hevði farið út í luftina og sum tú tískil ikki hevði fingið nakra nyttu av allíkavæl, sigur Virgar. Seinasta skúlaskeiði ð Seinasta skúlaskeiðið hjá elektrikara lærlingunum vardi í 10 vikur. Í hesum tíðarskeiðnum [...] eina peru í, men ikki øll duga at kobla eina tílíka telduskipan til elektronikkin í einum húsi, so at alt verður fjarstýrt, sigur hann. Virgar hevur nú bert lærutíðina eftir, og verður útlærdur í oktober [...] høvdu einar tvær vikur at gera sveinastykkið í, men eg hugsaði nógv um tað áðrenn. Áðrenn síðsta skúlaskeiðið hevði eg nevniliga installerað IHC skipanina í tvey hús, fyri meistaran hjá mær. So eg var ikki

ikki í skúla, fyrrenn eftir at høgra- og vinstrakjakið var dalað munandi í Føroyum, sigur Óli Breckmann. Tað hevði helst verið meiri buldraligt hjá teimum, um tey vóru í skúlaaldri í sjeyti- og í áttatiárunum [...] num í Hoydølum í 1974, sum av mongum varð hildin at vera eitt reiður hjá teimum vinstrahallu í Føroyum. -Árini í Hoydølum vóru mikið mennandi. Tað var spennandi at vera víðgongdur konservativur í einum [...] gleps frá Breckmann, ið minna okkum á dagarnar, tá stríðið millum høgra og vinstra í Føroyum var í hæddini. Í november í ár kann Óli Breckmann hátíðarhalda sín 30 ára dag sum tingmaður. Vit hava sett hi

upp í politikk, og á senatsvalinum í 1998 eydnaðist tað honum at fella ein republikanara, sum hevði sitið í Senatinum í mong ár. Edwards gjørdist ein lýsandi stjørna í tí demokratiska flokkinum. Í 2000 [...] høvdu júst verið í kirkju í býnum Camden í statinum South Carolina, og senatorurin John Edwards var komin á vithan. Hann heilsaði monnunum við teirri sonevndu Clinton-heilsanini - tók í høgru hond teirra [...] ein stova og eitt kamar, og pápin og mannan máttu arbeiða í vaktum á klædnaverksmiðjuni í Utica í South Carolina, so tey kundu gjalda húsaleiguna og læknarokningarnar. Húsini leigaðu tey frá verksmiðjuni

fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru [...] Heimamissiónin hevur útimøti leygardagin kl. 15.00 í Dali, kl. 17.00 í Húsavík, kl. 20.00 í Skálavík og sunnudagin kl. 15.00 á Sandi Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 17.30: Bøn- & lovsongsløta, kl

týdningarmikið eygsjónligt lið í undirgravinginum av tjóðskaparligu tungu teirra um somu tíð í skúla og kirkju. Fyrsta í samband við byrjan av føroyska fólkaskúlanum, seinna í samband við ágangin móti føroysku [...] átvungnu donsku eftirnøvnunum á føroyingum í Før-oyum frá um aldarskiftin-um næstseinast og nøkur so seint sum í tríatiárunum. Hesar danskingar av føroyingum í eygunum á útlend-ingum, donsk frambering av [...] og garðanøvnini, húsanøvnini, í eftirnøvnum okkara, eiga at føroyskast yvir á mál okkara aftur, hagan tey eru flutt frá, so seint sum í tríatiárunum. Ikki er óvanligt í stóru grannalondum okkara, at hava

samanlíkna hana við eina gentu, so stendur hon jú í fagrasta blóma og, um hon er uttan brek og farin í skúla til rætta tíð, so gongur hon nú í 3. og fer í 4. flokk aftaná summarferiuna. Men eg eri bangin [...] gera broytingar, sum røkka inn í framtíðina. Hann er nú 55 ára gamal, og hevur røkt leiðarastørv innan økið í 24 ár. Hann følir ikki, at hann hevur orku at halda áfram í verandi støðu. Við einum leið-araskifti [...] vantar - í den grad - planlegging! Og, sum eg síggi tað, ert tú við at missa móti og visiónirnar. Havi hoyrt ella lisið, at tú vantar, at onki sambýli kemur í ár og helst einki næsta ár - og í pedagogblaðnum

59 ára gamal. Hann starvast til dagligt sum lærari í Fuglafjarðar skúla og hevur verið lærari síðani 1969. Hann hevur áður átikið sær leiðarastørv í fólkaskúlanum, tá myndugleikarnir hava heitt á hann [...] við skúlan frá 1. august í ár. Varaskúlastjórin, Jóannes Fonsdal, hevur søkt um at fara frá vegna aldur frá 1. august í ár. Mentamálaráðið fer at lýsa ósettu leiðarastørvini í Vestmanna leys um miðjan [...] verður við, at størvini kunnu verða sett soleiðis, at nýggja leiðslan kann taka við eftir heystfrítíðina í ár.

annaleiðis fyri tey. Eftir at hava brúkt eini 8 tímar á flogvøllinum í Manila, áðrenn alt var í lagi, nýttist teimum bert eina løtu í Kastrup, til tey høvdu fingið viðførið og leiðin gekk til Helsingør [...] áhugavert. Í Danmark hevur veljarin nógv størri ávirkan á politikkin sum verður førdur, og hevur harumframt møguleika at fylgja við, hvat hendir í Fólkatinginum. Tann eina dagin vóru vit í Keypmannahavn [...] pensjónsskipanina í Danmark. Men vit vildu eisini vísa teim-um at ein baksíða er við øllum. Sjálvt um vit í nógvar mátar eru betri stillaði enn tey, eru eisini fleiri sum »ikki passa inn« í vælferðarsamfelagið

pennin í hond, tá ið eg lesi grein hjá John Johannesen í Sosialinum í dag, er tað virkuliga so galið at hann umboðar Javnaðarflokkin í grein síni og tað ger hann vissuliga, tí Sosialurin er jú í oddagreinini [...] dugnaligu menninir sum sita við Sandoy Seafood í dag, sum fingu lív aftur í Sandoynna. Og nú er aftur sama skilið, tað eru nakrar krónur játtaðar til Lista-skúla í Sandoynni. Tað fer mær kalt niður eftir bakinum [...] játtað er til Sandoyar. Mær kemur hettar fyri sum í kreppuárunum. Tá bleiv gjørd ein almenn samanlegging av fiskavirking, við tí úrsliti, at bæði virkini í Sandoynni blivu stongd og oyggin soleiðis avhøvda

hevur púra rætt í tí, at fíggjarlógaruppskotið hjá samgonguni, ikki hevði eina einastu krónu til Listaskúlan í Sandoynni, hóast eisini javnaðarflokkurin lovaði Listaskúla í Sandoynni í valstríðnum. Tað [...] ella ábøturnar á ferjuleguøkið í Skopun, men at tey eru íkomin í fíggjarnevndarsemjuni, millum andstøðuflokkarnar Tjóðveldisflokkin og Sjálvstýrisflokkin, og samgonguumboðini í fíggjarnevndini. So skuldi ikki [...] ítróttarskúla í Sandoynni, og varð fundur við allar kommunur í oynni um ætlanina. Allar kommunur vóru jaligar fyri ætlanini. Og tí legði undirritaði vegna tjóðveldisflokkin, fram uppskot í vár, sum varð