Nógv vøtn og nógvar áir og løkir í Føroyum eru illa dálkaði, og tí fegnist eg um, at kunngerðin um spillivatn varð sett í gildi í fjør, sum skal tryggja reinari áir, vøtn og løkir. Kunngerðin leggur upp [...] tingsetu. Tað eru øki, djóra- og plantusløg í Føroyum, sum eru hótt, og skulu hesi tryggjast í góðari tíð, tí tá skaðin er hendur vendst ikki aftur. Fyri hvørt útdeytt djóra- og plantuslag gerst føroyska náttúran [...] hvussu hesin maðurin, einsamallur, situr og telur ritur og lomviga í lítlu smáttu síni. Hetta arbeiðið tryggjar okkum neyðug hagtøl um støðuna hjá fugli í Føroyum, og hvussu vit hervið kunnu tryggja okkum

gloyma tey at skifta skeribretti, tá tey handfara høsnakjøt og skera salat, og eisini gloyma tey at vaska hendur, tá tey hava nortið við rátt kjøt. Og TÁ er leiðin ofta vís: Fluks í vesikummuna! -- FRAMHEVA [...] beinanvegin Umráðandi er, at vaska hendur ofta og serliga væl eftir at tú hevur handfari rátt høsnakjøt og líknandi Turka kjøtsaft upp við pappíri Lat teg úr ringum og uri, tá tú arbeiðir í køkinum Hitin [...] Skift viskustykki og borðlappa HVØNN dag Eftir brúk skal borðlappin skolast í heitum vatni og heingjast upp Koyr gamlan mat burtur Steik matin væl, serliga kjøtfars, malið kjøt og flogfenað, sum skal

gloyma tey at skifta skeribretti, tá tey handfara høsnakjøt og skera salat, og eisini gloyma tey at vaska hendur, tá tey hava nortið við rátt kjøt. Og TÁ er leiðin ofta vís: Fluks í vesikummuna! -------------- [...] malið kjøt og flogfenað, sum skal vera minst 75 stig. Oksakjøt og heilt kjøtstykki av lambi og øðrum kunnu vera rosa • Lat kjøtið tiðna í ílæti í kuldaskápi, so saftin ikki dryppar á mat og annað. Set [...] beinanvegin • Umráðandi er at vaska hendur ofta og serliga væl eftir at tú hevur handfari rátt høsnarkjøt og líknandi • Turka kjøtsaft upp við pappíri • Tak ringar og ur av, tá tú arbeiðir í køkinum • Hitin

fyribyrgjandi arbeiði, og tað skal landið saman við handilslívinum og fráhaldsrøslunum syrgja fyri. Tað er burtvið, at gera eitt alment partafelag og við at útbyggja verandi rúsdrekkasølu og nei lat brennvínsøluna [...] uppá at fáa endurskoðað okkara rúsdrekkalóg og lagt søluna til privatar hendur t. e. til handilslívið at umsita og ikki brúka meira pengar til almenna fyrisiting og eitt nú við gera eitt  alment partafelag [...] verið avtikin, og síðani kundu milliónirnar sum vóru at spara í almennari umsiting verið brúktar til fyribyrging, upplýsing og til tað framúrskarandi arbeiðið ymisku fráhaldsrørslurnar og stovnarnir gera

Úrslitið av fólkaatkvøðuni var og verður, óansæð hvussu nógv loysingarmenn siga nakað annað, at 47,2 % vóru fyri stjórnaruppskotinum, 48,7 % fyri loysing, 4,1 % ógildugar atkvøður og valluttøkan var 66,4 %. Ella [...] valaverk, sum Zakarias Wang hevur latið úr hondum. Á meira enn 800 síðum endurgevur hann skjøl, greinar og annað tilfar, sum á ein ella annan hátt hava samband við fólkaatkvøðuna, sum fór fram 14. sept. 1946 [...] fram at samtíðarkeldum. Bókin er eitt savn av øllum teimum keldum, sum høvundinum er eydnast at fáa hendur á. Hetta skal verða við til at lýsa upp í tí myrkri, sum flestu okkara vála í, tá talan er um hesa

