styrki(4,6%). Sølan av sodavatni er nógv voksin eisini í mun til í fjør. Eisini hjá kappingarneytanum Restorffs er gott lag um hesa tíðina. Teir siga seg hava tvífaldað samlaðu søluna í mun til í fjør. Òla Svenn [...] hava bryggjað tað sama til ólavsøkuna hesa vikuna, sum teir vanliga bryggjað ein heilan mánað. Hjá Restorffs eru tað tær sterkaru ølirnar (5,8%), sum eiga nógv tann størsta partin av søluni. Nýggja ølin Mungát

m sangum, ið føroyingar hava tikið til sín. Bókin hevur heitið ?Klaverbókin hjá Stamen?. Bjarni Restorff og Stamen Stantchev standa aftanfyri bókina. Stamen er tónleikalærari í Havn og hann hevur skrivað [...] merkir fyrsta vending og onnur vending. Bókin er til skrivað til føroysk børn ?í øllum aldri?. Bjarni Restorff gevur út og bókin fæst kring alt landið.

eftir Richard Wagner. Tórshavnar Manskór við nærum 40 sangarum framførir undir leiðslu av Bjarna Restorff "Regin Smið" við paukum og elgittara, sum áviksvíst Kára Olsen og Ólavi Jacobsen leika á. Týsdagin

keða seg framman fyri pallinum. Allarhelst væl hjálptir av, at áhoyrararnir fingu ókeypis øl frá Restorffs ígjøgnum tað mesta av konsertini, fingu Runrig hendurnar á áhoyrarunum upp úr lummunum og liðirnar

ungu fólkini, vit hitta inni í loungini á Hotel Hafnia hendan morgunin. Martin Wilhelm Restorff og Rósa Maria Restorff Brodersen eru ávikavist 26 og 27 ára gomul. Tey eru systkinabørn. Fedrarnir eru teir [...] Rósa Maria fara at taka við, sum frálíður. ?Vit eru sett í starv hjá Hotel Hafnia, greiðir Martin Restorff frá. Rósa Maria er inspektørur, meðan eg eri juniorstjóri, sigur hann. Tað vil siga, at mín uppgáva [...] sum talar fyri, at vit í framtíðini fara at hava eitt nú náttklubba á Hotel Hafnia, sigur Martin Restorff. Hotellið verður tað, sum tað er kent fyri, men batar kunnu altíð gerast kortini, vísir hann á.

Sum nakað forkunnugt er at nevna, at Tjóðsangurin verður sungin við nýggju útsetingini hjá Bjarna Restorff, og hon er ikki sungin áður á bandi ella fløgu. Kendi myndamaðurin Per Folkver, sum hevur givið

ølstova, har tú bara fært drykkjuvørur og ikki mat. Restorffs gentur Johan sigur, at teir eisini arbeiða við at skipa eitt lið við sonevndum Restorffs gentum. ? Vit fara at bjóða okkum fram at útvega d [...] Hann lovar, at nýggja tænastan hjá Restorff verður veitt til kappingarførar prísir. Drekka veikari Johan veit annars at siga, at sølan av veika ølinum hjá Restorff er nógv vaksin, og hann heldur, at ein [...] SKEINKING Einaferð í heyst fer Restorffs Bryggjarí at lata upp ølstovu í høvuðsstaðnum, har bryggjaríið í fyrsta lagi fer at marknaðarføra sínar vørur. Hetta sigur Johan Mortensen við Sosialin. Spurdur

stóð Birgir Enni fyri matgerð, har hansara eyðkendi øðurættur varð á skránni saman við bjóri frá Restorffs. Listarligi parturin varð ikki gloymdur. Spælimenninir spældu og gjørdu oljusøkuna í tjaldinum bæði

vóru: BK1 Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen Arnbjørn Sivertsen ? Hans Jacob Petersen BK2 Marjun Restorff ? Arnleyg Mikkelsen Niels Nielsen ? Eyðun Jensen Robert Langaard ? Eyðun Anthoniusen Petur Anfinn

um og gomlu havnarfyritøkuni. Sum eitt frískligt innslag í góðveðrinum spældi húsorkestrið hjá Restorffs, Orangutang Brothers. Sosialurin skilur, at ætlanin er at lata upp nýggja vertshúsið og matarstøðið