og so framvegis. Lítil ivi man vera í, at hesin filmurin fer at liggja undir nógvum jólatrøum í ár. Nýtt plátufelag Í kjalarvørrinum av eini størri verkætlan um at geva Brand út í bæði Íslandi og Danmark [...] verið ótrúliga merkt av, at føroyskir bólkar hava verið uttanlands og gjørt um seg, greiðir Eyðun frá. ? Tónleikabókin er ein tíðarmynd av føroyskum tónleiki , og ætlanin er at gera hana til ein fastan [...] fyri tónleikacafé á Platform. Her var høvi at ogna sær nýggju tónleikaárbókina og nýggja filmin um Brand. Nakað av fólki var komið saman, har møguleiki var fyri at fáa eitt signerað eintak av teimum báðum

in skuldi verða. 4.817 áskoðarar varð ikki hildið at vera eitt høgt tal. Áskoðararnir vórðu sagdir at halda seg burtur fyri á tann hátt at mótmæla, at heimaliðið ikki hevur spælt serliga áskoðarvinarligan [...] sannførandi. Moss kom á odda, tá ein hálvur tími var farin, og lítla løtu seinni høvdu teir góðan møguleika at økja um leiðsluna. Men í ein ímóti einum støðum bjargaði málverjin, Molde javnaði undan steðginum, [...] teir næstu er sjey stig. Hóast kappingin framvegis er rættuliga ung, so eru teir í Noregi longu farnir at tosa um gulldeym í Oslo. Meistaraliðið seinastu tíggju árini, Rosenborg, hevði heima á Lerkendal í

Tað bar á tað borðið, at í hvussu so er eitt mál fór at koma. Ágangandi KÍ spælið hevði við sær, at fleiri spentar støður vóru í Skála brotsteiginum, men tað eydnaðist ikki at fáa mál. Í hinum endanum [...] upp um KÍ málverjan, men eisini framvið málinum. Avrikið var aftur ein staðfesting av, at KÍ hevur sera ilt við at spæla ímóti liðum, sum binda fyri í verjuni, og sum dúva upp á kontra møguleikar. Í fjør [...] Skála. Um klaksvíkingar heldur vildu spælt fyrsta dystin á útivølli ímóti eitt nú B36, so er tað ikki at undrast á. Leygardagin spældi KÍ fyri aðru ferð í ár ímóti Skála í steypakappingini. Fyri aðru ferð

gjørdar við tí fyri eyga, at kappingin skal gerast tryggari hjá súkklarunum, og at undirhaldsvirðið skal hækkast. Nøkur óhapp vóru í kappingini í fjør, og tí hava fyrireikararnir valt at síggja burtur frá teimum [...] í Havn og inni í Runavík, at súkklarnir enda etapurnar við at súkkla fleiri ferðir inni í býnum. Hjá áskoðarunum hevur hetta verið villleiðandi, tí teir hava havt ilt við at skyna á, hvørjir súkklarnir [...] teimum teinum, ið kunnu tykjast vandamiklir fyri súkklarnar. Ætlanin er eisini, at kappingin í ár skal gerast meira áskoðaravinarlig. Undanfarin ár hevur áskoðarin verið eitt sindur villleiddur, serliga

breiddina í føroyska trúarlívinum. Kingo úr Tjørnuvík Eftir at Bergur Debes Joensen, sóknarprestur, hevði boðið vælkomin og røtt eitt sindur um týdingin av at vera kristin, varð lagt til brots í fjølbroyttu tó [...] Tjørnuvíkingarnir løgdu stóran dent á, at sygja júst sálmarnar á donskum og drynjandi, júst sum gjørt varð í føroysku kirkjunum, áðrenn tað gjørdist vanligt at spæla urgu aftur við sanginum. Heilt vist [...] gleðiliga fram í krisnitrúnni og savnaði ymsu meiniheitirnar heldur enn at spjaða, sum føroyingar ofta hava lyndi til. Eingin ivi um, at slík tiltøk hoyra heima í almennu føroysku kirkjunum, eins og vanliga

