hagtølum, sum Hagstova Føroya ger, hevur árbókin eisini hagtalstilfar, sum aðrir myndugleikar ella stovnar hava víst vælvild at lata til árbókina. Talvurnar í árbókini hevur Hagstova Føroya skipað fyri. Føroya [...] Føroya Skúlabókagrunnur stendur fyri útgávuni. Ingi Joensen hevur gjørt permumyndina. Hestprent hevur umbrotið og prentað. Árbókin er 373 blaðsíður og kostar 150,00 krónur. Fløgan kostar 200,00 krónur. [...] ÚTGÁVA Føroya Skúlabókagrunnur hevur í samstarvi við Hagstovu Føroya givið út Árbók fyri Føroyar 2001 sum bók og á fløgu. Í árbókini er nýggjasta hagtalstilfarið um føroyska samfelagið við enskum undirteksti

eftir at hann hevði tosað við kinesiska forsetan. USA hevur fyrr róð uppundir, at Kina hevur latið Norðurkorea ymsa kjarnorkutøkni, men hesum hevur kinesiska stjórnin víst aftur, og tað gjørdi Jiang-Zemin [...] kinesiska støðan er, at Taiwan er ein landspartur, sum á ólógligan hátt hevur tikið seg burtur úr kinesiska samfelagnum, og Kina hevur hótt við hernaðarligum álopi á Taiwan, um leiðslan har ger av at lýsa [...] mong ár, elvdi tað til stóra misnøgd í Kina. Bush segði á tíðindafundinum í Beijing í gjár, at USA hevur framvegis somu støðu í Taiwan-málinum. Hann segði, at USA fer framvegis at veita Taiwan hernaðarligan

hjá stjórnini og siga, at stjórnin við hesum hevur brotið ein part av fólkastýrinum niður. Vil bara hava kvinnur Svenski ráðharrin í innflytaramálum hevur vakt ans. Vanliga verður hetta ráðharrastarvið [...] ð roknað sum eitt einsligt starv, men tað hevur Jan O. Karlsson gjørt nakað við. Síðani hann tók við starvinum, hevur hann sett fleiri nýggj fólk í arbeiði á ráðharrastovuni, men tað sermerkta er, at allir [...] Nevndir og ráð rúka Danska stjórnin hevur nú gjørt álvara av ætlan síni at strika ein hóp av almennum nevndum og ráðum fyri at spara pengar á fígjarlógini. Stjórnarflokkarnir lovaðu longu undir valstríðnum

á tann týdning, ið tann menniskjaligi kapitalurin hevur at siga. Hesin hevur verið ein virkandi og stórur faktorur í tí, at føroyska samfelagið hevur reist seg. [...] komin á gøtuna. Granskingarverkætlanin fyri økismenning hevur givið út bókina The Restructuaration of the Faroese Economy. Granskingarverkætlanin hevur í góð tvey ár húsast í Klaksvík, og hetta er eitt úrslitið [...] úrslitið av arbeiðinum. Frammanundan hesari útgávuni, hevur verkætlanin givið út tíðarrit, eins og annað eisini er gjørt. Í hesari nýggju bókini verður, eins og heitið eisini sigur, hugt nærri at, hvussu

Bláhamar. Har var hann í fleiri á, til hann fór at koyra buss. Maggi hevur eisini roynt tað, sum fáur maður hevur roynt: Hann hevur verið heimagangandi húsfaðir! Hetta var í trongu árunum fyrst í nítiárunum [...] til landið árið fyri, og skjótt var hann populerasti bilurin í landinum. Maggi hevur altíð havt áhuga fyri bilum, og hann hevur fingist nógv við bilar. Tað fór ikki eitt kvøld, leygardagur ella frídagur annars [...] bilførari hjá Postverkinum, og kemur hann víða um landið í hesum starvi. Seinastu góðu tvey árini hevur Maggi eisini roynt seg sum blaðmaður á Sosialinum, har hann fæst við at skriva um bilar. Hann er eisini

