løtuni er stórt ósamsvar ímillum støddina á alibrúkunum og umstøðurnar at taka og virka laks og umstøðurnar at beina fyri stórum nøgdum av deyðum fiski upp á stutta tíð. Og fyrrenn hetta ósamsvar er burtur [...] Men nú er sjúkan eisini staðfest í Vágum. Tað er Sørvágs Laks í Sørvági, sum nú hevur fingið ILA. Bjørn Harlou, Landsdjóralækni, sigur, at tað nú ein dagin varð endaliga staðfest, at tað er ILA, sum alibrúkið [...] við sjúkuna. ? Høvuðstrupulleikin er, at vit hava ikki umstøður at taka stórar nøgdir av laksi upp á stutta tíð, sigur hann. ? Sostatt gongur ov long tíð frá tí at ILA er staðfest í einum alibrúki, til

Havbúnaðarfelagnum frá í eini kunning um málið. Bjørn Harlou sigur, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan fór at kanna viðurskiftini á Bakkafrost og á Alistøðini á Bakka, eftir at tíðindi vóru farin at ganga um [...] ísaður og fluttur inn á laksavirkið, har hann var virkaður. Fiskur, sum var deyður av sær sjálvum, men sum ikki var feskur, var fluttur til lands óísaður, har hann varð malin til ensilasju á laksavirkinum. [...] Landsdjóralæknin sigur við havbúnaðarfelagið at tað er bæði brot á kunngerðina um niðurberjing av ILA og brot á matvørulógina at taka laks til matna, sum er deyður av ILA. Hann segði eisini við Havbún

meldaði Alistøðina á Bakka og Bakkafrost fyri í fyrra lagi at hava brotið matvørulógina og fyri í øðrum lagi at hava brotið kunngerðina um niðurberjing av ILA. Illgruni er um, at alivirkið á Glyvrum hevur útflut [...] t. Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur, at tað er ikki samsvar ímillum tey tølini, sum alifyritøkan á Glyvrum hevur tikið sum ILA sjúkan og deyðan laks og ta mongdina, sum fyribeindur ella útfluttur undir [...] komin eftir, at laksur, sum er sjúkur og deyður av ILA, er útfluttur til matna sum vanlig vøra. Bjørn Harlou, landsdjóralækni, sigur, at verður illgrunin prógvaður, kann ES í ringasta føri banna innflutningi

hetta kann seta alt projektið í vanda. Landsmyndugleikarnir hava longu megnað at broyta Sambýlið á Heygnum til eitt "diskount"- røktarheim, og um lokalu myndugleikarnir ikki ansað sær er vandi fyri at øll [...] skrivaðu seg upp til íbúðirnar, hava valt at melda frá, er ein trupuleiki, sum eigur at vera loystur á rættan hátt. Her eru nógvir møguleikar, sum lokalu myndugleikarnir hava møguleika fyri at troyta. Eitt

Sláið Ring fer niður til Næstved á dansistevnu við uml. hálvthundrað fólkum. Sunnukvøldið 6. juli vera tey í Føroyahúsinum á Vesturbrúgv í Keypmannahavn og fara upp á gólv saman við teimum, sum støkka [...] Gudmundsdóttir stendur fyri. Eftir kl. 20 verður farið upp á gólv og dansað út móti midnátt. Øll eru væl komin og ókeypis er at koma innar. Á Keypmannahavnarleiðini eru eini trý feløg, sum lívga føroyska [...] Ólavsøka skal vera í Føroyahúsinum, men tvørleikin er at so mong av teimum, sum á ein ella annan hátt eru tøk um veturin, eru á ferð um ólavsøkuna. Kortini eydnast hvørt ár at fáa eini tveir hugnarligar dagar

