skraddaravirksemi í Havn. Bæði Beinta og Sólvør hava lokið útbúgving sum skraddarar í Danmark, og tær hava í eina tíð arbeitt við hugskotinum um lata upp ein skraddaraverksstað í Havn. Fyri góðum mánaði [...] og Beinta Vilhelmsen. Nýggju skraddarnir í høvuðsstaðnum hava havt úr at gera, síðan tær byrjaðu fyri tveimum mánaðum síðan. Í samband við søluframsýningina í Mullers Pakkhús herfyri, fingu tær ein hópin [...] mánaði síðan eydnaðist teimum at finna eini høli í Eysturbýnum, og síðan hava havnarkvinnurnar tikið ímóti bíleggingum frá fólki. ?Vit gera alt frá vanligum umvælingum til at skapa nýggj pløgg, har kundin sjálvur

fyrsta flutningsfyritøkan í Føroyum, sum fer undir at byggja egna skrivstovu og vørugoymslu á havnarøkinum í Havn. Hósdagin tann 6. juni settu starvsfólkini hjá Eimskip fyrsta spakan í jørðini, og tá vórðu [...] Tórshavnar havn undirskrivaðir. Samanlagt verður nýggi bygningurin 1.500 fermetrar til støddar, og fer nýggja skrivstovan at fevna um 300 fermetrar, og hervið verða betri umstøður skaptar til tey, sum í dag dagliga [...] manglar goymslupláss í styttri ella longri tíðarskeið, kann vøran liggja á goymslu hjá Eimskip. Bygningurin hjá Eimskip liggur á Skansabryggjuni, og væntandi verður liðugt at byggja seinast í ár.

Ovurstór luttøka er í ár í mun til í fjør, og miðalaldurin á luttakararnum er eisini hægri. Tað hongur saman við, at nøkur teirra sum royndu seg í fjør, eisini eru við í ár. Onkur hevur enntá verið við [...] Klaksvík, 22. mars Høllin á kambsdali, 13. apríl Badmintonhøllin í Havn, 27. apríl Ítrottarhøllin í Vestmanna, 11. mai FINALAN:Badmintonhøllin, Havn, 29. juni [...] luttaka í Ársins Songrødd, taka tað ógvuliga ?seriøst?, t. d. verður gjørt nógv meira burturúr pallframførðslu. So sum at hava dansarar og/ella kór við sær á pallin maðan sungið verður, er vanligt nú í mun

Løgmanssteypið KÍ og B36 tryggjaðu sær í dag sæti í steypafinaluni, men í báðum førum var talan um tveir sera spennandi dystir. Í Havn skuldi HB vinna við minst tveimum málum á B36, men talan gjørdist [...] tað verður KÍ sum skal spæla í finaludystinum á ólavsøku. Eins og í Havn var talan eisini her um ein spennandi dyst, og serliga seinastu løtuni løgdu runavíkingar nógv fyri í royndunum at avgera dystin. [...] Pætur Dahl skeyt longu í 5. minutti. Talan var alla tíðina um ein sera spennandi dyst, har B36 í longum løtum hevði yvirvág, men har HB so sanniliga eisini hevði sínar møguleikar. Í Runavík spældu KÍ og

leiðina í gongugøtuna leygarmorgunin. Tí tá verður stórur fiskamarknaður í gongugøtuni. Tað eru næmingar í triðja flokki í Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna, sum fara at hava fiskamarknað í Havn leygardagin [...] koma væl við hjá mongum, tí fiskur er trotvøra í Havn-í hvussu so er, fyri ein sámuligan prís. Men tey í triðja flokki siga at tey ætla at vera sámulig í prísi. Á fiskamarknaðinum ætla tey sær at hava

Katrin blómutyssi. Lítliskúli er ein frískúli í Havn, sum heldur til í gamla adventistaskúlanum á Hoyvíksvegi. Í skúlanum ganga børn frá forskúla til og við 6. flokk. [...] Lítli frískúlin í Havn, Lítliskúli, hevur nú fingið nýggja leiðslu. Eftir átta ár við róðrið takkar skúlaleiðarin í Lítlaskúli, Jenny Winther Poulsen, fyri seg og letur stafettina til varaleiðaran Gunvør [...] hann er í dag. Men nú hon fer frá sum leiðari, heldur hon kortini fram sum lærari á skúlanum. Gunvør Hofgaard tekur við sum leiðari frá í dag, fyrsta februar og Katrin Bjarnadóttir, námsfrøðingur í forskúlanum

Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn veit í morgun at siga, at fótgangarin fór yvir um vegin, har gonguteigurin er, og hetta var í løtuni, tá ferðsluljósini søgdu, at nú kundi farast um vegin. Men, av eini ella [...] fara at vísa, um nakað meira verður gjørt burtur úr málinum, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn í morgun. [...] Um 17.30-tíðina í gjár kom ein fótgangari, sum var á veg yvir um vegin við ljóskurvarnar í R.C.Effersøesgøtu, fyri ein bil, sum kom koyrandi niðan eftir Bøkjarabrekku og snaraði til vinstru. Vaktleiðarin

Eitt av skipunum er »Lira«, sum hevur ligið við Skansabryggjuna í Havn í nakrar dagar. Eitt annað er á skipasmiðjuni í Havn, har tað verður vaksað og málað. Tað er Melkart 5, sum norðmenn leggja undir [...] Ester og Lira til Kirkenes í noveber 2022. Tá komu skipini úr Føroyum. Á bryggjuni stóð løgreglan fyri teimum til rutinueftirlit. Teir byrjaðu umborð á Liru. Alt sá út til at vera í lagi á verksmiðjuskipinum

"Skrapt" er heitið á nýggjum tónleikafestivali, sum verður mitt í Havn í summar. Stigtakararnir lýsa festivalin soleiðis: – Skrapt er nýggjasta ískoytið til føroyska mentanarpallin. Ein miðdepil fyri nýggjasta [...] stigtakarunum er Sunneva Háberg Eysturstein, og hon segði herfyri í samrøðu við Kringvarpið, at hon helt, ein festivalur manglar í Havn. Tey hava longu avdúkað fleiri nøvn. Eitt nú Joe & The Shitboys, Janus [...] nýggjasta ljóðið, heitastu nøvnini og livandi veitstluhýri. Skrapt liggur í hjartanum í Tórshavn. Niðasti partur av Tórsgøtu verður karmur um festivalin. – Vit ynskja at vísa fram tað besta av tí besta

trítíðina í nátt fekk løgreglan tvær ferðir boð um ung fólk, sum vóru so drukkin, at samband ikki fekst við tey. Í øðrum føri var talan um unga kvinnu, sum var so drukkin á einum skeinkistað í Havn, at tey [...] sova rúsin úr. Løtu seinni komu boð um ein ungan druknan mann, sum lá og svav mitt á vegnum Finsen í Havn. Tað fekst heldur ikki samband við mannin, sum var dýggjvátur. Tað var eisini vandi á ferð, tí maðurin [...] mátti úr vátu klæðunum, og tí var hann úrlatin og lagdur at sova. – Vit mugu so fáa fatur á onkrum í familjuni hjá honum at koma við klæðum til hansara, áðrenn hann fer til hús, sigur vaktleiðarin.