greipuna. Mjølnir skal vinna dystin ímóti ÍF í Klaksvík, men tað er ikki nóg mikið. Fram ella Fleyr mugu hjálpa Mjølni, og vinna ímóti ÍF. Men fyrst og fremst mugu teir í Mjølni venda tapunum til sigur. Hjá Fram [...] gongdini. Mjølnir hevur tapt tríggjar dystir á rað, seinast í steypafinaluni, og tí var neyðugt at vinna á Fram, skuldi vón vera um nakað gull í ár. Ótrygg byrjan Bæði liðini høvdu sostatt avgjørt nakað [...] verið so góð, sum vónað varð fyrst í kappingarárinum, men seinastu dystirnir hava víst, at Fram er væl fyri júst nú. Tað ikki tað góða spælið, ið sermerkti dystin í byrjanini. Bæði liðini gjørdu nógvar

viðgerð í Klaksvík og á Tvøroyri er ein tryggleiki og tænasta, sum vit undir ongum umstøðum mugu taka frá so nógvum borgarum í landinum. Visjónin skuldi heldur verið at fingið hóskandi skaðastovur í Vágunum [...] kundi. Í gomlum døgum fór heimadoktarin, tá boð vóru eftir honum, uppum fjøllini fyri at bjarga mannalívum. Sama var við jarðamøðrum, sum bardu seg avstað í øllum veðri. Tað var eitt stórt kall í læknafakinum [...] Nógvir arbeiða innan sína serfrøði á nútímans sjúkahúsum. Eisini her í Føroyum. Aðrir virka dagliga ella tíðaravmarkað á privatum klinikkum í útlandinum, har meiri peningur er at vinna. Yrkið røkkur um landamørk

byggivinnuna í Havn og haldi eg at rættast er at bert byggifeløg í Tórshavn sleppa at bjóða uppá arbeiðir i Havnar Kommunu Vit síggja eisini at so skjott ein kokkur er útlærdur her fer hann at arbeiða í norsku [...] bestu skúlarnar og besta lestrarumhvørvi í landinum. Upplagt er at fara undir at ein árligan Film Festival í Tórshavn sum skal mennast til at verða tann besti í norðurhøvum. Havstovan skal fáa møgulleikar [...] Sum tað er hugaligt og mennandi at síggja hvussu væleydnaðir Sjómannadagarnir í Klaksvík eru og hvussu Norðuroyggjar fjølga um og stuðla okkara høvuðsvinnu, fiskivinnuna . Eisini er áhugavert at síggja

Reinert Planck, dagligur leiðari í Kvinnuhúsinum í Havn. Hesi seinastu árini hava tey fingið ímillum 300 og 400 áheitanir frá kvinnum, sum vilja hava hjálp ella vegleiðing. Í fjør var talan tó um 257 áheitanir [...] Sosialinum. Neyðugt var við fleiri eykasýningum av sangleikinum, sum varð spældur í Norðurlandahúsinum í Havn. Dulnevnd betur Ólavur í Beiti, sum rekur Vágaportalin, heldur, at góða, gamla kjakið hvarv, tá ið [...] ráð og vegleiðing í sambandi við hjúnarskilnað, løgfrøðiliga hjálp og annað. Stórfingin superstar Ummælini vóru góð, tá ið heimskendi sangleikurin Jesus Christ Superstar varð settur upp í føroyskari týðing

heilt satt. Í fleiri førum er als ikki hugsað um tey rørslutarnaðu, sum ikki fara til tiltøkini, tí atkomuviðurskiftini eru so vánalig. Í desember kom ein kunngerð, sum eitt nú ásetir, at í almennum høllum [...] viljan og minna á at hava tey rørslutarnaðu í huganum, sigur Barbara á Tjaldrafløtti, forkvinna í Ráðnum fyri Brekað. Summi tiltøk ber væl hjá rørslutarnaðum í stóli at sleppa til. Tey finna sær eitt gott [...] frá teimum í koyristólum. Tað hevur so nógv at siga fyri hesi fólk at sleppa við til tiltøk í staðin fyri bara at sita heima. Sama trupulleika hava foreldur, sum fara til tiltøk við børnum í stóli. Torført

