loftið við betongi og at vatntryggja økið, - í fyrstu syftu við at leggja dren í loftið. Arbeiðið byrjaði fyrst í mai mánaði og fer eftir ætlan at vara komandi vikuna út. Av hesi orsøk verður tunnilin stongdur [...] Tá varð staðfest, at ábøtur skuldu gerast í tunlinum. Næstseinasta vetur varð arbeitt í syðra portaløkinum, og í ár verður so arbeitt við at tryggja tað norðara portaløkið. Talan er um at tryggja loftið [...] Hesa seinastu tíðina hevur verið arbeitt í Hvalbiartunlinum. Av hesi orsøk er ferðslan tarnað eitt sindur. Fyri nøkrum árum síðani gjørdi danska ráðgevarafyritøkan, Rambøll, ein kanning av tunlinum. Tá

ætlanin er at seta spakan í jørðina fyri jól, soleiðis at alt stendur klárt, tá næsta skúlaár byrjar í august mánaði. Á skúlanum ganga í løtuni 82 børn, og har eru 12 fólk í starvi. - Barnatalið er vaksandi [...] Teknistovan A3 hevur gjørt uppskotið til víðkaða skúlan á Oyrarbakka næmingar Í SUMMAR Gongst sum ætlað sleppa næmingarnir í tann nýggja skúlabygningin, tá komandi skúlaár byrjar

eru ansnir í ferðsluni. Tað benda í øllum førum teljingar á, sum Tórshavnar kommuna gjørdi á trimum støðum í Kollafirði í oktober mánaði 2009. Hesar tríggjar ferðsluteljingarnar vóru gjørdar í nánd av trimum [...] trimum ávísum sethúsum á vegastrekkinum, sum kallast “Í Líðini” - tað er: fyrsti innkoyringarvegur á niðaru síðu eftir havnarlagið. Teljing 1 varð gjørd Í Líðini nr. 5: Miðalferðslan um samdøgrið var 469 bilar [...] miðalferð var 42 km/t Teljing 2 varð gjørd Í Líðini nr. 47: Miðalferðslan um samdøgrið var 571 bilar, hvørs miðalferð somuleiðis var 42 km/t Teljing 3 varð gjørd Í Líðini nr. 85-87: Miðalferðslan um samdøgrið

leygardagar - tað er: tann seinasta leygardagin í hvørjum mánaði. Hetta hendir fyrstu ferð ímorgin, leygardagin, tá opið verður frá klokkan 12 til 16. Lutirnir í Tingshúsinum, ið allir eru eftirkannaðir, koma [...] Higartil hevur Tinghúsið á Hjalla bert verið opið ávísar gerandisdagar. Í morgun, leygardagin verður tilboðið víðkað. Mong eru tey sum høvdu ynskt sær, at Tinghúsið eisini kundi verið opið uttanfyri vanliga

Av teimum 235 bilunum, sum vórðu seldir í mai mánaði, vóru 31 el-bilar. Tað svarar til 13,2 prosent. Higartil í ár eru seldir 76 elbilar av tilsamans 1.138 bilum, tá vit bara telja bilar við motori við [...] prosent av teimum bilum, sum eru seldir higartil í ár, eru el-bilar. Tølini benda á, at tað alsamt verða seldir fleiri el-bilar, serliga eftir at Løgtingið í februar longdi lógina, sum letur el-bilar sleppa [...] seld 1.278 akfør ársins fyrstu fimm mánaðir. Tað eru 202 fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá seldir vóru 1.076 akfør. Í Føroyum eru nú 40.711 skrásett akfør.

akførini í mai mánaði: Bilmerki: VOLKSWAGEN: 33 HYUNDAI: 31 KIA: 28 TOYOTA: 27 VOLVO: 16 BRENDERUP: 15 SUZUKI: 15 FORD: 11 AUDI: 10 MERCEDES-BENZ: 10 Talvan niðanfyri vísir 10 tey mest seldu akførini í Føroyum [...] Kia liggur klárt á odda sum mest seldi bilur í Føroyum í ár. Seldir eru ikki færri enn140 nýggir Kia bilar. Næstur á listanum er Volkswagen við 117 bilum. Síðani koma Toyota og Ford á einum deildum tr

Størsti flogvøllurin í Norðurlondum skapar nú nýggjar nýggjar møguleikar hjá fólki at roykja á flogvøllinum. Flogvøllurin í Kastrup, sum í fjør hevði meira enn 23 milliónir ferðandi, byggir nú nýggja [...] Nørland, marknaðarstjóri í Københavns Lufthavn. Roykjararnir fáa 120 fermetrar í tveimum hæddum at ráða yvir, og sambært marknaðarstjóranum snýr tað seg eisini um at verða við í kappingini um ferðandi. [...] roykjaraterassu, sum skal standa liðug í juli mánaði. - Allir terminalar á flogvøllinum verða framhaldandi roykfríir, men tað er eitt faktum, at fjórði hvør ferðandi gjarna vil roykja, tá teir eru á f

Atlantic Airways, Hans Erik Jakobsen úr Klaksvík er nú útbúgvingarleiðari í tyrlufelagnum Bel Air í Suðurjútlandi. Hans Erik hevur arbeitt í uml. 15 ár hjá Atlantic Airways. -Bel Air skal hava nýggjar tyrlur [...] tí fingið fatur í royndum fólki, sum hava nógvar royndir úr bæði donskum, enskum, norskum, føroyskum og hálendskum loftrúmi og hava flogið offshore í Norsjónum. Fleiri hava eisini flogið í Iran, Kasakhstan [...] , Saudi Arabia. Nigeria, Cameroun, Suðurafrika og eisini Grønlandi, - skrivar jv.dk. Í farna mánaði var Hans Erik í Italiu, har sáttmálin uppá 90 milliónir varð undirskrivaður av tyrlufelagnum Bel Air

Hóast tað enn er ein lítil mánaði til Grækarismessu, hava vit longu fingið tær fyrstu fráboðanirnar um, at tjøldrini eru komin Tá ið tjøldrini koma, er várið í hond, onki er so vist sum tað. Tað kann so [...] fyrstu fráboðanina um, at fólk hava sæð ein stóran flokk av tjøldrum. Tað er ein maður í Lopra, sum seinnapartin í gjár sá ein flokk upp á eini 100 tjøldur koma flúgvandi-og so er bara at vóna at kavin

verið við í Jesus Revolution síðani í august mánaði í fjør. Sjálv konsertin hóskvøldið varir í góðan tíma, har limirnir í bólkinum luttaka við sangi, dansi og vitnisburði. Marita og hinar í bólkinum hava [...] Í hesum døgum vitjar eitt toymið frá Jesus Revolution í Føroyum. Tey longu havt fleiri konsertir, og hava framførslu í kvøld í Badmintonhøllini í Havn. Við í toyminum er 21 ára gamla hoyvíksgentan Marita [...] tær, sum verða hildnar í øðrum stórum býum úti í heimi. - Endamál okkara er tað sama - at røkka ungdómin við gleðiboðskapinum. Og so er líkamikið um hann býr í London, Paris ella í Føroyum, sigur Marita