Eftir heimasigrar ímóti NSÍ og B68, sum bæði eru við í kappingini um heiðursmerkini, átti Skála í dag útivøll í oyggjauppgerð ímóti Víkingi í Leirvík. Heimaliðið legði bragdligari fyri, og Finnbjørn Hansen [...] Skála nú er á sjeynda plássi – eitt stig frammanfyri HB. Víkingur hevur 22 stig og verður í summarsteðginum í hvussu so er átta stig og kanska fleiri enn so frá bronsuplássinum. Harvið verður Víkingur

fólk, sum komu at kennast í danska býnum Esbjerg, hava givið fløgu út, har gjøgnumgangandi evnið er longsul. Hans Andreas Hansen, sum er ættaður úr Leirvík og gav fleiri bond út í 70?unum og 80?unum, hevur [...] hevur tikið stig til hesa útgávuna. - Meðan vit búðu í Esbjerg í 90?unum byrjaði og vaks okkara vinskapur, og vit avtalaðu tá, at um høvið einaferð beyðst okkum, skuldu vit fara at útgeva eina fløgu saman [...] eigur løgini. Eyðfinn Nielsen syngur ein sang, og eigur hann orð og lag. Fløgan er innspæld í Dolphin studio í Holsted, har Søren Them hevur produserað. Tutl gevur fløguna út.

Justinussen, Norðleivur og Fríðborg, á Leirvík (sí grein aðrastaðni í blaðnum). Bátarnir eru bygdir á Ósey á Havnafjørðinum í Íslandi, men skrokkarnir eru bygdir í Póllandi. Kjartan Joensen sigur, at veðrið [...] royndust væl í sjónum. - Vit eru væl nøgdir við bátarnar og halda eisini, at apeteringin er óføra góð. Hetta er eitt stórt framstig hjá manningini. Spurdur, um skipini ikki tykjast lág aftan í mun til framman [...] Norðleivi og Fríðborg, er hin sama,sum var við bátunum, ið hesir báðir nú skulu loysa av. Norðleivur kemur í flotan fyri gamla Norðleiv, sum er fyrrverandi Stigabarmur, og Fríðborg kemur fyri Raðhamar. Kjartan

Fiskivinna P/F Hvilvtenni, sum Kjartan Joensen í Leirvík eigur, hevur nú keypt trolbátin, Fríðborg, sum Osmundur Justinussen og synirnir áttu. Báturin er av sama slagi sum Norðleivur, ið Kjartan frammanundan [...] partrola, nú oljan er so dýr, og bátarnir í vetrarhálvuni noyðast at fiska uttanfyri innaru landleiðina, men hetta hevur Kjartan ikki hug at gera nakrar viðmerkingar til í løtuni. - Nei, tað kann eg einki siga [...] frammanundan eigur. Hesi bæði førini eru bygd í Íslandi og komu til Leirvíkar sama dag. Fríðborg hevur eisini skift navn og eitur nú Birtingur. Eingin prísur Kjartan Joensen sigur, at yvirtøkudagurin var 7

nýggja lóg um tunnilsgerð undir Leirvík, men av tí at tær neyðugu metingarnar og forkanningarnar ikki eru lidnar enn, so hava tey í staðin gjørt eitt uppskot um broyting í lógini um fast samband um Leirvíksfjørð [...] nginum yvir tunnilin undir Leirvíkar bygd, sást at um henda ætlanin verður framd í verki, so kemur tunnilin at ganga í einum boga undir bygdini. Men sagt verður, at henda tekningin er ógvuliga fyribils [...] Tað kom fyri á formligum landsstýrisfundi mikudagin, har tað var góðkent. Síðani fer uppskotið niðan í tingið, og væntandi kemur tað fyri á tingfundi týsdagin. Bjarni Djurholm sigur, at lógin um fast samband

