ymisk viðurskifti, og at kalla einki um skip. Eingin gongur og sigur, at vit skulu stinga nøsina so langt upp sum at siga, at vit skulu kunna sammmeta okkum við japanar. Ílla var. Har í Japan kemur eitt [...] orði verður komið inn á tað, sum veruliga bagir. Ikki eitt einasta orð um hvat tað eru fyri fortreytir - innanborða , sum vanta (- ikki eru til- ) úti til havs, hesar, sum gera, at tað er neyðugt við [...] uttanborða fortreytum, so sum hesar omanfyrinevndu. Tað er heilt einfalt óbegrípuligt, at vit nú aftaná so nógv ár, so nær eisini við at fara frá einum ártúsundi, innar í eitt annað, ikki enn skulu hava

álvara. Herfyri prentaðu vit burtur úr eini stórari frágreiðing, sum Greenpeace hevur gjørt um hesar spurningar og við serligum atliti til leitan og framleiðslu á Atlantsmótinum. NÚ vit føroyingar so smátt [...] Sjálvandi eiga vit at viðgera hesar spurningar í størsta álvara, ikki bert tí, at henda nýggja vinnan stendur og bankar á dyrnar hjá okkum. Vit eru ein partur av heimssamfelagnum og eiga sum so at vera virkin [...] útviklingurin aðrastaðni hendir eisini hjá okkum men bara nógv nógv ár seinni. Spurningurin vit vilja seta í dag er hesin: hvat við at broyta hetta mynstur, soleiðis at vit - ístaðin fyri at vera eftirbátur

av málunum, sum brýtur tann annars langa summarfriðin - bankakanningin er eitt annað. EINGIN ivi er um, at vit hesa komandi tíðina fara at hoyra nógv til hesi bæði málini, og tað er eisini rætt at seta [...] ikki kunnu elva til, at vit fáa eitt val í ótíð. NEYVAN hevur løgmaður hug at skriva út val, áðrenn tíðin er komin, tí hjá honum eins og hjá flest øðrum politikarum ræður eisini um at sita í stólinum so [...] FÓLKAFLOKKINUM líkt so fara vit helst at hoyra hann tosa um samgonguslit og nýval, nú tá m.a. Framtaksgrunnurin kemur fyri tingið. Hann fer at spæla sær við musklunum sum hann var í andstøðu líka til

krevja tí eisini nýggjar avgerðir. Ein kann siga, at viðurskifti okkara við bæði Noreg og Stórabretland eru inni í eini broytingartíð, sum krevur nýggjar tankar, nýggjan hugburð og broytingar sum heild. AT [...] dag. Tað er greitt, at soleiðis sum norðmenn hava bygt upp hesa vinnu, so hava vit helst nógv at læra av teimum. Norðmenn hava verið sera dugnaligir, men teir hava eisini gjørt mistøk. So hjá okkum er at [...] hendingar, sum kunnu fáa stóran týdning fyri okkara framtíð. Í báðum førum er talan um hendingar úr tveimum av grannalondum okkara. HESI grannalondini eru Noreg og Bretland, tvey lond, sum Føroyar gjøgnum

okkurt gerast. Vit fordøma hesar atgerðir. Samtíðis fordøma vit eisini politikkin hjá ísraelsku høgrastjórnini at fremja atgerðir móti hóvligum palestinum, sum bert vilja frið við Ísrael. Vit fordøma avgerðina [...] viks, so kom eldur í. Og tað er hetta sum er við at henda í Jerusalem í dag. Og hetta sum er ein orøskin til orrusturnar . TIL USA , sum hevur átikið sær lutin sum meklari og løgreglumaður í Miðeystri er [...] at skal tað gerast meira liviligt í Ísrael í framtíðini, so má stjórnin steðga niðursetufólkunum, sum hava til endamál saman við høgrastjórnini einaferð med alla at gera Jerusalem til høvuðsstaðin hjá

