dagurin, tá ið Pamela Anderson skal koma til Føroya. Ørindi hennara her eru at stuðla herferðini hjá Sea Shepherd ímóti grindadrápinum. Í gjár kom Pamela Anderson til Danmarkar, eftir at hon hevði sólað sær í
Veðrið í dag - ólavsøkudag - er heldur váttligt og illfýsið. Sea Shepherd hevur valt at liggja á Sandsvág við bátinum Columbusi í dag. Aftrat Columbusi hanga eisini einir tveir ella tríggir aðrir smærri [...] á Karlamagnusarbreyt í Havn, er ikki gott at vita. Tað er so ikki tí, at Sands kommuna veitir Sea Shepherd nakrar sømdir, at felagsskapurin júst hevur valt at liggja her ólavsøkudag. Sands kommuna hevur [...] nevniliga lagt stórar betongklossar fyri allar bátadráttirnar, sum kommunan eigur, soleiðis at Sea Shepherd ikki fær drigið - ei heldur flotað - sínar bátar á Sandi.
Kanadiska sjónvarpsstjørnan Pamela Anderson er komin til landið, og Sea Shepherd hevur boðað frá, at hon verður við á tíðindafundi, ið verður hildin á Hotel Føroyum í dag kl. 13.00. Tíðindafundurin verður [...] Endamálið við vitjanini hjá Pamelu Anderson í Føroyum er at fáa meira umrøðu av herferðini hjá Sea Shepherd í Føroyum og harvið eisini tryggja sær stuðul – bæði av moralskum og pengaligum slagi.
Tað gekk ikki sum ætlað hjá Sea Shepherd at fáa gitnu sjónleikarkvinnuna, Pamelu Anderson, til Føroya í dag. Hon skuldi koma við privatflogfari í morgun, men av tí at veðrið var ivasamt, so valdu tey ikki [...] ikki at fara úr Danmark, sigur talskvinnan hjá Sea Shepherd í Føroyum við Info. Hóast Pamela Anderson fer at royna at koma til Føroyar fríggjadagin, so hava tey kortini ikki avlýst tíðindafundin á Hotel
ferðin avlýst. Sea Shepherd helt tó fast um tíðindafundin, har Pamela Anderson skuldi luttaka, men í staðin fyri at verða til staðar, svaraði Pamela spurningum umvegis telefonina. Sea Shepherd vónar framvegis [...] dag skuldi heimskenda sjónvarpsstjørnan Pamela Anderson verða í Føroyum og vísa sín stuðul til Sea Shepherd herferðina, men tað, sum skuldi verða eitt stórt miðlashow, endaði við telefonkonferansu á Hotel
havs, sigur Karl Johansen. Hann veit ikki, um Sea Shepherd er á staðnum. - Tað er ikki mítt borð, men eg havi so ikki lagt merki til nakran frá Sea Shepherd her norðuri, sigur Karl Johansen, sýslumaður
Á tíðindafundi hjá Sea Shepherd á Hotel Føroyum í dag svaraði sjónvarpsstjørnan Pamela Anderson spurningum umvegis telefonina. Hon er stødd í Danmark. Hon varð millum annað spurd, hvaðani hon fekk sína [...] sína vitan um grindadrápið, og hon svaraði, at hon fekk upplýsingar frá Sea Shepherd, men at hon eisini sjálv hevði lisið ymiskt á netinum. - Eg vóni, at kann koma til Føroya seinni í vikuni og eisini hitta
at siga. Bert tann eini báturin liggur í løtuni hjá grindini, at tað sigst vera ein bátur hjá Sea Shepherd. Sagt verður, at rákið í Haraldsundi verður hart eftir klokkan 17.00, so tá verður einki gjørt
ørnan, Pamela Anderson, ikki kom til landið í morgun, sum hon annars hevði ætlað sær, skipaði Sea Shepherd fyri tíðindafundi á Hotel Føroyum beint eftir døgurða í dag. Ætlanin var, at hon so skuldi vera
at melda Sea Shepherd. Eingin hevur loyvi at reka grind, uttanloyvi frá sýslumanni ella grindaformanni, og tískil hevur Sea Shepherd forbrotið seg ímóti lógini áøkinum, tá teir róku grindina, sum fyrrapartin [...] Báturin Thor hjá Sea Shepherd rak grindina, sum lá uttan fyri Haraldsundi, út á hav aftur, og tað er ikki loyvt. Norðlýsið veit at siga, at sýslumaðurin í Norðoyggjum, Karl Johansen, hevur í hyggju at [...] tíðliga í morgin, áðrenn teir fóru undir rakstur, tí sjóvarfallið var so keðiligt. Men nú hevur Sea Shepherd so gjørt ímóti lógini og rikið grindina út á hav aftur.