Sambandsflokkurin bjóðaði í dag til tíðindafund, har flokkurin avdúkaði valskránna og valevnislistan til komandi løgtingsval. Hóast valevnini vóru tretivu í tali, trýogtjúgu menn og sjey kvinnur, so var [...] var tað serliga tveir mans, ið fólk góvu ans í dag. Í gjárkvøldið varð nevniliga boða frá, at tungvektararnir Edmund Joensen og Magni Laksáfoss hava avgjørt at stilla upp. Harumframt stillar øll tingmanningin [...] Olsen, Saltnes 17. Edva Jacobsen, Fuglafjørður 18. Helgi Abrahamsen, Strendur 19. Reimund Langgaard, Leirvík 20. Magnus Rasmussen, Lamba 21. Vinjard Johansen, Saltangará Suðuroy 22. Niels Olaf Eyvindsson, Sandvík

dinum. Í gjár varð 3G+ netið hjá Føroya Tele víðkað í Eysturoynni. Higartil hevur bert Skálafjørðurin á Eysturoynni verið fevndur av netinum, men nú eru eisini Fuglafjørður, Kambsdalur Leirvík, Norðragøta [...] knýta seg upp í 3G+ netið við fartelefonini ella fartelduni. Umframt Eysturoy fevnir netið eisini um Havn, Klaksvík, Tvøroyri, Vág og Hov og flogvøllin. Men Føroya Tele steðgar ikki har, tí í mai leggjast

langan tein, tí tað verða teir næstbestu hjá HB, sum í dag fara at taka ímóti. HB legði í fyrsta umfari rygg til 4-2 tap í Streymnesi. Teir í Sundalagnum eru í dag farnir at ferðast. Leiðin gongur um Skopunarfjørð [...] Eftir at hava húsast í Sandavági síðstu árini eigur 07Vestur aftur heimavøll í Sørvági, har umstøðurnar nú eru betri, enn tær vóru. Í fyrsta umfari, sum var fyri viku síðani, var 07Vestur í Klaksvík, har tað [...] at vinna 2-0 við málum, sum vórðu skorað í seinna hálvleiki. Í dag fer FC Suðuroy vestur í Vágar. Suðuroyarliðið fekk góða byrjan upp á kappingina, tá ið tað í fyrsta umfari endaði við tryggum 4-0 heimasigri

Fara vit eini 25-30 ár aftur í tíðina, rak nógv spillolja í havinum kring Føroyar. Hetta var ein orsøkin til, at IRF í Leirvík í samstarvi við Føroya landsstýri í nítiárunum fór í holt við eina spilloljuskipan [...] hava reinar firðir í Føroyum í dag, vinnuni og umhvørvinum at frama. Tað sigur Aslaug C. Gisladóttir, umhvørvisleiðari hjá IRF. Hon vísir á, at ein av fremstu uppgávunum, tá hon byrjaði í starvinum hjá IRF [...] (fyrr Norsk Veritas) bert hevur sæð á sama støði hjá einari aðrari brennistøð í Danmark. - Í ringbúskapi er endurnýtsla í hásæti. Umleið 86 prosent av tí spillolju og oljudálkaða vatni, sum kemur inn til

Margáir, vann 07Vestur 2-0. Tveir dystir vera í Gundadali. Tann fyrri er millum B36, ið framvegis er á heiðursmerkjaplássi, og Víking. B36 vann 3. mai 1-0 í Leirvík. Seinni dysturin er millum HB og KÍ. Serliga [...] Fimtanda umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni seinnapartin. Suverena toppliðið TB fær vitjan av teimum næstbestu hjá AB. Tá ið TB var á Argjum fyrr í ár, var úrslitið 1-0 til TB, sum skoraði [...] næstfremst, er á veg til Runavíkar. Tá ið liðini fyrr í ár hittust á Vágseiði, vann FC Suðuroy 1-0. Triðja liðið, sum kann flyta upp, er 07Vestur. Í dag fáa vágamenn vitjan av EB/Streymi. Tá ið hesi liðini