sjálvandi verið ógvuliga svárt hjá honum at missa konuna so tíðliga. Men lívið skal jú livast víðari, og tað er eingin ivi um, fyri okkum, sum kendu Villa, at hann hevur leitað sær troyst og styrk hjá [...] kom liðugt frá hansara hond, til dømis vil eg nevna hetta, at á kajtrappunum stendur árstalið 1946 stoypt í betongið, og eg ivist ikki í tí, at hetta er hugskot frá Villa, tí á sethúsinum hjá honum stendu [...] fyri aldur. Villi var ein trúgvandi maður og hann smæddist ikki at bera orðið fram. Hann útlegði tekstin so klárt og einfalt soleiðis at ein og hvør kundi skilja hvat tað snúði seg um. Wilhelm Petersen

nógva orku í at gera róðrarumstøðurnar góðar sum møguligt, soleiðis at tey ungu framhaldandi tíma og vilja rógvingina. Hon hevur verið við til at bygt neystið, og so hevur hon lagt nógva orku í at manna ba [...] barnaróðrarbátarnar og framhaldandi stimbra og menna rógvararnar. Endamálið við at lata heiðursskjal Poul E. Petersen er at heiðra eldsálir í føroyskum ítrótti, og fyri heiðurin fekk Hansina á Plógv gullnál [...] fyri vaksin við menningartarni í HB. Talan er um átak, sum styrkir og víðkar felagsskapin, soleiðis at vaksin við menningartarni eisini eruvirkin partur av fótbóltsfamiljuni. Í oktober vóru dreingirnir

vertirnir í einium jøvnum dysti, sum Malta tó endaði við at vinna 2-1. – Dysturin móti Malta var eisini nokkso tættur, men tað kendist sum, at tær høvdu munin á sjálvum degnum. Hóast tað, so høvdu vit [...] nøgdur landsliðsvenjari, sum nú tekur samanum kappingina. – Tað, sum eyðkennir okkara lið er, at vit stríðast og at vit altíð skulu kunna vera nøgdar við okkara innsats, tá dysturin er liðugur. Og tað gjørdu [...] av gentunum var hetta fyrsti túrur við landsliði og tað verður spennandi at fylgja teimum í framtíðini, sigur Eyðvør Jakobsen at enda. Malta – Føroyar 2-1 1-0 Sara Saliba, 29’ 2-0 Lexine Ferrugia, 59’ 2-1

fóru teir undir at spæla tónleik inn, og kom tá singleplátan Svarti Fossur. Bæði Georg og Ronnie hava síðani verið varðar í føroyskum tónleikalívi. Í áttatiárunum fór Georg rættiliga at gera vart við seg [...] føroyska tónleikaran, og gjørdi hetta eisini sítt til, at íslendingar væl kenna tónleikaran Georg eystan Á. Georg hevði góðan penn, og gjørdi nógv við at seta saman orð og løg. Mong kenna klassikaran Sasa [...] fyri ymsum tiltøkum, og var eisini fúsur, tá heitt var á hann um at umsita kvøldskúlatilboðið í bygdini. Eisini var hann við góðu evnunum at skriva, og alskinum til føroyska málið, virkin á sosialum miðlum

og duga. Løtan í dag var hugtakandi og staðfesti, at sera melodiøsu løgini hjá Knút Olsen hava tað við at fara "beint inn". M.a. var tað staðfest við at eitt lag, sum ikki hevur verið so nógv frammi, varð [...] Hanne Marit Mordal Iversen Kór og orkestur kring landið venja í hesum døgum konsertskrá at framføra í samband við, at Knút Olsen verður heiðraður fyri sín tónleik. Knút er føddur í Sandavági í 1945. Hann [...] altíð verið hugtikin av tónleikinum hjá Knúti. Nú Knút nærkast teimum 80 árunum, hugsaði Uffe at hetta átti at verið markerað onkursvegna. Í samstarvi við Knút sjálvan og tónaskaldið Atla K. Petersen er