peningi, sum umvegis forbrúk verður settur í umferð í føroyska samfelagnum. Á hendan hátt hava hesir sjómenn týðandi ávirkan á føroyska búskapin. Endamálið við kanningini er at fáa staðfest fleiri viðurskifti [...] ávirkan hava inntøkurnar hjá hesum sjómonnum á lands- og kommunalbúskapin Kanningin kemur eisini at fevna um onnur arbeiðsmarknaðarviðurskifti. Tað eru Magni Laksáfoss, búskaparfrøðingur og Dennis Holm [...] lurin.fo Granskingardepilin fyri Samfelagsmenning er farin undir nýggja kanning. Tað fráboðar hann á heimasíðu sínari. Nógvir føroyskir sjómenn sigla uttanlands, bæði sum fiskimenn, í handilsflotanum og

num hjá mostir míni á Tinghúsvegnum. Hetta kvøldið, tann 21. juli 1969, gloymi eg av góðum grundum ongantíð. Magni, systkinabarnið, og eg høvdu lorað okkum oman í Vágsbotn, oman á Bryggjubakka, har táverandi [...] Klóraran, Halgafelstind, Knúk, Lokkafelli og líka til hon stoytti í vestaru síðu á Múlatindi, frammi á kvøldinum, hava røddirnar á Hera, Eyðuni, Jákupi, Hilmari Jan og Jógvani duna úr einum lurti í køksglugganum [...] er Kvirrunnar Støð. Ørnin hevur sett seg.” Og kendari eru orðini, táið eitt menniskja á fyrsta sinni setti fótin á Mánan, og Neil Armstrong í hesi somu løtu segði: “ That´s one small step for (a) man,

Egholm hava valt at taka seg úr stýrinum fyri Fróðskaparsetur Føroya, eru nýggj fólk sett Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna, hevur fyri restina av tíðarskeiðnum sett Herálvur Joensen, sendimann, fyri [...] tekur varalimurin Juanna S. Joensen sæti í stýrinum. Nýggjur varalimur fyri Juannu S. Joensen er Magni Mohr, cand scient. Ph.D, og nýggjur varalimur fyri Eyðfinn Egholm er Marita Rasmussen, stjóri í V [...] Herálvur Joensen, sendimaður Kristianna Sjóvará, cand. mag., Juanna S. Joensen, cand.scient.oecon. Ph.D Magni Mohr, cand scient. Ph.D Jan Mortensen, stjóri Marita Rasmussen, stjóri Tove Bull, professari Tórsteinn

fyri at ferðast til oyggjasamfelagið eystan fyri strendurnar í Florida. Frá fleiri sersambondum hava røddir tó longu verið frammi um, at kostnaðurin fyri luttøku á Bermuda kann gerast ein forðing í royndini [...] ein nóg breiðan hóp av landinum. Sambært thisisjersey.com, er tó longu eitt ár síðani, at stjórnin á Bermuda hevur borðreitt við ætlanum um at lækka kostnaðin hjá teimum vitjandi. Randolph Horton, sum [...] sum er ministari við ábyrgd fyri undirvísing, ítrótti og mentan, sigur við heimasíðuna, at stjórnin á Bermuda stendur 100% aftan fyri vertsskapin av leikunum, og at tey vilja seta pening av, soleiðis at

einstaklingakappingin í skeet varð skotin á Oyggjaleikum. Tey bæði fyrstu umførini av teimum fimm, ið vórðu nýtt sum undankapping til finaluna, var tað annars Magni Dam, sum var besti føroyski skjúttin, men [...] men tá hann mest sum heilkiksaði í triða umfarinum, hekk finaluvónin á herunum á Jóannis Joensen. Jóannis hevði annars bara 19 dúgvur í fyrsta umfarinum, men við 23, 21, 21 og 21 í næstu fýra umførunum

Toftegaard fekk silvur á bita (11.95) Bundin kapping fyri menn: Fróði Mortensen vann gull í lopi um hest (9.6) *** SKJÓTING Skeet, einstaklingar Jóannis Joensen gjørdist nummar 7 Magni Dam gjørdist nummar

Saltangará verður við á varmakeldu við áhugaverdari framsýning og sølu, sum verður nevnd ”Árstíðirnar”. Á framsýningini verða listaverk hjá toftamanninum, Magna Mikkelsen. Magni teknar tað, hann sær og [...] inni í rúminum, teknar linjurnar, har loft og gólv møta horninum, gjarna í trívídd. Sansiupplivildi Á varmakeldu bjóðar Stíggjur eisini eitt øðrvísi sansiupplivilsi, sum tey rópa tað. Her verða stór og [...] æviga várinum verður eisini at hoyra. Stíggjur fer eisini at selja hondvirkaðar lutir, sum eru gjørdir á verkhúsinum. Framsýningin hjá Stíggi verður í Arbeiðsmannafelagshúsinum í Fuglafirði, og opið verður

skeet, at føroysku skjúttarnir hava ein møguleika, og leingi sá út til, at Magni Dam veruliga ætlaði at taka av hesum. Magni skeyt 22 av 25 dúgvum tær báðar fyrstu rundurnar, og er hetta ájavnt føroyska [...] tó ikki eins væl á triðju rundini hjá Magnusi. Hann kiksaði fimm av fyrstu níggju dúgvum, og hóast hann loftaði sær hampuliga væl, so endaði hann runduna við 17 dúgvum og datt niður á eitt níggjunda pláss [...] eisini var heilt hampulig, vann hann seg upp á eitt áttanda pláss í samlaðu støðuni. Skipanin í skeet-skjóting er soleiðis, at skjúttarnir skjóta tvey umfør upp á 25 dúgvur aftur í dag. Teir seks bestu skjóta

Danielsen Ásmund Nolsøe Henrik Thomsen Hans Leo í Bartalstovu Jens Kristian Hansen Gunnar Mohr Jan Dam Magni Jarnskor Óli Johannesen Liverpool Legends: Ian Rush John Aldridge Alan Kennedy Phil Thompson Phil

sagt ikki á hvørjum degi, at slíkt avbjóðandi starv stendur tær í boði. Jákup Sverri Kass ynskir Smyril Line og sínum starvsfeløgum har alt tað besta og góða víðari eydnu. Hann leggur dent á, at her eru [...] fullum forstáilsi við leiðsluna í Smyril Line, at hann nú fer at royna eina aðra grein í hesi vinnuni. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, sigur í stuttari viðmerking, at hann er fegin um at fáa Jakup Sverra