til tveir landspartar í Danmark, nevniliga til Miðjútland og til Sælands. Teir norðmenn, sum fara til Føroyar, skulu sostatt í sóttarhald í 10 dagar, tá ið teir koma aftur. Hinvegin hevur uttanríkisráðið [...] er um átrokandi ørindi. Føroyar eru komnar á listan saman við Íslandi, Malta, Niðurlondum, Pólandi og Kypern. Orsøkin til frámæli er, at korona er farið at ganga av álvara í hesum londunum. Harumframt [...] ðið í Danmark ikki mælt fólki frá at fara til Noregs og tað er eisini galdandi fyri føroyingar.

Ein liður í hesum er, at tey hava gjørt avtalu um, at 15 menn og 15 kvinnur sleppa á ítróttaskúla í Danmark, har tey venja hondbólt einar 8-10 tímar um vikuna, umframt at dystir eisini verða spældir. Soleiðis [...] bretsku spælarunum, sum dagliga spæla í Grenaa í Danmark. Og hartil verður roynt at styrkja liðið við útlendskum spælarum, sum hava bretskar røtur, og sum tí kunnu naturaliserast. Dysturin hjá Føroyum móti

fyrireikararnir. Lutaseðlar verða eisini seldir, einir 10-15 vinningar. Høvuðsvinningur á lutaseðli er eitt nú olja, telefon, gávubørv og annað. Kaffi og te og smyrjibreyð verða eisini til keyps. Fyrireikararnir

í Kiel tíðliga seinnapartin í dag, tá THW Kiel og Füchse Berlin spældu dyst í týsku bundesliguni. Okkara menn, Elias Ellefsen á Skipagøtu hjá THW Kiel og Hákun West av Teigum hjá Füchse Berlin sluppu ikki [...] løtan frammanfyri sjónvarpsskíggjan, ið mong høvdu vónað. Men Elias og Hákun fara at fáa møguleikan aftur. Annars vann THW Kiel 30-26 (14-10) á Füchse Berlin. Talan er um fyrsta tapið hjá Füchse Berlin í

Bogi Simonsen og Arne Mikkelsen 141 stig 2. Rói á Rógvu Joensen og Egil Sondum 99 3. Allan Dal-Christiansen og Magni Jøkladal 84 4. Árni M. Dam og Dánjal Pauli Mohr 73 5. Robert Langgaard og Eyðun Anthoniussen [...] Mikkelsen og Bogi Simonsen sjógv millum seg og kappingarneytarnar og vunnu kappingina greitt. Hetta er fimta ferðin, at teir báðir fara við FM heitinum fyri pør. Kappingin var væl skipað og gekk væl. [...] Anthoniussen 61 6. Jens Pauli G. Nolsøe og Vigfús Pálsson 45 7. Ingibjørg Dam Hansen og Oddmar Danielsen 40 8. Jákup Hjaltalin og Dia Jacobsen 10

upp í morgin og verður opin restina va vikuni. Hesarar verður ymiskt hondgjørt til sølu og til ber eisini at síggja hvussu lutir verða tilvirkaðir. Posta fer at selja frímerkir og postkort, og møguleiki verður [...] Tilhaldið fer at selja køkur og annað, og týsmorgunin kl.10 skipa tey fyri felagssang. Lions Club Tórshavn fer at selja kalendarar við myndum úr Føroyum. - Kom ein túr á gátt í Dansifrøi og uppliva hetta afturvið [...] eitt serstakt høvi at fáa innlit í føroyskt handverk og føroyskt frítíðarítriv savnað á einum og sama staði. Føroyingar hava alskyns frítíðarítriv. Og nú hevur tað so eydnast at savna nøkur av hesum frí

millum 10 og 15.000 fólk og lurtaðu eftir røðuni hjá útisetanum Haraldi og tónleikinum hjá Eyðuni & Terja, og í ár hava Kári Cool og Frændur fingið pallin. Frændur fara at spæla frá klokkan 22, og teir bjóða [...] bjóða fólki síni stóru hitt og helst onkran nýggjari sang eisini. Og so er tað Kári Cool, sum fær mikrofonina og skal handa Ársins rock ´n´ rollara eina heiðursløn. Kári Cool hevur eisini gjørt ein nýggjan [...] Í kvøld fer Kári Cool at kjósa og heiðra Ársins rock ´n´ rollara í Føroyum. Og tann, sum verður nýggju heiðurslønina, fær eisini ein spildurnýggjan sang frá Kára Cool Í kvøld verður stóra ólavsøkutiltakið

skrið av suðri og útsynningi, sólglottar og ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og suðri og regn ella ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið [...] landsynningi og regn. Út á dagin støkkur hann vesturum til útsynning og vestan og minkar vindin til andøvsgul. Tað klárar í, men ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp [...] suðri og landsynningi, seinni snarar hann í útsynning. Regn av og á og hitin kemur upp í 7 til 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, undir 1000 hPa. í landnyrðing norðan úr Føroyum fer í landnyrðing og grynnist

vitanina og førleikarnar, og dugir at nýta røttu ástøðiligu amboðini í samband við vegleiðing. Eins og Vegleiðarafelagið vísir á, so eru lívslong læra og vegleiðing ein týdningarmikil partur, og MFS metir [...] vælfungerandi og modernaðum samfelagi. Góð vegleiðing hevur søguliga verið ein varði fyri persónligari og samfelagsligari menning, og hevur víttfevnandi árin, so sum at bróta sosialan arv og aðrar samfe [...] Slagorðið hjá ASK hevur seinastu árini verið: ”Spyr og fá svar um útbúgvingar. Allar. Allastaðni.” Fyrr hevur ASK havt telefonirnar opnar millum 10 og 15, og mikudagar heilt fram til kl. 18. MFS fílist harðliga

andsluturin, sum varð harðast raktur í ógvusliga jarðskjálvtanum fyri skjótt 10 árum síðan. Tá var eisini flóðalda, eins og kjarnorkuverkið Fukushima Daiichi fekk skaða. Eftir jarðskjálvtan í 2011 tók [...] Í minsta lagi 50 fólk hava fingið skaða, og næstan ein miljón húsarhald hava mist streymin eftir at ein jarðskjálvti við styrkini 7,3 rakti strondina í Fukushima-landslutinum í Japan í dag. Talsmaðurin