umfari í donsku steypakappingini í gjár og eru tí ikki longur við í kappingini. Holbæk vann dystin 1-0 við máli, sum Mikkel Adamsen skoraði, tá ein tími varð spældur. AC Horsens, sum spælir í Superliguni [...] dystin. Kappingarárið hjá Halli Hansson er sum so júst komið í gongd. Í summarferiuni varð hann lagdur undir skurð og varð ikki aftur á vøllinum fyrr enn 27. august, tá hann spældi 23 minuttir í 2-0 tapinum [...] hann verður tøkur til landsdystirnar móti Lettlandi í Føroyum 7. oktobur og á útivølli móti Ungarn 10. oktobur.

Juni (vegleiðandi skrá) 9.30: Hálv maraton, kvinnur. Bjørk Herup Olsen 10.00: Føroyar – Isle of Wight. Liðkapping í badminton 10.00: Skjóting, skeet. Liðkapping 14.00: Føroyar-Áland. Liðkapping í borðtennis [...] Seinni í dag skulu Føroyar spæla dystir í flogbólti, borðtennis, badminton, og skjótararnir fara undir sína liðkapping í skeet. Eisini er súkklukapping á skránni, og onnur ítróttarfólk í frælsum ítrótti

innanfyri kostnaðarmetingini, og onki óhapp hendi undir boringini. Clapton leitimiðið er á loyvi PL440S, umleið 5 km eystan fyri Eldfisk framleiðslueindina og 10 km norðan fyri Valhall framleiðslueindina. Hini [...] Petroleum Norway (20%), Lundin Norway (18%), Norwegian Energy Company (12%) og Det Norske Oljeselskap (10%). Sjálvt um úrslitið av Clapton boringini er skuffandi, so eru upplýsningarnir, sum eru fingnir góðir

ar fyri. Einasti býráðslimur, sum ikki tók undir við ætlanini, var Anfinn Brekkstein, býráðslimur fyri Sambandsflokkin. Hann undrast á, a Kommunan ger ein 10 ára leigusáttmála við eina handilsmiðstøð ístaðin [...] standa klár, til hann kemur einaferð. Á fundinum í gjárkvøldið samtykti býráðið eisini at gera ein 10 ára leigusáttmála við Miðlon fyri 970 krónur fermeturin um árið og harafturat skal kommunan rinda 2

almennum býráðsfundi longu í juni, tá eitt samt býráð tók undir. Hesaferð varð gjørd ein regulering av útgjaldinum av eyka íløgustuðlinum úr 10 árum niður i trý ár vegna tess, at tað varð ikki hildið skilagott [...] hevur gjørt eitt megnararbeiði at fáa til vega pening til hesa høll. Felagið kemur sjálvt við heili 10 milliónum krónum. Staðsetingin er sera áhugaverd í tí í ítróttarhøpi ikki sørt .tilafturskomna Vesturbýnum

kvøld upplýsti ein av bústjórunum, at einir 10 áhugaðir keyparar eru. Eyðfinnur Jacobsen, sum Dagur og Vika hevði samrøðu við í kvøld, upplýsti, at stívliga 10 áhugaðir keyparar høvdu latið inn boð upp á [...] áhugaðar keyparar, har samráðast kann nærri um prís. Spurdur, um nakar hevur bjóðað upp á allar ognirnar undir einum, segði Eyðfinnur Jacobsen í Degi og Viku í kvøld, at einki slíkt boð var komið enn. - Men enn

fóru undir aftur Tangafjørð við 5-0 sigri eftir 2-0 í fyrra hálvleiki. Úrslitið ber við sær, at HB hevur 12 stig fyri 10 dystir og er á sjeynda plássi, og at NSÍ er næstaftast við 7 stigum fyri 10 dystir

til Vinnumálaráðið og løgmann, dagfest 10. apríl. Men higartil hevur áheitanin verið til fánýtis. - Eg ynskti at halda fast við tí, ið varð kravt av samdari nevnd 10. apríl. Ein meiriluti í nevndini broytti [...] broytti støðu eftir trýsti frá Johan Dahl og fór undir samráðingar við smápartafelagið, ið hevði fingið krakk frá Tryggingareftirlitinum. 8 ára oyðumarkargongdin hjá Ognarfelagnum fer tí at halda fram, og

sum við sigri á júst Hollandi í seinasta dystinum kann gerast nummar tvey. Holland-Frakland 4-1 (1-0) 1-0: Dirk Kuyt, 8. 2-0: Robin van Pierse, 59. 2-1: Thierry Henry, 71. 3-1: Arjen Robben, 72. 4-1: Wesley [...] hevði ikki so mikið sum rópt navnið á franska málskjúttanum, áðrenn Robben hevði bankað bóltin upp undir franska nettakið. Og tá Sneijder so í yvirtíðini skoraði við vøkrum skoti, var hollendski dominansurin

sum KÍ hevur vunnið í ár. Tá ið klaksvíkingar við Eyðuni Klakstein á odda vóru í Vági 10. juni vann VB/Sumba 1-0. Síðani hevur VB/Sumba ikki fingið fulla úrtøku. [...] Mitt í summar var KÍ tað liðið, sum tey bæði undir niðurflytingarstrikuni vónaðu at fáa fatur í. Soleiðis er tað ikki longur. Í dag fer VB/Sumba at vitja í Klaksvík, og nú sigur stigatalvan, at Suðuroyarliðið