stórir trupulleikar eru innan fíggjarheimin, metir Suðuroyar Sparikassi ikki, at teir hava nakað at vera bangnir fyri. - So leingi føroyski búskapurin koyrir, so koyra vit. Vit eru ein lítil og liggja ikki [...] Bruhn frá. Besta úrslit nakrantíð Sambært stjóranum hevur Suðuroyar Sparikassi altíð lagt seg eftir at vera ein tryggur banki, og tað gevur nú at býta. - Vit hava ongantíð tjent so nógvar pengar sum beint nú [...] Vøksturin í útlánum er ikki stórur í løtuni, og tað er nakað vit mugu taka fyrilit fyri. Tí kann tað vera at vit í framtíðini hækka rentuna, men tað er ikki nakað, ið verður beint nú, sigur stjórin. Føroysku

Suðuroyar. - Nei, eg eri slett ikki bittur. Í vinnulívi gongur upp og niður, og skalt tú vera bittur, kanst tú slett ikki vera við í vinnulívinum. Jóhan Páll sigur, at hann fegin vil ynskja suðuroyingum tilukku [...] Klaksvík Tey eru fegin í Suðuroy, men minni glað munnu tey vera í Klaksvík. Og tó. Jóhan Páll Joensen, stjóri í Maru Seafood, er als ikki nakar bittur maður, hóast tvey av skipunum, sum áður vóru undir [...] Klaksvík átti. - Sum vinnulívsmaður, hittir tú somu fólkini aftur og aftur, og tað ber onga leið at vera bittur, slær stjórin í Klaksvík fast. Støðan óviss Spurdur, hvussu nú verður við virkseminum á Kósini

tíðindaskrivi sigur Norðurlandaráðsins umhvørvisnevnd, at Norðurlond hava góðar fyritreytir fyri at vera slóðarar í stríðnum móti veðurlagsbroytingunum. Veðurlagsfundurin hjá ST í Keypmannahavn ár 2009 er [...] norðurlendskum verðurlagssamarbeiði. Eisini sjálvstýrandi økini, Føroyar, Grønland og Áland, eiga at vera virkin og blanda seg upp í hetta mál. Tað er gott, at vit í Føroyum eiga serfrøðingar og granskarar [...] granskarar, sum kunnu gera seg galdandi innan umrøddu øki. Vit hava so sanniliga eisini eina ábyrgd at vera við í felags stríðnum móti dálking og fyri varandi orku. Bogi Hansen, sum fekk Norðurlandaráðsins um

Nýggju útbúgvingarnar og støðan í samfelagnum verða mett at vera orsøkir til, at áhugin fyri lærara og pedagogútbúgvingini tykist vera vaksandi Nú ber til at søkja inn á læraraútbúgvingina og pedagogú [...] rektarin, at tað kunnu vera í hvussu so er tríggjar orsøkir til: - Í fjør vórðu innihaldið og skipanin av útbúgvingunum broytt í royndarskipan. Hesum hevur tað víst seg at vera stórur áhugi fyri. Møguleikarnir

Republikanararnir halda tað vera eitt gott hugskot, at Hillary Clinton verður uttanríkisráðharri Barrack Obama hevur sett ein bólk av løgfrøðingum at kanna tey persónligu og tey fíggjarligu viðurskiftini [...] ini hjá Bill og Hillary Clinton, tí tey skulu vera í lagi, fyri at Hillary kann taka við sum amerikanskur uttanríkisráðharri. The Times skrivar, at løgfrøðingarnir hava millum annað kannað viðurskiftini [...] hvat samband Bill Clinton hevur við ymisk lond og fyritøkur, sum framleiða heilivág. -Hetta kann vera tann fyrsta forðingin. Hann ger eitt gott arbeiði, og eingin vil forða honum í at gera tað. Men vit

m: Eitt brennandi ynski um at vera heima hjá barninum til tað er 1 ár, men vegna húsalán kann húskið ikki liva av eini inntøku. Onkur sigur, ja men so mugu fólk lata vera við at keypa so dýr hús, øllum [...] 24 vikurs barnsburðarfarloyvið er minni enn flestu familjurnar halda vera nøktandi. Spell, at vit ikki hava eina barsilsskipan sum familjurnar trívast við. Tosaði herfyri við eina vinku, sum nýliga hevði [...] øllum nýtist ikki at búgva í Havn. Eg spyrji: Skal høvuðsstaðurin bara vera fyri tey ríku. Eg haldi, at tað er sera umráðandi, at eisini høvuðsstaðurin endurspeglar samfelagið vit liva í. Barnafamiljurnar

handfara skipið (manøvrera) til og frá bryggju, og verður mettur at vera ein framúr góður siglari um Suðuroyarfjørð. Hvør kann tá vera orsøkin til, at stýrimennirnir/avloysrarskiparnir, ikki verða settir [...] settir í starv? Øvund, hevnisjúka, politikkur ella annað? Ódugnaskapur kann tað so ikki vera, tá ið mennirnir hava verið stýrimenn og skiparar bæði á undanfarna Smyrli og á hesum nýggja, Onkur er okkum eitt [...] útsagnir koma ikki frá fólki, ið hava ábyrdarkenslu. Alt stríðið um Strandferðsluna og Smyril kann ikki vera annað enn sabotaga av stovninum, nú hann verður fluttur úr Havn til Suðuroyar. Men rættvísin man sigra

kirkju og nývaldum fólkavinarligum bispi má tað vera stuttligt at vera kirkjufólk. Hetta er nakað, sum tey øll kunnu tosa saman um, gleðast um, og vera stolt av. Tey. Eg eri stolt av mínum gamla lærara [...] greiða frá um kopartak og dýrar lampur í komandi kirkjuni í Hoyvík, og eg minnist, at eg helt tað vera langt úti at eftirlýsa stuðul til slíkt oyðsl, tá børn liðu neyð í Afrika. Men sum eg gekk millum

foreldrum við børnum undir skúlaaldur. Tær eru eitt gott høvi hjá familjum at vera saman og hugna sær á ymiskan hátt. Skráin plagar at vera soleiðis, at fyrrapartarnar eru tveir bíbliutímar fyri foreldrunum, meðan [...] kunnu familjurnar gera sum tær vilja. Tíðin verður nýtt til gongutúrar, svimjing, spæl ella bert at vera saman og hugna sær. Um kvøldarnar eru kvøldsetur og hugnaløtur. Aðrar legur Síðani verða legur alt [...] krevst sjálvandi eisini nógv starvsfólk. Brúk er fyri fólkið til køkin, matarhøllina, skrivstovuna, at vera náttarvaktir, leiðarar, vaskifólk o.s.fr. Alt hetta er sjálvboðið arbeiði.

oljupolitikk í Noregi sum sigur, at tað skulu vera trý sjálvstøðug oljuumhvørvi í Noregi, tað vil siga, at Statoil, Saga og Norsk Hydro eisini í framtíðini skulu vera egin feløg. Keypa meir Marit Arnstad ynskir [...] Saga-stjórin er ikki samdur. Hann ivast ikki í, at hetta bert ger samstarvið enn truplari. Statoil vil vera við, at teir bert ynskja at tryggja, at Saga Petroleum eisini í framtíðini verður á norskum hondum [...] fleiri Saga-partabrøv, ella um hon vil geva eitt slíkt loyvi. Hon leggur annars dent á, at tað eigur at vera havt í huganum, at Statoil ikki krevur nevndarsess í Saga Petroleum. Tað hevði Norsk Hydro heldur