hesaferð sera væl fyri, nú kappast skal á Oyggjaleikunum. ? Eg ivist onga løtu í, at Helgi fer rættiliga at markera seg á hesum Oyggjaleikunum, sigur Henrik Bjørn Bertelsen, landsliðsvenjari. Hann heldur [...] skaða. Liðkapping Tríggjar ymiskar kappingar eru á Oyggjaleikunum. Fyrst er tað liðkappingin, har kvinnur og menn kappast fyri seg á liðum. Hjá monnum eru fýra á hvørjum liði, og úrslitini hjá trimum teimum [...] kvinnum eru fimm á hvørjum liði, og har eru tað úrslitini hjá fýra teimum bestu, sum telja. Føroyska liðið er í tí støðu, at nú Marit Magnussen ikki fær verið við, eru bara fýra kvinnur á liðnum, og tí telja

Ítróttarfelag skipar fyri, og sum eftirhondini er vorðið ein fastur táttur, er jóansøkubálið á sandinum inni á Fitjum. Soleiðis verður aftur í ár! Viðrar leygardagin 28. juni, skipar Vestmanna Ítróttarfelag [...] verða seldir Nógvir góðir vinningar, m.a. uttanlanda ferð, gávukort og útferðir ? Kl. 1930 heldur Bjørn á Heygum røðu ? Bálið verður tendrað kl. 2000 ella seinni

Dan André Rasmussen vanta á myndini. 20. juni 2003 figu hesir prógv sum maskinmestarar: Alex Nehls Durhuus, Vestmanna, Ólavur Hansen, Klaksvík, Sámal Marius Hansen, Tórshavn, Bjørn Tórsteinsson Holm, Djúpidalur [...] Joensen, Klaksvík, Jonhard Joensen, Sandavágur og Óla Svenn Nolsøe, Tórshavn. Jonhard Joensen vantar á myndini. 20. juni 2003 fingu hesir prógv sum motorpassarar: Marni Abrahamsen, Argir, Jógvan Andrias [...] Rubeksen, Tórshavn, Marner Thomassen, Sandur og Einar Venned, Tórshavn. Hjalti Sævar Splids Jensson vantar á myndini. 20. juni 2003 fingu hesi prógv sum maskinistar (1. ársroynd): Jóan Petur Brandal, Klaksvík

Hattarvík, Óli á Geilini fyri Svínoy, Signhild Joensen fyri Trøllanes, Ragna Glerfoss fyri Mikladal, Fríða Isaksen fyri Húsar, Poulina Eliasen fyri Syðradal, Katrina Johannesen fyri Mykines, Bjørn Patursson [...] ikki bara byggjast á sjálvboðið arbeiði. Aðalfundurin staðfesti hesa virkisætlan: Mál at taka upp við avvarðandi myndugleikar: ?Farmaflutningurin (betur skipan) ?GSM-samskifti (at virka á øllum útoyggjum) [...] saman við kommununum á útoyggj, um at fáa skipan við oljuveiting) ?Samferðsla (framhaldandi samstarv við SL og virka fyri betri tyrlusambandi v.m) ?Samstarv við Heilsumálaráðið um ábøtur á heilsuskipanirnar

hevur arbeitt á Wivelsa Forlag og á Gyldendal, at hann sum ungur var við kring tíðarritið Heretica. Regin kendi fólk sum Ola Wivel, Thorkild Bjørnvig, Martin A. Hansen, Paul la Cour, Bjørn Poulsen, Ole [...] komin út sum ein flott árbók á 184 síður, ið kann fáast ókeypis! Blaðið er flottari enn fyrr, fjølbroytt og rúmligt. Føroyingurin og bókmentalektarin í norðurlendskum bókment-um á Universitetinum í Keyp-mannahavn [...] neyðugur, og hugleiddi um túrar til onnur Norðurlond um veturin, m.a. um minus tjúgu kuldastig á Ålandi, tá ið tey vóru á fundi um Norðurlendskar bókmentir. Sjálvt trúði hon ikki, at hon fór at vinna. Hon tosaði