í seinasta lagi 31. januar 2010. Ætlanin er at tilnevna »Ársins Fyrstahjálpara 2009« mikudagin tann 11. februar 2010. Sí: www.redcross.fo

sjeyti ára føðingardag. Dagurin varð hildin í Posthúskjallaranum í Havn, har opið hús var frá klokkan 11 á morgni til klokkan 17 seinnapartin. Erhard er eitt kent andlit í Tórshavnar kommunu. Ein orsøk er

skipanini. - Mentamálaráðið ger í løtuni uppskot til broytingar í verandi lóg (Anordning nr. 1003 frá 11. december 2001 om ikrafttræden for Færøerne af lov om ophavsret), soleiðis, at hon skjótast til ber

starvi, og síðani tá eru tríggir antin farnir ella sagdir upp. Jón Brian Hvidtfeldt er sostatt tann 11. í røðini. Ætlanarskrivið er dagfest 29. desember 2009, og hann hevur 14 daga freist at svara. - Eg

Týðingar Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Fyrsta týðingin frá nýggja Bókaklubbanum er longu komin við bókini Popptónleikur úr Vittula, sum Hjalmar Petersen hevur týtt úr svenskum. Næsta bókin k

Í ringasta føri verður endaliga rokningin fyri skúladepilin í Suðuroy 104,1 millión krónur. Tað sæst í einum svari, sum Jóannes Eidesgaard nú hevur givið Kára P. Højgaard, løgtingsmanni. Løgtingsmaðurin [...] asfaltering. Men nú alt roknistykkið er gjørt upp, er kostnaðurin 18,4 milliónir hægri, ella tilsamans 104,1 millión. Jóannes Eidesgaard sigur, at av meirkostnaðinum upp á 18,4 milliónir krónur, stava tær 9

Upplýst jólatrø standa allan vegin eftir høvuðsgøtuni í Sandavági. Tvey trø uttanfyri hvønn av handlunum, ið eru upplatnir í desember. Johan Holm Simonsen býr í einum gulum húsum mitt á gøtuni. Ì kjal

listamaðurin Mark Coreth, sum er maðurin aftanfyri súmbolska listaverkið. Talan var upprunaliga um 11 tons av ísi, sum Mark Coreth fríggjadagin í farnu viku byrjaði at evna til. Síðani hevur ísbjørnin

føroyskari myndlist. Framsýningin er opin vanligar týsdag til fríggjadag kl. 15.00 – 17.30 og leygardag kl. 11.00 – 14.00.

føroyskari myndlist. Framsýningin er opin týsdag til fríggjadag kl. 15.00 ? 17.30 og leygardag kl. 11.00 ? 14.00.