í langa tíð aftaná, sigur Jóan Pauli Joensen, sum hevur skrivað bókina I ærlige brudefolk um brúdleyp og brúdleypssiðir í Føroyum. Sum ein, ið veit serliga nógv um gamlar brúdleypssiðir, fær Jóan Pauli [...] kærleikslívinum. Og tað kann eisini væl hugsast, at kærleikin livir og hevur tað gott millum pør í Føroyum. Munurin er bara, at í dag skulu øll onnur eisini fáa tað at vita á ein hátt, so tey helst ikki gloyma [...] heldur Jóan Pauli Joensen, tí felags fyrireikingin av einum brúdleypi hevur altíð havt nógv at siga í Føroyum. - Tað var jú neyðugt at hjálpast at. Tí góvu øll eina hond við til at baka, skaffa kjøt og annað

Martina átti 20 nøvn á minnisvarðanum Hetta var ein ræðuligur vanlukkudagur, og sum tað so oft var í Føroyum, vóru tað einstakar ættir sum aftur vóru raktar. Petur Jensen var nevniliga mammubeiggi allar hinar [...] Poulsen og Herman Dam. Minningarhald leygardagin Leygardagin 13. marts klokkan 17.00 verður minningarhald i Porkeris Kirkju við Jónsvein Bech presti fyri teir, sum fórust við Norðstjørnuni. Aftaná minningarhaldið

Funningi. Slapp snikkaleysur, men skilti á lagnum, at ein annar starvsmaður hjá donsku løgregluni í Føroyum, sum av órannsakiligum orsøkum er settur politiskt, at umsita og handhevja høvuðsvinnuna í landinum [...] fatan, at tað var soleiðis at lógin býtti upp.” Fyri tey flestu man hendan svadan kennast sum volapykk i seytjanda potensi. Fyrst skal eitt royndarloyvi vera latið útfrá teirri fatan, at lemmatrolarar skuldu

nes Hæderstegn og fik under Kongebesøget i Fjor af Hans Majestæt overrakt Erindrings­medaljen i Guld. S.F. Samuelsen har i alt været ansat i Polititjenesten i c. 49 Aar. Dette har været en enestaende lang [...] Grims­byeren sammen med to af sine Kammerater sat i Arresten. Den ene af de to andre slap nok med en Pengebøde. Men denne, Boxeren, er nu til Forhør i Dag og faar vist en god straf, da han har slaaet [...] áhugaverdar og stuttligar frásagnir um hendingar, har Sámal eisini var við í. Henda er frá 22. juni 1899: I Aften Kl. 10 var der Slagsmaal nede paa Doktorgrund, hvor nogle Grimsbyere fra Sluppen Presto var fulde

sjálvt um tað ikki er ideelt við slíkum kvotum, heldur Tina K. Jacobsen. Men hvat hevði forkvinnan i Kvinnufelagnum svarað eini ungari kvinnu, sum kennir seg tikna til gísla av kynskvotum, tí tað kann [...] dent á, at teirra egnu døtur fáa møguleika at fáa ein nevndarsess í vinnulívinum.” Heldur ikki í Føroyum verður tosað um hetta, hóast tøl vísa, at í fólkaskúlanum her heima eru nógv fleiri dreingir enn

skriva eina heilt nýggja bók og prenta eitt størri upplag, sigur John Myllhamar. Nýggj nøvn Eins og i fyrru bókini er talan um lestrar til bæði fyrru og seinnu tekstarøð. Eitt sum er øðrvísi við hesi bókini [...] ið ynskja at brúka bókina, fáa hana ókeypis. Leggjast kann afturat, at helmingurin av kirkjunum í Føroyum saman við stovnum, kommunum og fyritøkum, hava veitt fíggjarligan stuðul til báðar lestrabøkurnar

í Ekstrablaðnum. Hann er sannførdur um, at túrurin hjá Lars Løkke Rasmussen, forsætisráðharra, í Føroyum síðsta vikuskiftið hevur givið honum nýggja megi. »Hvad var der sket med statsministeren? Det sure [...] nogem med Lars Løkke. Sidste uges debatmøte med Helle Thorning-Schmidt og hans tirsdags-pressemøde i Statsministeriet var også præget af overskud, skarp slagfærdighed og synlig lettelse over en rimelig [...] minst eftir túrin á Tenerifa, sum hann fekk nógvar ábreiðslur fyri. Tað stuttliga fyri okkum her í Føroyum er, at forsætisráðharrin - sambært Hans Engell - mátti ein vikuskiftistúr til Føroya fyri at finna

25 Aar siden. Han var ogsaa stærkt interesseret i de forskellige betydningsfulde Sager, der i Aarenes Løb har været fremme i vort Samfund, og han var i en Valgperiode (1921-1924) Medlem af Thorshavn Byraad [...] Med Elieser Hansen (Essa á Kirkjuveg), der i Tirsdags afgik ved Døden, er en kendt og agtet thorshavnsk Borger gaaet bort. Han var født 23. august 1862 her i Thorshavn og blev saaledes knapt 68 Aar gammel [...] og mest omhyggeligt dyrkede her i Byen, og det er særligt værd at fremhæve, at dette Dyrkningsarbejde hoved­sagelig er udført efter den almindelige Arbejdstids Ophør i sene Aften- og Nattetimer, da han

komin, vitja fólk úr meginøkinum, og verður høllin tí eisini leigað til skúlar og stovnar úr øllum Føroyum. Faroe Dive hevur kavingakundirvísing her. Sjálvandi verður høllin leigað út til svimjikappingar [...] barnaføðingardag, familiuhugna og mikið annað. Heilsuklivi, øka, sauna, baraland ber eisini til at vitja. I Torravikuni vóru eisini serlig tilboð í svimjihøllini - so sum kajakvending og til bar at royna frosking

naaede henimod Morgen til en Bugt, Heraðsflóða. I to Døgn havde vi nu ligget ude i Havet i aaben Baad prisgivne Kulde og Storm, gennemblødte, siddende i Vand til Knæerne. Vor smule Vandbeholdning var frossen [...] Baad­ene i Søen, fik samlet en hel del Proviant, Brød, Æbler, Konserv­es o.s.v., hvoraf langt det meste anbragtes i Styrbords Rednings­baaden, der først blev sat ud. Skiparin fyrstur av skipinum I den Baad [...] var tann ein­asti av beiggjunum, sum búsettist í Føroyum, og sum eigur eftirkomarar í Føroyum. Ebba, sum var einasta av systkj­unum, sum var føtt í Føroyum, giftist við Johan Schrøter. Tey fingu sonin Kjartan