eftir sær í oljuvinnuni. VIT føroyingar eiga at fegnast um bretska útspælið, sum sjálvandi fer at fáa positivar avleiðingar fyri okkum eisini. Hóast vit hava reklamerað við, at vit hava heimsins reinasta [...] politikki, sum konservativa stjórnin annars hevur tvíhildið um í nærum 20 ár. HERFYRI frættu vit, at stjórnin ætlar sær at liva upp til reglurnar í altjóða havrættarsáttmálnum undir ST, sum m.a. sigur [...] ?The dirty man of Europe?. Og tað er hetta ?image?, sum nýggja bretska stjórnin vil broyta. Tað er so eisini í tráð við tann umhvørivspolitikk, sum laborskuggastjórnin hevur rikið. BRETSKA stigið til at

bingjum alt tað seinasta árið, hann hevur sitið í Nesinum OG hevur hann ikki eisini ábyrgdina av sildini - havsins silvur, sum vit hava bíðað eftir í eini 20 ár. Av tí landsstýrið hevur verið so lítið framskyggið [...] Páll ikki trupulleikin. Harafturímóti er John Petersen trupulleikin hjá landsstýrissamgonguni. Men vit mugu leggja afturat, at borgarliga landsstýrissamgongan er vorðin stóri trupulleikin hjá Føroya fólki [...] seinri. Men tá landsstýrið heldur, at fíggjarliga støðan er so góð, má ásannast, at grundarlagið, sum m.a. javnaðarflokkurin legði í ringastu kreppuárunum, er stak gott. NÚ boðar John Petersen frá, at

og eina góða tænastu, men enn eru vit bara komin stutt, tá tað snýr seg um tænastustig, útboð og møguleikar - ella »fasilitetir«, sum tey siga. TAÐ tykist sum um, at vit eru væl fyri, tá tað snýr seg um [...] størri ella ájavnt við tað, sum alivinnan leggur eftir seg. HETTA fegnast tey flestu sjálvandi um. Ferðing er heimsins størsta vinna, føroyingar ferðast nógv, og tí mugu vit eisini góðtaka, at nógv ferðafólk [...] framsýningum og tílíkum - sum myndugleikarnir ikki gáa og hjúkla nóg nógv um. TAÐ er eisini at fegnast um, at ferðavinnumyndugleikarnir hava eggjað føroyingum til at ferðast í egnum landi. Vit hava hópin av møguleikum

Útnorðursráðið ella Tingmannaráð Útnorðurs, sum ráðið áður varð nevnd, hevur fyrst og fremst havt týdning fyri sambandið millum tingmenn í Grønlandi, Íslandi og Føroyum. Vit eiga ikki at undirmeta persónligu k [...] ikki bert ein sera skilagóð avgerð, men eisini ein neyðug avgerð, um ráðnum skal vera lív lagað. LONDINI í útnorðuri hava ikki bert felags áhugamál, men eisini mótstríðandi áhugamál. Men felags áhugamálini [...] altjóða leikpallinum á øllum teimum økjum, har vit hava felags áhugamál. Hetta ber til - hygg bert at NAMCO, har hesi trý londini vóru ákoyrarar og íblásarar. VIT ynskja Útnorðursráðnum tillukku við avgerðini

yvirliva uppá, ætla vit okkum ikki, tó at vit í princippinum eru samdir um, at vit eiga at gera íløgur í bæði fyribyrging av dálking og gransking í alternativa orku. Vit vilja lurta men vit kunnu ikki lata [...] londunum at fáa lut í menningini, og tað gera vit, um felasskapir sum Greenpeace fáa loyvi at bestemma. Vit mugu heldur til at seta størri krøv til, hvussu vit stig fyri stig kunnu minka um verandi dálking [...] máli sum í so mongum øðrum. Vit hava brúk fyri at hoyra sjónarmiðini hjá øllum og síðani taka tað besta burtur úr. Men vit kunnu á ongan hátt lata okkum hótta og brúka av ávísum felagsskapum, sum hugsa