síðstu ferð. B68 spælararnir og teirra viðhaldsfólk fegnaðust, og tað høvdu tey alla orsøk til. 2-1 sigurin á Argnum ber við sær, at B68 hevur lagt sjógv millum seg og AB og FC Suðuroy. AB viðhaldsfólkini [...] Uppspælið hjá B68 gongur serliga í vinstru, har Øssur Hansen, Ndende og Pól Jóhannes Justinussen hava gott tak á bóltinum og vísa gott hugflog. ----- 60 min. 1-2 Rói Danielsen, miðverjin hjá AB, er farin skaddur [...] ini hingu við nevinum, og tað var ikki at undrast á. Serliga illa skaðaplágaða AB hevði skapt vón um stig og kanska sigur, tá ið heimaliðið beinanvegin hevði lagt seg á odda, men longu áðrenn farið varð

tíðin er farin frá verandi skipan og arbeiðshátti. Skúlin tryggjar grundarlagið hjá einstaka næminginum til endaligu próvtøkurnar við somu skrivligum uppgávum, sum dreingir og gentur, ið áður hava gingið á [...] at tað er eingin trupulleiki hjá næmingunum at fáa hendur í gomlum uppgávum. Um vit skulu verja okkum fyri tí, noyðist skúlaskipanin at endurskoðast. Og tað verður ikki gjørt eftir einum mánað, sigur Mikkjal [...] hvussu lærararnir geva sær far um tað. Teirra arbeiði er at rætta uppgávurnar, og ikki at traðka í leiklutin sum løgreglufólk og kanna, um tað er Anthon úr Svendborg, sum hevur skrivað uppgávuna í veruleikanum

tað til Høgna og Tjóðveldi. Fyri 117 mió. kunnu vit fáa sera nógv røktarheimspláss, men hesir pengarnir skuldu bara tveitast burtur, meðan bíðilistarnir hjá teimum gomlu gjørdust longri og longri. Andstøðan [...] fíggjarkarmarnir vórðu samtyktir, ”hóast tað var væl og virðiliga víst á frammanundan, at tiltøk landsstýrisins fóru bert at raka veikastu samfelagsbólkarnar og eldrarøktina.” Legg til merkis at Høgni vísir til [...] uppskotinum. - Men tað ljóðar sjálvandi betur at kalla tað fyri ”tiltøk landsstýrisins”. Og hvat var tað, sum so væl og virðiliga var víst á frammanundan? Hvat segði til dømis Hvítabók (amboðskassin hjá Høgna)

ga og ússaliga handfarin. Vina- og kenningarpolitikkurin og rossahandilsmoralurin breiðir seg í allari skipanini. Starvssetanir og nevndarval og stovnsflytingar fara fram sum eitt absurd teatur. Og allar [...] eru so og so...” hoyra vit javnan. Men tað passar ikki. Eins lítið og tað ber til at siga, at “allir fiskimenn eru so og so...” ella “allir læknar eru so og so...” ella “allar flakakvinnur eru so og so.. [...] grundreglur í einum fólkaræði standa og riða leysar í málloysinum hjá sitandi samgongustjórn. Andstygd og meiningsloysi Tað skapar andstygd og uppgávulyndi millum fólk – og øll politiska skipanin verður koyrd

Anna Elisa og Hjalmar Jacobsen. Tey eru bæði komin í pensjónsaldur. Røturnar eru ávikavist í Leirvík og á Skipanesi. Anna Elisa og Hjalmar búgva ovast í Eiðisbrekku, beint norðan fyri, har Oscar og Maud Poulsen [...] Eiðisbrekka 5 – og postnummarið er einki minni enn 666 Gøtueiði! Tey búgva í húsum, tey keyptu fyri nøkrum árum síðan og trívast væl í vøkrum umhvørvi og góðum grannalagi. Eiðisbrekka er brøtt og ikki altíð [...] kava og hálku. Vanliga verður brekkan ikki grivin fyri kava, hvørki av Eysturkommunu, ei heldur av Landsverki. Mangan vetrardagin tekur Hjalmar Jacobsen spakan í egnar hendur og fer at grava, og síðan