bingjurnar av skipinum og inn á land. Skiparin og stýrimaðurin á Rena sita í varðhaldi, tí teir eru ákærdir fyri brot á fleiri reglur í sambandi við, at skipið sigldi á land. [...] síðani, brotnaði av um tvøran í illveðri nú um dagarnar. Ný sælendsku myndugleikarnir bera ótta fyri, at brotið kann elva til oljudálking, og teir hava tíð sett verjutiltøk í verk. Hildið verður, at eini [...] eini 100 tons av brenniolju eru eftir í tangunum. Umleið 350 tons av olju runnu úr skipinum, tá tá fór á land, og oljan hevur dálkað strondina illa og gjørt enda á nógvum fugli. Rena hevði umleið 1.000 bingjur

Í Egyptalandi eru trygdartiltøkini sera strong í dag, nú fólkaatkvøða er um uppskotið um nýggja grundlóg. Í dag er fólkaatkvøða í helmionginum av valdømunum, og um eina viku skulu fólk í hinum valdømunum [...] trygdarmenn at standa á varðhaldi við valstøðini og við teir týdningarmestu bygningarnar í Kairo. Mohamed Mursi, forseti, og Islamski Bróðurskapurin hava mælt fólki til at fara í valhølið at og atkvøða

Tann reyða eiturevjan, sum rann úr einari byrging í Ungarn, er nú runnin út í Donau-ánna og hóttir alt livandi í ánni, sum er tann næstlongsta í Evropa og rennur ígjøgnum fleiri lond. Tíðindastovurnar [...] eta fisk, sum er veiddur í ánni. Donau rennur úr Ungarn ígjøgnum Kroatia, Serbia, Bulgaria, Rumenia og Ukraina út í Svartahavið, og myndugleikarnir í øllum londunum eru á varðhaldi. Rumensku myndugleikarnir [...] nir bera ótta fyri, at tað eitraða vatnið fer at koma hagar í morgin, og teir hava nú biðið ungarsku myndugleikarnar um upplýsingar og vegleiðing.

Í amerikanska býnum Ripon eru fólk í øðini, tí ein prestur, sum hevur játtað seg sekan í sviki og stuldri, sleppur leysur, tí hann hevur sitið seks mánaðir í varðhaldi, meðan løgreglan hevur kannað málið [...] málið. Tað var einki minni enn ein bumba, tá presturin í fjør viðgekk, at hann hevði selt kirkjuna og prestagarðin í Ripon uttan at siga kirkjuráðnum frá. Kanningarnar avdúkaðu, at hann hevði selt kirkjuna [...] og at hann hevði stungið pengarnar í egnan lumma. Fólk fingu illgruna um, at alt ruggaði ikki rætt, tá presturin keypti sær ein bil av slagnum BMW, tí teir eru dýrir í USA eins og aðrastaðni. Nú hevur

at fáa stjórnina í landinum aftur til valdið. ##med2## Tað var í endanum av juli, at herurin tók valdið í Niger og rak valda forsetan frá, og nú er tað leiðarin fyri trygdardeildunum í landinum, sum situr [...] gjørt av. Hetta veit tíðindastovan Reuters at siga í kvøld. Vesturafrikanska samstarvssamgongan Ecowas hevur boðað frá hernaðarligari uppílegging í Niger, um hernaðarstjórnin ikki gevur valdið frá sær [...] hevur sett, gongur út í kvøld. Hernaðarleiðslan sigur, at tað eru hóttaninar hjá Ecowas um uppílegging, sum eru orsøkin til avgerðina at steingja loftrúmið yvir Niger. Valdi forsetin í afrikanska landinum

25 ára gamal maður, sum í einar tveir mánaðir hevur verið undir illgruna fyri at hava dripið íslendsku kvinnu, Birnu Brjánsdóttir, er nú ákærdur í málinum. Tað váttar ákæruvaldið í Íslandi fyri íslendska [...] íslendska kringvarpinum. Birna Brjánsdóttir hvarv mitt í januar og eftir at hava leitað eftir henni í eina viku, varð líkið av henni funnið í mølini við Selvogsvita. Tveir av manningini á grønlendska trolaranum [...] varð skjótt leyslatin aftur og er ikki longur undir illgruna. Men síðani hevur hin maðurin sitið í varðhaldi, har hann hevur verið skuldsettur fyri morð og nú er tað so greitt, at hann verður ákærdur fyri

teir vóru í ta tíðina, teir vóru í varðhaldi hjá amerikanarunum. Sharon Cristoph hjá Amnesty International sigur við AP, at tey hava illgruna um, at amerikanararnir hava fleiri fangar sitandi í slíkum loyniligum [...] myndugleik-arnir fjala fangar í loyniligum fongslum undir jørð. Felagsskapurin sigur seg vita um tveir menn úr Jemen, sum vóru fangar hjá amerikanarunum í hálvt annað ár. Teir sótu í einari fangalegu undir jørð [...] jørð uttan nakað samband við umheimin. Menninir, sum avhoyrdu teir, vóru altíð í gekkaskorti, men fangarnir komu ongantíð fyri rættin, og teir vórðu heldur ongantíð skuldsettir fyri nakað. Amnesty Internatinal

funnið í einum ruskílati umborð á trolaranum. Tað skriva fleiri íslendskir miðlar í morgun. Løgreglan ikki hevur váttað hesi tíðindi. Tveir mans, sum sigldu við Polar Nanoq, sita í varðhaldi skuldsettir [...] r hevur verið í hesum bili. Hin skuldsetti maðurin var tá umborð á Polar Nanoq. Hetta var sama morgun, sum Birna Brjánsdóttir hvarv. Teir báðir handtiknu menninir skulu avhoyrast aftur í dag. Menninir [...] Menninir nokta seg sekar í skuldsetingini.

verða tey 12 fólkini send av landinum annaðhvørt í dag ella í nátt okkara tíð. Tær tríggjar einkjurnar, átta børn og eitt abbabarn hava verið í varðhaldi hjá pakistonsku myndugleikunum, síðani amerikanskir [...] av landinum, so skjótt tey høvdu sitið dómin. -Tey fara í kvøld ella í nátt, sigur verji teirra, Muhammad Aamir, við fjølmiðlarnar. Hann sigur, at í fyrsta umfari fara øll væntandi til Saudiarabia, har bin

Í Spania er ein dómari dømdur at rinda góðar 600.000 krónur í bót og at missa rættin at arbeiða sum dómari í eit ár. Orsøkin er, at dómarin, Adelina Entrena, lat ein mann sita 455 dagar í varðhaldi fyri [...] brotsverk, sum hann var fríkendur fyri at hava gjørt. Málið er ikki tað einasta av sínum slagi í Spania, og í dómsvaldinum vilja tey vera við, at dómararnir eru ovbyrjaðir av arbeiði, og at játtanin til