farið fram í Føroyum í dag, og hann er týðuliga argur um støðuna. ? Hevur Høgni lagt eitt mál fram, uttan at semja er um tað, hevur hann greitt gjørt móti tí, eg ávaraði hann um í morgun. Hetta fer sjálvsagt [...] løgmaður hevur ongar konkretar ætlanir um hetta. ? Eg veit ikki, um teir eru í Keypmannhavn, og eg veit heldur ikki, hvat teir gera. Eg havi so ongar avtalur við teir, sigur hann. Anfinn Kallsberg hevur enn [...] Høgni Hoydal hevur spælt solospæl í dag. Hetta staðfestir Anfinn Kallsberg, løgmaður, sum í hesi løtu er á veg í flogfarið frá Heatrow floghavnini í London til Kastrup í Keypmannahavn. Løgmaður er júst

og Føroyar. N.A. Transport, sum hevur lastbilar og truckar, hevur eisini avtalu við Skretting í Føroyum um lossing og flutning av fóðrinum, sum felagið selur. Fyrr hevur fóðrið verið flutt við leigaðum [...] skal brúkast til flutning av alifóðri úr Noreg til Føroya. Tað er N.A. Transport í Streymnesi, sum hevur keypt danska farmaskipið Ardua úr Svendborg. Skipið, sum er smíðað í Ringkøbing í 1978, er 60 metrar [...] metrar langt, 10 metrar breitt og lastar 1.240 tons deyðvekt. Atlantic, sum skipið nú eitur, hevur 1.000 HK Callesen maskinu og gongur 11 míl. Niels Andrias Mortensen, sum eigur N.A. Transport, sigur, at

Tórshavnar býráð. Umframt tað er hann eisini forseti í Ítróttarsambandi Føroya, og hevur hann verið tað síðan 1980. Hann hevur verið umboðs ráðslimur í SEV frá 1973 og stýrislimur í SEV frá 1993-1997. Frá 1 [...] fór Heðin Mortensen at starvast sum bilsýnsmaður hjá Tryggingarsambandinum Føroyar. Seinastu árini hevur hann tó starvast á marknaðardeildini hjá Tryggingarsambandinum, sum nú eitur Tryggingarfelagið Føroyar [...] n í býráðnum framtil 1988, tá hann lat seg stilla upp á listanum hjá Sambandsflokkinum, sum hann hevur umboðað í býráðnum síðani. Av álitisstørvum í býráðnum í Havn kunnu nevnast, at hann var 2. býráð

suður á Tvøroyri mánadagin kl. 12. Seinastu tíðina hevur tað verið rættiliga trupult hjá Strandferðsluni at fáa kabalina at ganga upp. Á ymsum farleiðum hevur rutusamsbandið verið óregluligt við tað, at ferjur [...] Suðuroyarfjørð er, at Estlendska ferjan hevur ikki møguleika á dekkinum at surra lastvognar, og talan er um eitt umfatandi arbeiðið at sveisa festir í akfarsdekkið. ? Tí hevur Strandferðslan kannað aðrar loysnir [...] ferjur og skip skulu í dokk. Í hesum sambandi hevur dokkingararbeiðið uppá Dúgvuna verið nógv meira umfatandi orsaka av einum størri motorskaða. Strandferðslan leigaði tí eina avloysararferju frá Estlandi

útvarp og hevur givið út saman við fjøld av tónleikarum í Íslandi, USA og Europa. Føroyingurin Atli Petersen hevur messingljóðføri sum sergrein frá Tónleikaháskúlnum í Reykjavík. Hann hevur fingist við [...] r og framúr pianoleikari, ið hevur fleiri fløgur á baki saman við grønlendskum bólkum. Veigar Margeirsson er altjóða kendur íslendskur tónasmiður og tónleikari. Hann hevur skrivað, spælt og lagt tilrættis [...] leika tónleik eftir Mariu Schneider. Hennara leið innan tónleik sum jazztónleikari og tónasmiður hevur tikið ferð á seg seinastu tvey árini. Hon og hennara The Maria Schneider Orchestra ruddaðu fyri stuttum