fyri ørandi upphæddir. Men hvussu nógv av hesum endaði í lands­kass­a­num? Í blaðnum í dag prenta vit tíð­ar­grein hjá Henry Mell­em­gaard í Klaks­vík, sum lýs­ir henda himm­al­róp­andi ør­s­kap­in sera væl [...] ov sein í vend­ing­ini at gera broyt­ing­ar so­leið­is, at lands­ins borg­ar­ar eru so nøku­lunda líka fyri lóg­ini. Pol­it­iska skip­an­in hev­ur hild­ið tað ver­ið í lagi at leska tey rík­astu í sam­fel­ag­num [...] skapa eitt bíl­ig­ari sam­fel­ag at liva í, eitt sam­fel­ag, har vit øll trív­ast. Vit hava brúkt alt ov nógva orku upp á at stríð­ast eitt tjóðskaparligt stríð, sum í veru­leik­a­num hevur skeivt inn­i­hald

tungu dreingjunum av í trolbøting. Hon var í roynd og veru ikki stórt meiri enn 17 ára gomul, og júst liðug við 10. flokk í Fuglafjarðar skúla, tá hon fekk arbeiði á trolvirkinum Vónin í heimbygdini. - Eg [...] bøtir trol? Jú, mangur sjómaður og mangur áskoðari mundi helst ivast í tí, sum viðkomandi var vitni til á Sjómannadegnum í Klaksvík farna vikuskifti. Har, - mitt ímillum væl vaksnar og royndar trolmenn [...] konufólk, sigur hon við einum brosi. Her arbeiddi hon í trý ár, áðrenn hon fór í skúla og læru innan hárfríðkanaryrkið. - Og nú gangi eg á handilsskúlanum í Havn. Sjóverk At Dagny byrjaði á Vónini sum bert

arbeiða fulla tíð.??Í Vágum og í Norðstreymoy arbeiða tey flestu 25-32 tímar í miðal um vikuna, og har eru tað bara heilt frá, sum vilja upp á fulla tíð.??Í Sandoy arbeiða tey 25-30 tímar í miðal um vikuna [...] at arbeiða meira.??Í Klaksvík arbeiða tey flestu 30-36 tímar um vikuna og kanningar hjá Eldradeplinum vísa, at tað eru tey nøgd við.??Í Eysturoy arbeiða tey 25-30 tímar um vikuna í miðal og har eru bara [...] so skerda játtan, at tað í dag mangla 1400 tímar um vikuna, fyri at veita eina nøktandi tænastu. Starvsfólkini innan heimatænastuna hava ein hægri miðalaldur ann starvsfólk í øðrum vinnugreinum. Talið

føddur og uppvaksin í Havn, í Gundadali, har eg sum smádrongur vitjaði, við tað at mamma og Birta vóru vinkonur, og minnist eg væl hesi fryntligu fólkini Niels Johannes og Birtu, sum búðu í hesum vøkru hvítu [...] var í fyrimyndarliga heiminum á Bumshamri, har alt var gjørt tipp topp inni og uttanum húsini, so var longsulin og barnaminnini um Havnina so sterk, at tey í 2004 keyptu sær nýggj og stásilig hús í Maritugøtu [...] ikki. Daisy er fødd í Klaksvík, her settu foreldrini búgv. Petra var heimaarbeiðandi húsmóðir, sum passaði síni børn við kærleika og umsorgan, ímeðan Hans var burtur við skipi, sigldi nógv upp á Bretland

landsumsiting. Í notatinum til løgmann og Finnboga Arge staðfesta verkførðingarnir, at ?embætini í tí aktuella málinum eru landsstýrismaðurin í samferðslumálum og landsverkfrøðingurin. Onkustaðni í onkrum myrkaskoti [...] við teirra stjóra ? landsverkfrøðingin Henning Jacobsen ? tá hann fekk uppsøgn í mandelgávu um jóltíðir. Tvørturímóti. Í notati og mótmælisskrivi leggja ymsu deildarleiðararnir og verkfrøðingarnir dent [...] deildarleiðari hjá Landsverkfrøðinginum, og eisini hevur gjørt vart við seg í orðaskiftinum um júst bygnaðarbroytingarnar í almennu umsitingini, saknar tó eina grundgeving frá landsstýrismanninum. ? Finnbogi