er at síggja børn og barnabørn koma væl undan, at fylgja við í lívi og virki teirra, at kenna at eisini tey eru góð við okkum og geva okkum lut í teirra lívi. Samlívið og familjulívið og sosiala samveran [...] so virkin sum nú. Vit kenna hann sum sjónleikara, bæði á palli og í filmi, sum útvarpsmann, sum lim í mangari nevnd, rithøvund og útgevara, og í kvøld er hann ein av vertunum í beinleiðis sendingini í [...] vit skulu fyrireika okkum Sverri og konan Anna búgva í hugnaligum húsum í Gundadali. Og tey hava í hyggju at klára seg sjálv sum longst. Tey hava eingi ynski um at flyta, og hava ikki skrivað seg upp til

skuldi ikki vinna, og so var møguleiki fyri at halda fram í bestu deildini. Og sumbingar, sum vistu at ÍF var aftanfyri í Klaksvík, fingu til endans málið, sum gav teimum øll trý stigini. Og tá var frøðin stór [...] hálvleikssteðgin, og Jan Poulsen kom á vøllin fyri Nikola Biberdzic stutt fyri leiklok. Jan spældi Birgir leysan í brotsteiginum, hann gjørdi eitt trekk og spældi so upp á tvørs til Bibi, sum tamdi og sendi bóltin [...] eftir bóltinum, og so var 1-1. Og tann støðan helt sær til tveir minuttir vóru eftir.... Sumba skal nú spæla móti LÍF um seinasta plássið í 1. deild næsta ár. VB: Bjarni Johansen ? Palli Augustinussen,

Tórgarð er aftur farin einsamallur á pall. Bert Hans og ein stólur eru á palli. Eingi onnur amboð, uttan kanska jakkin og slipsið, ið hann fer úr og í, alt eftir hvat krevst. Á ein hátt er meira talan um [...] rættiliga niður við nakkanum og gevast so við at leggjast á hann, men royna at raka hann aðrar vegir og ikki fyrr enn tá gerst rættuliga óhugnaligt. Í roynd og veru so spennandi og ófatuligt, at ein situr í [...] hann er skelkandi og so nógv er, ið skal sodnast. So nógvar hendingar. Og kanska kann leikurin eisini samanberast við heimsstøðuna, við tey lond, ið eru rakt av kríggi og harðskapi og har ein Silverhjâlm

long og vigaði 3540 gr. og hin var 50 cm. long og vigaði 2930 gr. 6. okt. fingu Anna og Erling Eidesgaard, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3470 gr. 6. okt. fingu Helgi og Katrin [...] september fingu Mary og Palli Marsten, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3200 gr. 28. sept. fingu Kristina Hoydal og Dess Thomsen, Stavanger, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3830 gr [...] Miðalberg og Finn Olsen, Norðdepli, eina dóttur. Hon var 51 long og vigaði 3200 gr. 1. okt. fingu Herborg Joan í Homrun, Kollafjørður og Bogi Joensen, Strendur, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði

Bróðurin hevði keypt Jesus Christ Superstar, og seinnapartarnir blivu oftani brúktir til at sita og lurta eftir hesi plátuni, áðrenn húsfólki kom heim frá arbeiði og skúla. Hetta var ikki tónleikur, sum varð [...] Sangurin um píkatráðin og kertuljósið er eitt spennandi lag. Teksturin vísir okkum, á at hóast støðan sær sera myrk og døpur út, so kunnu vit finna eitt ljós í myrkrinum. Lagið er positivt og byggir á stevið [...] vakur partur av Noregi. Nógv trø, stórar víddir og smalir vegir. Sera ólíkt Háfjalli, Kjølinum og Borðoyarvík. Hevur gerðadrongurin sagt farvæl til taralukt og vetrarillveður. - Nei, ætlanin er at flyta heimaftur

