Tróndur í Gøtu hevur landað í Føroyum, og Finnur Fríði er á veg til Íslands at landa Finnur Fríði er á veg til Fáðskrúðsfjarðar við fullari last av svartkjafti. Teir byrjaðu túr í altjóða sjógvi á Rock [...] nærkaðust føroyskum sjógvi, har sum svartkjaftaskipini nú royna á umleið 59,9 norður og 9,5 vestur. Finnur Fríði byrjar at landa í morginári. Tróndur í Gøtu hevur landað umleið 1.800 tons av svartkjafti í Fuglafirði

kip í Fuglafirði. Hin fyrri var Christian í Grótinum, sum hevði 1915 tons – og hin seinni var Finnur Fríði, sum hevði 2465 tons. Bæði skipini vóru fullfermd. Á Havsbrún siga tey, at Næraberg júst hevur

svartkjaftaskip í Fuglafirði. Fyrra skipið var Christian í Grótinum, sum hevði 1915 tons ? og seinna Finnur Fríði, sum hevði 2465 tons. Bæði skipini vóru fullfermd. Á Havsbrún siga tey, at Næraberg júst hevur

Hóast skiftandi veður hava svartkjaftaskipini fingið uppí Finnur Fríði hevur landað í Fuglafirði. Teir høvdu fulla last av svartkjadti og fara aftur til fiskiskap, so skjótt teir hava bunkrað, skrivar

sum í hesum umfarinum er á veg til Fuglafirðar, er Finnur Fríði. Hann verður inni í morgin við fullari last, sum er umleið 2500 tons. Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu hava roynt norðari enn hini skipini [...] hevur svartkjaftur verið at fingið síðani mikudagin. Fyrstur at landa í hesum umfarinum verður Finnur Fríði, sum verður á Fuglafirði í morgin Tað hevur verið rættuliga friðarligt á Havsbrún í Fuglafirði

Finnur Fríði hevur lagt um til lodnu, nú tað aftur er loyvt at fiska lodnu undir Íslandi Eins og hini uppisjóvarskipini hevur Finnur Fríði fiskað svartkjaft vestan fyri Írland, og gjáranáttina vóru teir [...] teir lidnir at landa ta seinastu svartkjaftalastina á hesum sinni í Fuglafirði. Nú er Finnur Fríði farin undir Ísland at royna eftir lodnu, eftir at íslendska stjórnin hevur givið skipunum loyvi at fara

Gøtuskipini Jupiter, Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu er á veg á Fuglafjørð við fullari last av svartkjafti Tey trý gøtuskipini hava roynt á Porcupine-bankanum vestan fyri Írland. Tróndur í Gøtu byrjaði [...] kanti á bankanum, men fór seinni á norðara kantin, har hini bæði skipini høvdu roynt. Jupiter og Finnur Fríði koma væntandi á Fuglafjørð í nátt. Teir hava umleið 2.500 tons í part. Tróndur í Gøtu fór at sigla

Christian í Grótinum á Fuglafjørð við fullari last. Hendan túrin fingu teir 500 tons í einum háli. Finnur Fríði var í Killybegs í Írlandi í gjár við fullari last, og Fagraberg var á Fuglafirði týsdagin. Eisini

seinastuni. Nú Jupiter legði leiðina hendanvegin, høvdu teir fult skip. Tíðliga í hesi vikuni landaði Finnur Fríði í Killybegs í Írlandi. Teir høvdu eisini roynt á leiðunum vestanfyri Írland og høvdu fult skip

millum 200 - 300 tons av svartkjafti, sum teir hava fingið á leiðini vestan fyri Írland. Í gjár var Finnur Fríði í Killybegs við 700 tonsum. Jupiter er einar 70 fjórðingar vestan fyri Írland. Veðrið har er vánaligt