eingin radiomekanikari. Vit settu okkum fyri at dekka tørvin hjá fólkinum har, bæði hjá privatfólki og skipunum. Har var ein stórur tørvur, tí tað vísti seg, at arbeiðið bara vaks. Lærlingar og sveinar løgdust [...] eisini verið við til at ment framkomna útgerð. Fyrru árini var mesta arbeiðið, tey gjørdu, inni í Eysturoynni, men betraðu ferðamøguleikarnir og umstøðurnar annars hava gjørt, at tey nú koma nógv longur [...] hjá Nordafar í Grønlandi 1961-62. Helen og Eyðun giftust í Havn í 1963 og fluttu inn til Runavíkar at búgva. Tá tey fluttu, sigldu tey av Havnini og inn til Runavíkar við oljubátinum Faroe Shell. Viðførið
ikki við av tí orsøk at hann verður ikki innfluttur til Danmarkar. Teir vunnu t.d. uppá at teir hava skjótihurðar í báðum síðum, stóra baklúku, stórt og rúmligt vørurúm ið er gott at koma til, rattið kann [...] út, alt eftir hvat bilurin skal búkast til. Av tí at hondbremsan situr vinstru megin førarasetrið, og girstongin er í instrumentborðinum, er gott pláss at ganga millum setrini. Instrumentborðið er av nýggja [...] Hjá barnafamiljum ella hjá teimum sum hava brúk fyri nógvum plássi, er Peugeot 807 ein møguleiki til at ogna sær ein bil, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál. Hóast bilurin líkist forgangaranum er talan
servostýring sum standard. Fyrimunurin við hesi servostýring er at hon lagar seg til ferðina og hvussu bilurin er lastaður. Tað vil siga at lægri ferðin er og meira bilurin er lastaður, lættari verður stýringin [...] stýringin. Hægri ferðin er, og minni bilurin er lastaður, tyngri verður hann at stýra, soleiðis at bilførarin altíð hevur best møguliga føling við vegnum. Bremsurnar og fjaðraskipanin virka heilt optimalt [...] dieselmotorar við 3 og 4 sylindarum. Fyrimunurin við 3 syl. motorum er at teir eru lættari og hava minni friktión, við tí úrsliti at teir brúka minni brennievni. Bensinmotorarnir fáast úr 55 til 101 hk og
brúsuni? ? Ja, um eingin annar er í húsinum. Hevur tú nakrantíð droymt um at gerast tónleikari? ? Ja, hvønn dag. Hvat hevur tónleikur at siga fyri teg? ? Bert mín eksistens. Hvussu nógvar fløgur/plátur/bond [...] »Skiparin lítli«, ið Jógvan Telling spældi og sang so væl. Hvønn sang ert tú fegnast um at hava verið við til at gjørt ella spælt inn? ? »Remain Forever«, Bólkurin Ikaroz, sum eg var við í, spældi sangin [...] Hvørja fløgu hevði tú ikki viljað átt, um tú so fekst pengar afturfyri? ? Eina ella aðra »lær teg at jodla her og nú«-fløgu... Hvør sangur skuldi ongantíð verið skrivaður? ? Veit ikki um hann eitur so
hátt, at 4 dómarar eru til staðar, sum meta um sang, framførslu og eisini sereyðkenni hjá luttakarinum. Teir geva so stig fyri hetta, men áðrenn uppteljingin gerst endalig, sleppa áhoyrarnir eisini at siga [...] og er longu nærum fult teknað til øll umførini. Ì Havn kom luttakaratalið so langt upp, at fyrireikararnir valdu at skipa fyri tveimum umførum einans í Havn. Annars verður eisini skipað fyri umførum í Klaksvík [...] Badmintonhøllina leygarkvøldið fyri vita, hvørjir fyrstu finalistarnir til Ársins Songrødd í 2002 fóru at verða. Luttakarnir vóru 9 í tali, og skuldu 2 finalistar finnast. Hesir skulu saman við øðrum kappast