bøkurnar bæði stuttligar og áhugaverdar annars, eru tær stak logisku og um somu tíð fullkomiliga ólogisku samrøðurnar og hugasambondini. Lesarin verður javnan tikin á bóli, sum her, har Palli Pumm hongur undir [...] Piglet? og finnast eisini á donskum (Peter Plys og hans Tao og Den tapre grisling). Ein av teimum nýggjastu bókunum er skrivað av tveimum kendum amerikonskum vinnulívsráðgevum, Roger E. Allen og Stephen [...] eftir Gunnar Hoydal, og har varnaðist tú tann liðiliga málburðin og tey snøggu føroysku nøvnini. Nú er tann fyrra av teimum upprunaligu Winnie the Pooh-bókunum komin á føroyskum, og týðarin er tann sami

tær skuldu ganga o.a. Endaliga framførsla teirra var umborð á Norðlýsinum, og gingu tær so umborð og mólu í tunnum klæðum og berføttar. Sjálvandi var hetta eitt sindur kalt, men hinvegin var tað ikki verri [...] hon venur nógv, og ikki er líkamikið, hvat slag av ítrótti talan er um. Hondbóltur og fótbóltur er í hvussu so er ikki tað, sum verður best dámt, við tað at tú kanst fáa blá merkir og annað í hesum ít [...] Stóð á palli 12 ára gomul Óluvá greiður frá, at fyrstu ferð hon stóð á palli, var tá hon 12 ára gomul gekk uppi í Ítróttarhøllini, har Neistin skipaði fyri árliga tiltakinum, aftur í 60?ini. Sjálv sigur

2000 á veg? er skemtiligt og hugvekjandi tiltak, sum Gulla Øregaard og Óli Petersen hava sett saman. Gulla hevur tikið stig til tiltakið og skrivað saman til samanhangandi tráð og Óli hevur verið hugskotshjálpari [...] hjá Óla, við hansara eygum. Gaman og álvara Hóast t.d. kreppan er tikin upp, so meta tey ikki, at torført er at arbeiða og finna javnvág ímillum gaman og álvara. Gulla og Óli eru samd um, at tey halda seg [...] broyttur hesa tíðina og broytist enn, men tað liggur fast, at pallmyndin er úti og so verður kagað inn ymsastaðir. Pallurin minnir um bátabrúgvarnar á Skálatrøð og áskoðarin situr úti á sjónum og eygleiðir. Pallsmíði

mismuni á samkyntum og hinskyntum. Og eftir øllum at døma fer eisini lóg at koma skjótt, ið loyvir samkyntum at ættleiða børn. Kortini eru tey, eins og fles aðrastaðni, iki væl lýdd. Eins og hjá okkum, so kenna [...] hugtakið - hetta er ikki bert frásøgn. Leikarin hevur m.a. ein film sum mótleikara, og harafturat hava ljós, ljóð, og skaldskapur og tónleikur stóran leiklut. Saman skapa tey umstøður, har alt kann henda. Broytingar [...] til frumførðsluna í Reykjavík í januar í ár. Ummælini vóru sera góð, og aftaná tjúgu sýningar høvdu heili 5000 fólk sæð leikin. Og nú kemur leikhúsið »On the Scene« hendavegin. Tað er Gríma sum hevur bjóðað

Bacalao og Tórshavnar Skipasmiðju, og tann ikki sørt talsterka áskoðarafjøldin fylgdi trúføst við. Har var fyrst kappast í tí, sum teir nevna wheel-flip, og her kappaðust luttakararnir tveir og tveir. [...] 200 kilo hvør, leysum av jørðini, og heldur óvæntað eydnaðist tað Jákupi Jacobsen at vinna hesa kappingargrein. Honum á baki komu Regin Vágadal og Sámal J. Hansen, og bert eitt sekund var á muni millum [...] teir báðir, Regin og Sámal J., komu at kappast hvør móti øðrum, og tá kom rættuligt lív í áskoðarafjøldina. Tað 300 kilo tunga lastbilahjólið skuldi koppast runt heilar seks ferðir, og tað eydnaðist Sámali