Árstíðarjavnaðað talið av fulltíðararbeiðsleysum var 1.492 í mai, ið er 13 færri enn í apríl mánaði. Tað svarar til, at arbeiðsloysið er minkað úr 5,6 til 5,5 prosent. Býtt á kyn, árstíðarjavnað, vóru [...] 690 mannfólk í mai. Hjá kvinnum vaks talið við einari og hjá monnum minkaði talið við 18, samanborið við apríl. Fyri einum árið síðan var árstíðarjavnaða talið av fulltíðararbeiðsleysum 1.859, svarandi [...] 9 prosent. Nú er talið komið niður á 1.492, svarandi til 5,5 prosent, og er tað tað minsta síðani februar 2010. Fleiri kvinnur enn menn eru arbeiðsleysar. Síðan mai 2011 er árstíðarjavnaðað talið av fu

Palli Augustinussen í fyrsta minutti í heimadystinum ímóti Víkingi 10. juni. Úrslitið ta ferðina var 1-1. Hetta var í fyrstu royndini, eftir at FC Suðuroy hevði skift venjara, og tá varð roknað við, at hetta [...] leikbannaður. Allir FC Suðuroy spælararnir eru tøkir. Tá ið liðini hittust í Klaksvík 13. mai var úrslitið 5-1 heimasigur. Nýggjur heimavøllur á Svangaskarði Tað er fyrst og fremst stríðið um at sleppa [...] og ikki minst fyri viku síðani var talan um gott avrik, tá ið tað í Gundadali eydnaðist at greiða 1-1 ímóti meistarunum í B36. B68 hagtølini á heimavølli eru einki at reypa av. Í seks royndum hevur tað

Hin 1. juli 2012 - tað er sunnudagin - kemur kunngerð nr. 67 frá 16. mai 2012 um landingar og avreiðingar av fiski og fiskavørum í gildi. Í hesum sambandi hevur Fiskiveiðieftirlitið ment eina skipan, soleiðis [...] tirlitið vísir annars á síni heimasíðu til nevndu kunngerð, sum altso kemur í gildi sunnudagin hin 1. juli 2012.

Palli Augustinussen í fyrsta minutti í heimadystinum ímóti Víkingi 10. juni. Úrslitið ta ferðina var 1-1. Hetta var í fyrstu royndini, eftir at FC Suðuroy hevði skift venjara, og tá varð roknað við, at hetta [...] leikbannaður. Allir FC Suðuroy spælararnir eru tøkir. Tá ið liðini hittust í Klaksvík 13. mai var úrslitið 5-1 heimasigur. FC Suðuroy-KÍ: Petur Reinert í dag klokkan 15.00.

ÍF og HB, og fyri aðru ferð í ár fór ÍF við øllum. Fyrra ferðin var í Gundadali 12. mai, tá ið ÍF vann sannførandi 4-1 sigur. Ta ferðina skoraði Clayton Soares trý mál. Frammanundan hevði hann havt ilt

var 11,1 prosent í mai, og so stórt hevur tað ongantíð verið fyrr. Ringast stendur til í Spania, har 24,6 prosent av teirri arbeiðstøku fjøldini eru arbeiðsleys. ES-hagtstovan Eurostat sigur, at 11,1 prosent [...] milliónir fólk, og hagtølini vísa, at 88.000 komu afturat í mai. Verða hini ES-londini tikin við í hagtølini, var arbeiðsloysið í ES 10,3 prosent í mai, og tað var heldur størri enn í apríl. Í øllum ES eru knappliga [...] í Portugal 15,2 prosent. Minsta arbeiðsloysið í ES er í Eysturríki, har 4,1 prosent eru arbeiðsleys. Í Niðurlondum er talið 5,1 prosent, í Luksenburg 5,4 og í Týsklandi 5,6 prosent.

Hetta er seinasti arbeiðsdagur á hesum sinni. Í morgin fer hann í summarfrítíð. Tað er mánadagurin 1. juli. - Eg skal líka…, letur varisliga úr honum. Her hevur hann sitið seinastu fýra árini. 26. september [...] var stóri atkvøðuslúkurin, og einki valevni hevur nakrantíð fingið so dygga álitisváttan sum hann. 1.979 atkvøður fullu í hansara lut. Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin fingu átta tinglimir hvør á l [...] skuldin er ein stórur trupulleikir, aðrir siga, at tað er ikki vandamikið. Tú skrivaði í lesarabrævi í mai, at Føroyar eru ikki og eru ei ávegis at verða eitt stættarsamfelag. Hvussu eru vit ikki ávegis at

1,2 milliónir krónur vórðu játtaða á fíggjarlógini til fólkaatkvøðuna, sum hildin varð í mai um samanlegging av kommunum. Men so nógv kostaði fólkaatkvøðan ikki tí almenna. Kommunurnar høvdu ongar útreiðslur

í Christianskirkjuni í Klaksvík. Arbeiðið, sum kostar slakar 7,5 milliónir krónur, verður liðugt í mai mánaði næsta ár. Listamaðurin Joakim Skovgaard málaði í 1901 upprunaliga altartalvuna, sum myndar stóru [...] kr., Augustinus Fonden 2 mió. kr. og Becket Fonden 425.000 kr. Haraftrat hevur Føroya Kirkja játtað 1 mió. kr. til umvælingina, so at øll játtanin er komin upp á pláss, tá ið roknað verður við, at meir [...] verður meira fíggjarligur stuðul aðrastaðni frá, sum so verður mótroknaður í hinum stuðlunum. Liðugt í mai Sostatt er nú endiliga komið so langt, at umvælingin fer í gongd fyrst í september. Tað verður Nordisk

prosentstig minni enn í mai. Í meðal vóru 8.700 fólk arbeiðsleys í juni ella meiri enn 1.000 mánaðin undan. Tá kreppan brast á í Íslandi í september í 2008, var arbeiðsloysið bara 1,3 prosent. Hálvtannað