grønlendskum. Fríggjadagin 21. februar kl. 16 verður forkunnug avdúking av enn einari orðabók, ið Sprotin letur úr hondum. Avdúkingin verður í Grønlendingahúsinum í Havn, tí talan er um grønlendska-føroyska

– og eingin ivi er um, at Sprotin styrkir bæði mál og skúlaskap, staðfesti landsstýriskvinnan. Dennis Holm, formaður í Kommunufelagnum, var somuleiðis ivaleysur í, at Sprotin hevur alstóran týdning fyri [...] Á middegi í dag skrivaðu Sprotin, Mentamálaráðið og Kommunufelagið undir nýggjan sáttmála, sum eisini framyvir skal tryggja, at orðabøkurnar hjá Sprotanum verða ókeypis á netinum. Heldur enn at brúkarin [...] Kommunufelagið, sum í felag fíggja hesa tænastuna, sum fevnir um: - allar verandi orðabøkur á www.sprotin.fo - dagliga dagføring av orðabókum Sprotans - dagføring av orðabókum Orðabókagrunsins - trygd fyri

dvørgum í Niðafjøllum. Sprotin. Tórshavn 2000. • Heimurin forni 2. Ferðin til Zambora. Sprotin. Tórs­havn 2000. • Føroysk-ensk orðabók (sam­an við Jonhardi Mikk­el­sen). Sprotin. Tórshavn 2008. • Ensk-føroysk [...] Ensk-føroysk orðabók (end­urskoðað og nógv víðk­að) (saman við Jonhardi Mikkelsen). Sprotin. Tórs­havn 2008. • 2001 - Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens fyri fagrar­bókmentir.

1. januar 2015 fór Sprotin at kosta hjá øllum, eisini hjá skúlanæmingum. Sprotin hevur veitt eina ókeypis tænastu í fleiri ár, men nú verður tað hildið, at tað er ov dýrt at veita skúlanæmingum ókeypis [...] frálíku teldutøku orðabøkurnar hjá Sprotanum hava verið góðar hjá nógvum, og helst skúlanæmingum. Sprotin hevur verið við, at styrkt um menningina av føroyska málinum, og givið fólkinum møguleika at læra [...] bíða eftir at verða gjørdar, so er tað eingin, ið veitir okkum orðabøkur. Ungdómurin ynskir, at Sprotin gerst ókeypis aftur! Vit vilja “sprota” tey orðini, ið vit ikki kenna til. Tað gevur okkum betri

prenttilboð í Føroyum. – Hvørja ferð ein heilbindsbók er prentklár, biður Sprotin Føroyaprent um tilboð. Sjálvandi eisini í hesum føri. Sprotin fekk tilboð frá Føroyaprenti 9. desember 2013. Men tilboðið var ov [...] um loysing prentað uttanlands Men hetta er sambært Jonhard Mikkelsen ósatt. Hann sigur, at tað er Sprotin, sum hevur havt ábyrgdina av at framleiða bókina »Loysingarpolitikkur í 1940-árunum«, har vilja tey

síni tíð myndaðu blaðið Fregnir, nú aftur at gera vart við seg á heimasíðuni hjá forlagnum Sprotin Forlagið Sprotin fer nú undir eina tænastu við tíðindum um nýggjar bókaútgávur, greinir, málslig tíðindi [...] fer at kunna um nýggju greinirnar gjøgnum teldupost við leinki til heimasíðuna hjá Sprotanum á www.sprotin.fo, har fólk kunnu melda til tíðindi frá tænastuni. Í skrivi boðar Fregnartænastan frá, at innihaldið

Forlagið Sprotin hevur samstarv við stroymingtænastuna Mofibo um ljóðbøkur, og tað vil siga, at í stóra úrvalinum hjá Mofibo eru eisini føroyskar bøkur at lurta eftir. Tá ið samstarvið byrjaði í fjør, [...] legði Sprotin 60 bøkur inn í einum. Síðan eru fleiri bøkur lisnar inn og lagdar á Mofibo. Tær seinastu bøkurnar, sum eru komnar á Mofibo, eru eitt nú Fáur fær tráðin heilt slættan hjá Sólrun Michelsen

valdur, tá tað er Trisomi 21 kromosomið, sum býr undir Downs syndrominum, siga Runavíkar kommuna og Sprotin á heimasíðuni hjá Runavíkar kommunu í dag. Her verður víst á, at sunnudagin hin 21. mars klokkan [...] yrkingarsavn. Hetta verður í Skótahúsinum í Runavík. Savnið hevur fingið heitið “Vakrasta stað.” Tað er Sprotin, sum gevur út, og á kápuni greiðir forlagið soleiðis frá: "Elin Abrahamsdóttir Løkin er fødd 6. februar [...] Runavík verður hendan: * Jóannes S. Hansen spælir á harmoniku. * Elin A. Løkin bjóðar vælkomin. * Sprotin greiðir frá yrkingarsavninun. * Yrkjarin lesur úr yrkingarsavninum. * Martin Joensen spælir tríggjar