á instrumentborðinum at bakka við, eins og vit kenna tað frá lastbilum og bussum. Eisini sum diesel Primera fæst í útgávunum: Visio, Acenta og Tekna. Tríggir bensinmotorar eru at velja ímillum: 1.6 litur [...] fyri at sameina sportligar og komfortablar koyrieginleikar í einum elegantum bili. Leygardagin tann 9. mars verður opið hús hjá P/F Meinhardt Arge við Oyggjarvegin frá kl.10-15, har høvið verður at síggja [...] Nissan King Cab er komin í eini nýggjari útgávu. Størstu broytingarnar uttan eru at hann t.d. hevur fingið nýggjar forlyktir, kølaragittar, tokulyktir framman, 16" aluminiumsfelgur (bert Navara) og nýggjar
noktandi, at tað var hann ikki. Hann verður tó sligin niður, og so leggja øll tey ungu á hann, meðan hann liggur niðri á vegnum. Har eru bæði gentur og dreingir, sum sparka og sláa mannin, so at hann fær [...] áleiðis við hesum málinum. Álopið er framt heilt uttan endamál, og maðurin hevði eftir øllum at døma einki gjørt fyri at leggja upp til hetta álopið. Løgreglan hevur avhoyrt eini níggju fólk, sum øll eru í aldrinum [...] Eftir nøkur friðarlig vikuskifti hevði løgreglan aftur um at vera farna vikuskiftið. Heili tvey álop, har talan var um ógvuliga grovan harðskap, vórðu framd náttina til leygardagin. Báðir fóru fram í miðbýnum
teir fyri fyrstu ferð at fara at vøllinum við trimum stigum. GÍ tapti tríggjar teir fyrstu dystirnar, men seinastu tveir dystirnar hava teir fingið fýra stig. GÍ er spakuliga farið at hála seg uppeftir s [...] Dalbø, sum kundi leggja GÍ framum úr stuttari fjarstøðu. At byrja við í fyrra hálvleiki fekk B36 eitt mál kolldømt, tá málskjúttin var mettur at vera rangstaddur eftir hornasparksstøðu. Eftir hetta legði [...] stigatalvuni. Tað var heldur óvæntað, um hugt verður eftir stigatalvuni, at GÍ skuldi fara úr Gundadali við trimum stigum. B36 lá í oddinum við átta stigum, meðan GÍ bara hevði tað eina og lá aftast. Men
Kxg6 34.Rhg1+ DIAGRAM Kf5?? (sigast skal at Shirov var í tíðarneyð, men átti hann at sæð næsta leik hjá Kasparov. Ein syrgiligur endi hjá Shirov sum ikki tykist at hava nervarnar á røttum plássi tá móts [...] Enn er gjørligt hjá honum at velja báðar borgir) 10...Qe7 11.0-0-0 Nb6 12.Nb3 Bxe3 13.Qxe3 Bd7 14.Kb1 Rfc8 15.g4 Nb4 16.Nd4 Rc5 (eyðkend støða hjá Shirov. Nógvir møguleikar at offra í støðuni, men Kasparov [...] offrar, men er eisini noyddur. Mótspæl er neyðugt) 23.bxa3 Rc3 24.gxh6 g6 25.Qg2 (ivasamt. Betri var at leika frúnna á g3, tí tá kann hon via h4 leikast á f6 við mát, um svarta frúgvin fer í álop. Um Kc1-d2
sera vælgjørdur, rúmligur og sigst at vera størstur í sínum klassa. Innan er eisini gjørt nógv burturúr, við góðum tilfari, stórum og góðum setrum, sum annars bert eru at finna í dýrari bilum. Sera gott pláss [...] gardinairbag í síðunum til at verja høvdið við ein síðusamanstoyt. Fýra skivubremsur við elektroniskum bremsudeilara og nýggju Emergency Brake Assistant skipanini, sum tryggjar at bilurin altíð bremsar skjótast [...] leygardagin Í sambandi við at Peugeot 307 er komin til landið, verður opið hús leygardagin 2. juni hjá P/F Meinhardt Arge við Oyggjarvegin, frá kl.10.00 til 14.00, har høvi verður at síggja og royna bilarnar