at nýta høvi til at takka fyri heiðurin. Heðin er føddur 7. apríl 1946 í Trongisvági, sonur Ethel, f. Jespersen, og Martin Eliesar (Eli) Mortensen í Trongisvági. Familjan flutti til Havnar at búgva í 1955 [...] Tryggingarfelagnum Føroyar. Heðin var formaður í Havnar Róðrarfelag í 70-unum og forseti í ÍSF síðan 1980, umboðsráðslimur og stýrislimur í SEV, formaður í Havnar Sjónleikarafelag og býráðslimur í Havn síðan [...] Hetta taki eg sum eitt stórt herðaklapp og eina viðurkenning av tí arbeiði, eg havi verið við til at gjørt í ymsum álitisstørvum. Hetta er fyri meg avgjørt ein stórur, persónligur heiður, sigur Heðin Mortensen

systrini Helgu ? og har varð hon verðandi allar sínar virknu dagar, til hon fór á Ellisheimið. Tær vóru annars fleiri systrar, sum komu til Havnar at verða, Helga var arbeiðskona hjá Frants Restorff, og tá hon [...] Reinsarínum. Undir skiftandi umstøðum var Maria før fyri at endurnýggja hesa fyritøku, sum fólk leitaðu til, tá klædnapløgg- og lutir skuldu reinsast, pressast ? og tað mundi verða rár hending, at Maria ikki

kappast. Í fótbólti ferðast onkrir spælarar úr Klaksvíkini og til Havnar at venja og spæla. Í kappróðri ferðast onkrir úr Havnini og norður til Klaksvíkar at venja. Tveir av manssskapinum umborð á Páll Fanga [...] vinna hesa ferð. Vit vandu aftur mánakvøldið, og tað var sera hugaligt at fara undir fyrireikingarnar til Sndalagsstevnuna. Men vit eru fullgreiðir yvir, at Smyril og eisini Jarnbardur og hinir bátarnir fara

fylgdu væl við, og tá ið bátarnir fóru um túsund metra málið, var munurin frá Argjabátinum og aftur til Ørv ikki serliga stórur. Tað tóktist sum um, at Argjabáturin hevði eitt sindur ilt við at stýra so [...] spennandi og harða kapping í Kollafirði. Men higartil hevur eingin gjørt nakað við Ørv. 8?mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag hevur verið rættuliga sannførandi. Á Strondum vóru teir eina bátslongd undan Argjabátinum

fáa eina aðra ár til vega. Vit stríddust eina løtu, og so eydnaðist at læna eina ár í Klaksvík. Trupulleikin var, at hetta var ein ár, sum hoyrdi til rúmbekk. Okkum tørvaði eina ár til toftibekk, og tað [...] Sílinum vunnu. Kappingin var ógvuliga tøtt. Fjarstøðan aftur til Blik, sum vann í Klaksvík, og Havfrúnna, var ikki stór. Men hon var nóg stór til, at genturnar umborð á Sílinum kundu fegnast um fyrsta sigurin [...] sigurin nakrantíð, sum nakar av teimum hevur vunnið í kappróðri. Harvið syrgdu tær fyri, at Havnar Róðrarfelag aftur hesa ferð vann fýra av seks kappingum, sjálvt um Havnarbáturin hesa ferð varð ov stuttur

róðrarnar við 5?mannafarinum Sílinum, sum var sera sannførandi FM vinnari. Nú manna tær 6?mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag, og tær halda fram at verja æruna hjá mest vinnandi róðrarfelagnum í landinum. Bæði tá [...] Lómur av Argjum tóktist fáa besta startin, og Páll Fangi úr Klaksvík bjóðaði seg skjótt fram sum evni til fremsta plássið. Gongurólvur var skjótt millum teir fremstu, men tað gekk ein væl longri løta hesa [...] var ikki fyrrenn á sjálvum málinum, at tað varð greitt, at Gongurólvur hevði vunnið. Munurin aftur til Páll Fanga, sum var tann fyrri av teimum báðum fremstu at fara undir endaspurtin, var tá ein stórur

leikirnar, so bilti ikki við hugflognum til at finna einfaldar og góðar loysnir til pallmynd og búnar. Stóra tøkk øll tit, sum spældu og hjálptu til, og eisini ein stór tøkk til tykkum lærarar, sum skipaðu fyri [...] Frá einum upplivilsi til annað. Í Sjónleikarhúsinum vórðu hesir leikir spældir: Skipið Útsynningur: Sjónleikar-skúli Havnar Sjónleikarfelags Tryms Kvæði: Sjónleikar-skúli Havnar Sjónleikarfelags Caged Dreams: [...] num - og fram til kl. 15 seinnapartin vóru áskoðararnir leiddir úr Sjónleikarhúsinum - oman í Grasagarð - oman á Meiaríið - niðan aftur í Sjónleikarhúsið o.s.fr. Frá einum sjónleiki til tann annan. Frá

fluttu til Vágs at búgva, har tey eisini høvdu handil. Diurin átti eisini skip og var reiðari, hann átti sjálvur sluppina Selnes. Sluppina Sæborg átti hann saman við øðrum. Í 1970 fluttu tey til Havnar at [...] sigldi hann, til hann í 1937 yvirtók handilin hjá pápa sínum í Porkeri. Hetta árið giftist hann við Ragnhild, f. Nicodemussen, úr Skálavík. Tey búðu í Porkeri, har tey høvdu handilin til eftir kríggið [...] ran Norðland. Fyrstu árini í Havn arbeiddi Diurin í Skipshandlinum, til hann fekk starv hjá Telefonverkinum, har hann arbeiddi, til hann varð 75 ára gamal. Konan, Ragnhild, andaðist í 2001, 92 ára gomul

gestir at síggja. Havnar Sjónleikarfelag sigur, at Føroyakvøldini verða ár eftir ár betri og betri vitjað, og serliga hava tey varnast, at føroyingar eisini eru farnir at taka tiltakið til sín. Góðar framførslur [...] Týskvøldið varð skipað fyri fyrsta Føroyakvøldinum í summar. Føroyakvøld er eitt tiltak, sum Havnar Sjónleikarfelag saman við Kunningarstovuni í Havn fyriskipar fyri okkara útlendsku gestum og føroyingum [...] mat. Sum undanfarin ár er tað Sjónleikarhúsið, sum hýsir tiltakinum. Tey vitjandi kunnu gleða seg til eina fjøllbroytta og spennandi skrá. Skráin rúmar sjónleik, tónleik, dans, sang, søgur, sagnir, yrkingar

Danmark til viðgerðar fyri sjúkuna, og ongantíð ivaðist tú í at tú kom heim aftur frísk og til reiðar at taka uppá teg allar tær skyldur, sum tú trúliga røktaði hvønn einasta dag, heima so væl sum til arbeiðis [...] gongutúrarnir vóru nógvir, og alt gekk sum smurt, júst tí tú dugdi at leggja tær alt til rættis. Síðan tú flutti til Havnar, hevur tú heldur ikki ligið á tí latu síðuni, tvørturímóti var hvør dagur fult upptikin [...] arbeiðis, men soleiðis skuldi ikki ganga. Váharra hevði aðrar ætlanir við tær, hann legði tær lívið til rættis, og nú var títt lívsverk fullgjørt. Vit hava ofta ilt við at góðtaka, at okkara kærastu verða